Konica Minolta bizhub 4750 Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour bizhub 4750:
- Guide de l'utilisateur (126 pages) ,
- Guide rapide (76 pages) ,
- Manuel d'installation (13 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Konica Minolta bizhub 4750
Sommaire des Matières pour Konica Minolta bizhub 4750
- Page 1 4750/4050 GUIDE DE L’UTILISATEUR PC-FAX...
-
Page 3: Table Des Matières
Enregistrement d'un destinataire ....................... 4-9 Recherche d'un destinataire ......................4-11 Modification des informations des destinataires ................4-12 Modification du groupe de destinataires ..................4-12 Modifier le nom d'un groupe......................4-12 Utilisation de dossiers pour la gestion..................... 4-13 bizhub 4750/4050 Table des matières-1... - Page 4 Opérations disponibles sur l'onglet [Mise en page] ..............6-9 Opérations disponibles sur l'onglet [Version Information] ............6-10 Désinstallation du pilote de fax Désinstallation avec le programme de suppression ................7-3 Désinstallation avec le programme d'installation ................7-3 Index Table des matières-2 bizhub 4750/4050...
-
Page 5: Émission Fax Sur Pc
Émission FAX sur PC... -
Page 7: Présentation Émission Fax Sur Pc
Les destinations des fax peuvent être définies avec le carnet d'adresses déjà enregistré sur cette machine. De même, vous pouvez créer un répertoire téléphonique et contrôler les destinations sur l'ordinateur. Conseils Pour utiliser la fonction Fax-PC, le Kit Fax FK-512 et le Kit de montage MK-P03 en option sont requis. bizhub 4750/4050... -
Page 8: Configuration De L'environnement Système
Tout processeur de spécifications identiques ou supérieures à celles recomman- dées pour votre système d'exploitation Mémoire Capacité mémoire recommandée pour votre système d'exploitation L'espace mémoire doit être suffisant pour le système d'exploitation et les applica- tions utilisées. Lecteur Lecteur CD/DVD-ROM bizhub 4750/4050... -
Page 9: Emplacement Des Câbles De Connexion Sur Cette Machine
Port Ethernet (LAN) Utilisez le câble LAN pour connecter cette machine au réseau. (1000Base-T/ 100Base- Cette machine prend en charge les protocoles 1000Base-T, TX/10Base-T) 100Base-TX et 10Base-T. Les protocoles TCP/IP (LPD/LPR, IPP) et les services Web sont pris en charge. bizhub 4750/4050... - Page 10 Emplacement des câbles de connexion sur cette machine bizhub 4750/4050...
-
Page 11: Préparation Pour Émission Fax Sur Pc (Connexion Réseau)
Préparation pour Émission Fax sur PC (connexion réseau) -
Page 13: Présentation
(connexion réseau) Présentation Avant d'utiliser le fonction Émission Fax sur PC, vous devez installer le pilote de fax sur votre ordinateur. Cette section explique comment préparer l'émission Fax sur PC en utilisant le programme d'installation fourni avec cette machine. bizhub 4750/4050... -
Page 14: Avant D'installer Le Pilote De Fax (Pour Les Administrateurs)
Impression Internet Vérifiez l'environnement d'exploitation IPP. (Généralement, vous pouvez utili- (IPP) ser les paramètres par défaut.) Impression sécurisée Configurez l'environnement d'exploitation IPPS. Établissez la communication (IPPS) avec cryptage SSL entre cette machine et l'ordinateur. bizhub 4750/4050... -
