1.2.1
Responsabilité du propriétaire
Prière de prêter attention aux avertissements de sécurité figu-
rant dans ce manuel. Conserver ce manuel dans vos archives et
le faire parvenir à une agence prestataire de services qualifiée
pour l'utiliser de manière professionnelle lors du réglage et de
l'entretien de votre brûleur.
Le brûleur fonctionnera de manière efficace pendant de nom-
breuses années, à condition d'être professionnellement installé
et entretenu par un technicien qualifié. Au cas où le brûleur pré-
sentait des indices de fonctionnement incorrect, se mettre en
contact de manière immédiate avec votre agence prestataire de
services qualifiée.
Nous recommandons un entretien/une inspection annuelle de
votre système de chauffage au gaz par une agence prestataire
de services qualifiée.
Le manquement à ces instructions, la mauvaise utilisation ou le
réglage incorrect du brûleur peuvent entraîner un mauvais fonc-
tionnement du matériel et provoquer des asphyxies, explosions
ou incendies.
Si du gaz est senti:
Ne pas toucher les dispositifs électriques.
Ouvrir toutes les fenêtres.
Fermer toutes les vannes d'alimentation de gaz.
PRÉCAUTION
Se mettre en contact de manière immédiate
avec votre fournisseur de gaz local.
•
Ne pas stocker des matières inflammables ou
dangereuses à proximité des appareils de com-
bustion.
•
Toute installation, réglage, modification, service
ou entretien inappropriés peuvent endommager
le matériel ou causer des blessures ou bien en-
core la mort au personnel.
•
Se remettre à ce manuel pour plus d'informa-
tions additionnelles ou instructives.
•
Consulter un installateur autorisé, un préposé
du service ou le fournisseur de gaz pour plus
d'assistance.
•
Le brûleur doit s'installer conformément aux
prescriptions des fabricants, les réglementa-
tions locales et les autorités juridictionnelle, tel
qu'indiqué dans ce manuel.
CANADA: L'équipement doit être installé confor-
mément aux Conditions Requises d'installation de
la Province, ou en leur absence, les Codes d'instal-
lation CAN/CGA B149.1 et B149.2 prévaudront.
PRÉCAUTION
Les autorités compétentes doivent être consultées
avant toute installation.
USA: Ce brûleur doit se conformer aux exigences
réglementaires locales, et en l'absence de codes lo-
caux, à la norme: Code national sur le gaz combus-
tible NFPA 54/ANSI Z223.1 ou Code international
sur le gaz combustible, comme approprié.
Si une source électrique externe est utilisée, le brû-
leur de conversion, une fois installé, doit être relié
électriquement à la terre conformément aux codes
locaux ou, en absence de codes locaux, au national
Electrical Code, ANSI/NFPA No. 70-1990 et CSA
Electrical Code C22.2 No.0 M1982 & C22.2 No 3.
1988. Les autorités compétentes doivent être
consultées avant toute installation. Le proprié-
taire doit conserver le présent manuel pour
toute référence ultérieure.
Informations et avertissements généraux
5
F
20079560