Annexe
Informations complémentaires
WAV
Format compatible : PCM Linéaire (LPCM), MS
ADPCM
Extension de fichier : .wav
Bits de quantification : 8 et 16 (LPCM), 4 (MS
ADPCM)
Fréquence d'échantillonnage : 16 kHz à 48 kHz
(LPCM), 22,05 kHz et 44,1 kHz (MS ADPCM)
Disque
Hiérarchie des dossiers pouvant être lus : jusqu'à 8 ni-
veaux (dans la pratique, la hiérarchie compte moins
de 2 niveaux).
Dossiers pouvant être lus : jusqu'à 99
Fichiers pouvant être lus : jusqu'à 999
Système de fichiers : ISO 9660 Niveau 1 et 2, Romeo,
Joliet
Lecture multi-session : Oui
Transfert des données en écriture par paquet : Non
Quelle que soit la durée du silence entre les plages
musicales de l'enregistrement original, la lecture des
disques d'audio compressé s'effectue avec une
courte pause entre les plages musicales.
Informations supplémentaires
Seuls les 32 premiers caractères d'un nom de fichier
(incluant l'extension de fichier) ou d'un nom de dos-
sier peuvent être affichés.
Les textes russes à afficher sur cet appareil doivent
être codés avec les jeux de caractères suivants :
! Unicode (UTF-8, UTF-16)
! Jeux de caractères autres que Unicode qui sont
utilisés dans un environnement Windows et sont
paramétrés sur Russe dans le paramétrage multi-
lingue
Cet appareil peut ne pas fonctionner correctement
selon l'application utilisée pour encoder les fichiers
WMA.
Il peut se produire un léger retard lors du démarrage
de la lecture de fichiers audio intégrés avec des don-
nées image.
24
Fr
Séquence des fichiers audio
Sur cet appareil, l'utilisateur ne peut pas affec-
ter de numéros de dossier ni spécifier les sé-
quences de lecture.
Exemple de hiérarchie
01
02
1
2
03
04
5
6
05
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4
Disque
! La séquence de sélection des dossiers ou
d'autres opérations peut différer en fonc-
tion du logiciel de codage ou d'écriture.
! Huit niveaux maximum sont autorisés pour
la hiérarchie des dossiers. Toutefois, la hié-
rarchie des dossiers est dans la pratique in-
férieure à deux niveaux.
! L'appareil peut lire un maximum de 99 dos-
siers sur un disque.
Tableau des caractères
cyrilliques
D : C
D : C
D : C
: А
: Б
: В
: Е, Ё
: Ж
: З
: Л
: М
: Н
: Р
: С
: Т
: Х
: Ц
: Ч
: Ы
: Ь
: Э
D : Affichage C : Caractère
: Dossier
3
: Fichier audio
4
compressé
01 à 05 : Numéro de
dossier
1 à 6 : Séquence
de lecture
D : C
D : C
: Г
: Д
: И, Й
: К
: О
: П
: У
: Ф
: Ш, Щ
: Ъ
: Ю
: Я