Page 15: Activer Les Informations De Périphérique À Obtenir Par Le Pilote De Fax
En cas d'activation de la collecte des informations de périphérique par le pilote de fax, ce dernier récupère automatiquement les informations telles que les paramètres d'authentification et d'ajout de périphériques en option. Pour des détails sur la configuration des réglages, consultez le chapitre 1 du [Guide de l'utilisateur Fonctions Appliquées]. bizhub 4750/4050... -
Page 16: Installation Facile Du Pilote De Fax
CD/DVD-ROM des Guides de Contient les guides de l'utilisateur. l'utilisateur Vérification des systèmes d'exploitation compatibles avec le pilote de fax Pour des détails sur le système d'exploitation de l'ordinateur compatible avec le pilote de fax, voir page 1-4. bizhub 4750/4050... -
Page 17: Procédure D'installation
[Impr Page de test] Imprime une page de test pour, si nécessaire, vérifier le transfert de don- nées normal. Pour info N'oubliez pas d'initialiser le pilote de fax après l'avoir installé. Pour plus de détails, voir page 2-8. bizhub 4750/4050... -
Page 18: Initialisation Du Pilote De Fax
Les réglages modifiés sont appliqués lors de l'exécution de la fonction Émission Fax sur PC depuis n'importe quel logiciel d'application. Pour info Le pilote de fax possède une fonction d'enregistrement des réglages comme Favoris. Pour plus de détails, voir page 4-8. bizhub 4750/4050... -
Page 19: Préparation De L'émission Fax Sur Pc (Connexion Usb)
Préparation de l'Émission Fax sur PC (connexion USB) -
Page 21: Présentation
(connexion USB) Présentation Avant d'utiliser le fonction Émission Fax sur PC, vous devez installer le pilote de fax sur votre ordinateur. Cette section explique comment préparer l'émission Fax sur PC en utilisant le programme d'installation fourni avec cette machine. bizhub 4750/4050... -
Page 22: Installation Facile Du Pilote De Fax
CD/DVD-ROM des Guides de Contient les guides de l'utilisateur. l'utilisateur Vérification des systèmes d'exploitation compatibles avec le pilote de fax Pour des détails sur le système d'exploitation de l'ordinateur compatible avec le pilote de fax, voir page 1-4. bizhub 4750/4050... -
Page 23: Modification Des Paramètres D'installation (Windows 7/8/8.1/Server 2008 R2/Server 2012/Server 2012 R2)
Sélectionnez [Installez les imprimantes/MFPs], puis cliquez sur [Suivant]. Les imprimantes connectés via USB sont détectées. Sélectionnez cette machine et cliquez ensuite sur [Suivant]. Cochez la case du pilote de fax, puis cliquez sur [Suivant]. Vérifiez les composants à installer, puis cliquez sur [Installer]. bizhub 4750/4050... - Page 24 [Impr Page de test] Imprime une page de test pour, si nécessaire, vérifier le transfert de don- nées normal. Pour info N'oubliez pas d'initialiser le pilote de fax après l'avoir installé. Pour plus de détails, voir page 3-7. bizhub 4750/4050...
-
Page 25: Initialisation Du Pilote De Fax
Les réglages modifiés sont appliqués lors de l'exécution de la fonction Émission Fax sur PC depuis n'importe quel logiciel d'application. Pour info Le pilote de fax possède une fonction d'enregistrement des réglages comme Favoris. Pour plus de détails, voir page 4-8. bizhub 4750/4050... - Page 26 Initialisation du pilote de fax bizhub 4750/4050...
