Page 1
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ F r a n ç a i s F r a n ç a i s ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ Guide de l’utilisateur du GS155 GS155 www.lg.com P/NO : MMBB0376411(1.0) P/NO : MMBB0376411(1.0) www.lg.com...
Page 2
Guide de l’utilisateur du GS155 - Français Ce guide va vous aider à mieux comprendre votre nouveau téléphone portable. Vous y trouverez des informations utiles sur les fonctions de votre téléphone. Ce manuel peut présenter des diff érences par rapport à votre téléphone, en fonction de la...
Présentation du téléphone Touches de Écouteur navigation Cette touche permet Écran d’accéder rapidement aux fonctions de votre Touches de fonction téléphone. Chacune de ces touches exécute la Touche Marche/ fonction indiquée par Arrêt le texte qui s’affi che à Cette touche permet l’écran (juste au-dessus de mettre le téléphone d’elles).
Insérez la carte microSD dans son logement. Assurez-vous que la zone de contact dorée est bien orientée vers le bas. Pour retirer la carte microSD, tirez-la doucement dans la direction opposée. Le GS155 prend en charge les cartes mémoire allant jusqu’à 2 Go.
Installation de la carte SIM et chargement de la batterie Installation de la carte SIM Lorsque vous vous abonnez à un réseau de téléphonie mobile, vous recevez une carte SIM qui contient vos informations d’abonnement telles que votre code PIN, les services disponibles en option, etc.
Mise en marche / Arrêt du téléphone 1 Maintenez la touche Fin enfoncée jusqu’à ce que le téléphone s’allume. 2 Maintenez la touche Fin enfoncée jusqu’à ce que le téléphone s’éteigne. Émission d’un appel 1 Saisissez le numéro à l’aide du clavier. Pour eff acer un chiff re, appuyez sur la touche Eff acer.
Réponse à un appel et rejet d’un appel Lorsque votre téléphone sonne, appuyez sur Accepter ou sur pour répondre à l’appel. Pendant que la sonnerie de votre téléphone retentit, sélectionnez Silencieux pour interrompre cette dernière. Cette touche peut s’avérer particulièrement utile au cours d’une réunion, lorsque vous avez oublié...
Saisie de texte Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à l’aide du clavier alphanumérique de votre téléphone. Pour stocker des noms, écrire un message, créer un message d’accueil personnalisé ou des rendez-vous dans l’agenda, par exemple, vous devez saisir un texte. Vous pouvez choisir parmi les méthodes de saisie suivantes : intuitive T9, manuelle ABC et 123.
Messagerie Menu 1 Votre GS155 comprend des fonctions liées aux SMS (Short Message Service, Service de messages courts). Envoi d’un message 1 Appuyez sur Menu, sélectionnez Messagerie, puis choisissez Nouveau message. 2 Pour envoyer un SMS, choisissez Message. 3 Un nouvel Éditeur de messages s’ouvre. L’éditeur de message traite les SMS d’une façon intuitive.
• Durées appels : permet de consulter la durée des appels entrants et sortants. Cette fonction permet également de réinitialiser les minuteurs d’appel. Jeux Menu 4 Le GS155 comprend des jeux préchargés vous permettant de vous divertir pendant votre temps libre.
Tous vos fi chiers multimédia seront enregistrés dans Perso. Appuyez sur Menu, puis sélectionnez Mes Documents pour ouvrir une liste des dossiers. Votre GS155 prend en charges les images au format JPEG et les fi chiers audio aux formats MP3 et MIDI. Média...
Lecteur MP3 Le LG GS155 est équipé d’un lecteur MP3 intégré qui vous permet d’écouter vos morceaux préférés. Lecture d’une chanson 1 Appuyez sur Menu et sélectionnez Média, puis Lecteur MP3. 2 Sélectionnez toutes les chansons, puis le morceau que vous souhaitez écouter, accédez à...
: Cette fonction vous permet d’écouter la radio à l’aide du haut-parleur intégré. Appuyez sur Options, sélectionnez Écouter via, puis choisissez Haut-parleur. Le GS155 prend en charge la radio FM sans fi l. Pour une utilisation dans des conditions normales, aucune oreillette n’est nécessaire. Si vous écoutez la radio FM en mode antenne sans fi l alors que le signal est faible, la sensibilité...
Page 15
Outils / Organiseur Menu 7,8 Utilisation du calendrier (Menu > Organiseur > Calendrier) Lorsque vous accédez à ce menu, un calendrier s’affi che. Un curseur en forme de carré se place sur la date actuelle. Vous pouvez déplacer le curseur sur une autre date à l’aide des touches de navigation.
Cette fonction permet de modifi er les paramètres d’affi chage du téléphone. Modifi cation des paramètres de sécurité (Menu > Paramètres > Sécurité) Pour protéger le GS155 et les informations importantes qu’il contient, vous pouvez changer vos paramètres de sécurité.
• Anti-vol mobile (ATMT) : en cas de vol de votre téléphone, le téléphone envoie les SMS aux numéros confi gurés par le véritable propriétaire. L’utilisateur doit confi gurer les paramètres ATMT en indiquant un nom, un numéro de téléphone principal et un numéro de téléphone secondaire.
Recommandations pour une utilisation sûre et effi cace Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations détaillées sont également disponibles dans ce manuel. AVERTISSEMENT • À bord d’un avion, les téléphones portables doivent être éteints. •...
é le plus élevé du téléphone, dans toutes les bandes de fréquence utilisées. • Même si tous les modèles de téléphones LG n’appliquent pas les mêmes niveaux de DAS, ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d’exposition aux ondes radio.
• La valeur DAS la plus élevée pour ce modèle de téléphone a été mesurée par DASY4 (pour une utilisation à l’oreille) à 1,03 W/kg (10 g) et à 0,440 W/kg (10 g) quand il est porté au niveau du corps. •...
• Ne placez votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport, car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques. • Ne touchez pas l’écran avec un objet pointu, vous risqueriez d’endommager votre téléphone. • Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des éléments humides. •...
Sécurité au volant Vérifi ez les lois et règlements en vigueur en matière d’utilisation des téléphones portables dans les zones où vous conduisez. • Ne tenez pas le téléphone dans votre main alors que vous conduisez. • Concentrez toute votre attention sur la conduite. •...
Zone de déminage N’utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations de dynamitage sont en cours. Respectez les restrictions, les règlements et les lois. Zones à atmosphère explosive • N’utilisez pas votre téléphone dans une station-service. N’utilisez pas votre téléphone à proximité...
Contrairement aux autres batteries, elle n’a pas d’eff et mémoire pouvant compromettre ses performances. • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. • Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la batterie.
Général Coordonnées du fournisseur Nom du produit : GS155 LG Electronics Inc Système : GSM 900 / Adresse LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, DCS 1800 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Températures Détails du produit Nom du produit ambiantes GSM 900 / DCS 1800 Dual band Terminal Equipment Modèle...