ESPAÑOL
NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN
ELEMENTOS DE MANDO Y CONEXIÓN
AJUSTES DE LAS FUNCIONES AUTOMÁTICAS
AJUSTES DE LOS PARÁMETROS EN EL CONVERTIDOR
DE FRECUENCIA
CURVAS DE FUNCIONAMIENTO
AJUSTES DE LA VELOCIDAD
CONEXIONES DE LA TARJETA ELECTRÓNICA UST1-FU
ESQUEMA ELÉCTRICO UST1-FU
DATOS TÉCNICOS - CARACTERÍSTICAS
TRANSPORTE
ASISTENCIA TÉCNICA
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE
NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES
La planificación y la producción de los dispositivos que constituyen
las centrales de mando para puertas UST1-FU, así como las
informaciones del presente manual de instrucciones están
absolutamente en conformidad con las normas de seguridad
vigentes. No obstante, una instalación errónea puede causar graves
lesiones a las personas que trabajan en la instalación o que la utilizan.
Por este motivo, durante la instalación es importante respetar todas
las instrucciones para el uso del presente manual.
No proceder a la instalación en caso de dudas de cualquier
tipo y, si es necesario, contactar con el servicio de asistencia
Nice.
¡TRABAJAR EN CONDICIONES DE SEGURIDAD!
¡ATENCIÓN! – Para garantizar la seguridad de las personas
es importante respetar las presentes instrucciones.
¡ATENCIÓN! – Conservar las instrucciones importantes para
garantizar la seguridad.
Seguir escrupulosamente las siguientes indicaciones.
– Efectuar exclusivamente las conexiones eléctricas descritas
en el presente manual de instrucciones: una realización
errónea de las cone xiones eléctricas pudiera causar daños
al sistema.
– En caso de empleo en exteriores, el cable de alimentación
debe estar completamente protegido con un tubo de
protección adecuado.
Considerando los riesgos relativos a la instalación y al mando
del sistema, es necesario instalar el producto en su embalaje,
respetando las siguientes instrucciones:
– Realizar a los dispositivos sólo las modificaciones descritas en las
presentes instrucciones para el uso . Cualquier otra modificación
puede causar sólo graves funcionamientos incorrectos. El
fabricante no se asume ninguna responsabi lidad por eventuales
daños causados a causa de modificaciones arbitrarias de los
dispositivos.
– No colocar los dispositivos cerca de fuentes de calor o de llamas no
protegidas. Esto puede ser causa de funcionamientos incorrectos,
incendios y otros peligros.
– Durante la instalación los dispositivos no se deben sumergir en
agua ni en otros líquidos. Durante la instalación evitar la filtración
de líquidos a los dispositivos.
– El material de embalaje se debe eliminar respetando rigurosamente
1
las normas vigentes.
1
2
¡ATENCIÓN! – Conservar el presente manual de instrucciones con
la máxima atención para facilitar en un futuro las operaciones de
6
eliminación o de mantenimiento de los dispositivos.
8
9
CONOCIMIENTO DEL SISTEMA Y
10
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN
11
12
Descripción y utilización
13
UST1-FU es una central de mando para puertas rápidas industriales
13
con motores trifásicos y convertidor de frecuencia. Se pueden
13
conectar todos los elementos de seguridad más comunes.
14
Con la aplicación de diferentes tarjetas acoplables (módulos) existen
otras aplicaciones.
Para la apertura y el cierre de una puerta es suficiente accionar el
botón específico colocado en la tapa o el botón externo.
En modo automático es posible abrir y cerrar la puerta vía radio.
¡Cualquier otro uso se considera incorrecto! El constructor
declina cualquier responsabilidad por eventuales daños
provocados por un uso incorrecto de los varios dispositivos
del sistema, no conforme con lo indicado en el presente
manual de instrucciones.
El constructor de la instalación es responsable de toda la instalación.
El mismo deberá encargarse de cumplir con las normas y las
directivas en vigor (por ej. DIN 1986, EN 12050). Es responsable de
redactar la documentación técnica de toda la instalación, la cual se
debe suministrar junto a la instalación.
Es obligatorio respetar las disposiciones y las normas
nacionales y locales sobre la instalación, antiaccidentes y
para la seguridad en los ambientes de trabajo.
Durante los trabajos se recomienda desconectar la instalación
de la alimentación eléctrica.
Controles antes de la instalación
Leer con atención las presentes instrucciones de montaje y uso
antes de comenzar a instalar la central de mando.
El fabricante declina cualquier responsabilidad y obligación de
garantía si se realizan modificaciones constructivas arbitrarias sin
previa autorización escrita, o si la instalación no es conforme a las
instrucciones de montaje.
El fabricante de la instalación se debe asegurar de respetar las
directivas EMC, las directivas para la baja tensión, las directivas de
máquinas y la directiva sobre los productos de construcción.
¡ATENCIÓN!
La central de mando no puede ser utilizada en las zonas con riesgo
de explosión.
¡ATENCIÓN!
Conectar el cable de alimentación en modo monofásico hasta
2,2 kW al borne X1 (L1, L2), o bien, en modo trifásico hasta 7,5 kW
al borne X1 (L1, L2, L3, N) y al borne PE de la tarjeta base.
El cable de alimentación se debe proteger en el lugar mediante
fusibles de 1x10 AT o 3x16 AT respectivamente, en modo
monofásico o trifásico.
El fusible debe tener un valor tal que el motorreductor, en caso de
bloqueo, haga que el fusible se active.
Español – 1