Table Des Matières - Pioneer DEH-1200MP Mode D'emploi

Table des Matières

Before You Start2
In Case Of Trouble2
About This Unit2
Operating This Unit3
Display Indication3
Storing And Recalling Stations4
Switching The Rds Display5
Selecting Alternative Frequencies5
Receiving Traffic Announcements5
Function Settings5
Displaying Text Information6
Audio Adjustments7
Using The Equalizer7
Other Functions8
Adjusting Initial Settings8
Using The Aux Source8
Sound Muting8
Additional Information9
Handling Guideline9
Error Messages9
Compressed Audio Compatibility10
Supplemental Information11
Russian Character Chart11
Sequence Of Audio Files11
Avant De Commencer14
Quelques Mots Sur Cet Appareil14
En Cas D'anomalie14
Utilisation De L'appareil15
Appareil Central15
Indications Affichées15
Opérations De Base15
Syntoniseur16
Mise En Mémoire Et Rappel Des Stations17
Réception Des Bulletins D'informations Routières17
Réglages Des Fonctions18
Affichage Des Informations Textuelles19
Réglages Sonores20
Utilisation De L'égaliseur20
Autres Fonctions21
Ajustement Des Réglages Initiaux21
Utilisation De La Source Aux21
Coupure Du Son21
Informations Complémentaires22
Dépannage22
Conseils Sur La Manipulation22
Messages D'erreur22
Dualdiscs23
Compatibilité Des Formats Audio Compressés23
Séquence Des Fichiers Audio24
Caractéristiques Techniques26
Prima Di Iniziare27
Informazioni Sull'unità27
In Caso Di Problemi27
Funzionamento Dell'unità28
Unità Principale28
Indicazioni Sui Display28
Memorizzazione E Richiamo Delle Stazioni29
Scorrimento Del Display Rds30
Selezione Di Frequenze Alternative30
Ricezione Dei Notiziari Sul Traffico30
Impostazioni Delle Funzioni31
Visualizzazione Delle Informazioni Di Testo31
Regolazione Dell'audio33
Altre Funzioni33
Regolazione Delle Impostazioni Iniziali34
Uso Della Sorgente Aux34
Silenziamento Del Suono34
Informazioni Supplementari35
Risoluzione Dei Problemi35
Linee Guida Per L'uso Corretto35
Messaggi Di Errore35
Compatibilità Audio Compressa36
Riproduzione In Sequenza Dei File Audio37
Dati Tecnici39
Antes De Comenzar40
Acerca De Esta Unidad40
En Caso De Problemas40
Utilización De Esta Unidad41
Unidad Principal41
Indicaciones De Pantalla41
Funciones Básicas41
Almacenamiento Y Recuperación De Emisoras42
Cambio De La Visualización Rds43
Selección De Frecuencias Alternativas43
Recepción De Anuncios De Tráfico43
Ajustes De Funciones44
Visualización De Información De Texto45
Ajustes De Audio46
Uso Del Ecualizador46
Otras Funciones47
Configuración De Los Ajustes Iniciales47
Uso De La Fuente Aux47
Silenciamiento Del Sonido47
Información Adicional48
Solución De Problemas48
Mensajes De Error48
Pautas Para El Manejo49
Discos Dobles49
Compatibilidad Con Audio Comprimido49
Secuencia De Archivos De Audio50
Tabla De Caracteres Rusos50
Bevor Sie Beginnen53
Zu Diesem Gerät53
Bedienung Des Geräts55
Display-Anzeige55
Grundlegende Bedienvorgänge55
Speichern Und Abrufen Von Sendern57
Umschalten Der Rds-Anzeige57
Wählen Alternativer Frequenzen57
Empfang Von Verkehrsdurchsagen57
Audio-Einstellungen60
Andere Funktionen60
Anpassen Der Grundeinstellungen61
Gebrauch Der Aux- Programmquelle61
Abschalten Des Tons61
Zusätzliche Informationen62
Fehlermeldungen62
Kompatibilität Mit Audio-Kompression63
Russischer Zeichensatz65
Technische Daten66
Vóór U Begint67
Informatie Over Dit Toestel67
Bij Problemen67
Bediening Van Het Toestel68
Basisbediening68
Zenders Opslaan En Oproepen69
Weergave Van Het Rds-Display Wijzigen70
Audio-Instellingen73
Overige Functies73
Geluid Uitschakelen74
De Aux-Signaalbron74
Aanvullende Informatie75
Problemen Verhelpen75
Aanwijzingen Voor Het Gebruik76
Discs En De Player76
Compatibiliteit Met Gecomprimeerde Audio76
Bijkomende Informatie77
Technische Gegevens79
Перед Началом Эксплуатации80
В Случае Возникновения Неполадок80
Сведения Об Этом Устройстве80
Основное Устройство81
Индикация На Дисплее81
Основные Операции81
Управление Данным Устройством82
Переключение Режима Rds Дисплея83
Прием Дорожных Сводок84
Настройка Функций84
Регулировки Аудиопараметров86
Другие Функции87
Использование Эквалайзера87
Изменение Начальных Настроек87
Приглушение Звука88
Дополнительная Информация89
Устранение Неисправностей89
Сообщения Об Ошибках89
Совместимость С Форматами Сжатия Данных90
Таблица Символов Для Русского Языка92