-
Page 27: Comment Envoyer Émission Fax Sur Pc
Comment envoyer Émission Fax sur PC... -
Page 29: Flux D'émission
% Quand vous envoyez un fax à plusieurs destinations, répétez les étapes 6 et 7. Vous pouvez enregistrer jusqu'à 100 destinataires. % Pour annuler un destinataire ajouté, sélectionnez un destinataire cible, puis cliquez sur [Suppr. de liste]. Cliquer sur [OK]. Les données de l'original sont faxées via la machine. bizhub 4750/4050... -
Page 30: La Fenêtre Contextuelle [Fenêtre Éclair Envoi Fax]
Cliquez sur ce bouton pour sélectionner un destinataire dans le Carnet Adr..] d'adresses de cette machine. Pour plus de détails, voir page 4-6. [Ajout du repért. tél...] Cliquez sur ce bouton pour sélectionner un destinataire depuis le Répertoire de l'ordinateur. Pour plus de détails, voir page 4-5. bizhub 4750/4050... -
Page 31: Sélection D'un Récipient Depuis Le Répertoire
% Si le destinataire est déjà enregistré dans un Groupe, sélectionnez le nom du groupe, puis cliquez sur [Ajouter destinataire]. Tous les membres sont ajoutés à la [Liste des destinataires]. Cliquer sur [OK]. ce qui vous renvoie vers la fenêtre contextuelle [Fenêtre éclair Envoi FAX]. bizhub 4750/4050... -
Page 32: Sélection D'un Destinataire Depuis Le Carnet D'adresses De Cette Machine
% Vous pouvez enregistrer jusqu'à 100 destinataires. % Pour annuler un destinataire ajouté, sélectionnez un destinataire cible, puis cliquez sur [Suppr. de liste]. Cliquer sur [OK]. ce qui vous renvoie vers la fenêtre contextuelle [Fenêtre éclair Envoi FAX]. bizhub 4750/4050... -
Page 33: Configuration De La Fonction D'émission De Fax
Dans la fenêtre contextuelle [Fenêtre éclair Envoi FAX], si vous cochez la case [Page de garde], vous pouvez ajouter une page de garde au fax à envoyer. Si vous cliquez sur [Paramètres...], vous pouvez modifier la page de garde. Pour plus de détails sur comment modifier le paramètre, voir page 5-3. bizhub 4750/4050... -
Page 34: Rappel Facile D'un Paramètre Fréquemment Utilisé
Le commentaire s'affiche quand vous placez le curseur de la souris sur le favori sur la liste des Paramètres Favoris. Cliquer sur [OK]. Les réglages d'impression sont enregistrés en tant que favori. Vous pouvez sélectionner les paramètres favoris sur la liste [Réglage favori] lors de l'envoi du fax. bizhub 4750/4050... -
Page 35: Gestion Des Informations De Destinataire Sur L'ordinateur (Répertoire)
Quand vous changez le contenu du Répertoire, le fichier du Répertoire sera écrasé par vos modifications. Sur l'onglet [Fax], cliquez sur [Répertoire...]. Sélectionnez [Liste personnelle] sur la liste de gauche et cliquez ensuite sur [Ajoute. Nouv...]. bizhub 4750/4050... - Page 36 à un groupe. Cliquer sur [OK]. Les informations personnelles sont enregistrées et affichées sous [Liste personnelle]. Si vous avez sélectionné des groupes pour le destinataire, il s'affichera sur la liste des groupes. 4-10 bizhub 4750/4050...
-
Page 37: Recherche D'un Destinataire
Répertoire pour envoyer un fax et quand vous ouvrez le Répertoire pour y ajouter un destinataire. Sélectionnez une cible de recherche et un emplacement de recherche, puis entrez les caractères à rechercher. Si nécessaire, sélectionnez une option de recherche, puis cliquez sur [Cherch maint]. bizhub 4750/4050 4-11... -
Page 38: Modification Des Informations Des Destinataires
Vous pouvez enregistrer jusqu'à 100 destinataires dans un groupe. Modifier le nom d'un groupe Sur la liste [Groupe], du côté gauche du Répertoire, sélectionnez un groupe que vous souhaitez renommer et sélectionnez [Renommer groupe...] dans le menu [Modifier]. Renommez le groupe dans la fenêtre ouverte. 4-12 bizhub 4750/4050... -
Page 39: Utilisation De Dossiers Pour La Gestion
[Copier] ou [Couper] dans le menu de raccourci et en sélectionnant [Coller] vers le dossier voulu. Vous pouvez entrer un nom de dossier avec 40 caractères max. Vous pouvez créer des dossiers jusqu'à trois niveaux de hiérarchie. bizhub 4750/4050 4-13... - Page 40 Gestion des informations de destinataire sur l'ordinateur (Répertoire) 4-14 bizhub 4750/4050...
-
Page 41: Options D'émission
Options d'émission... -
Page 43: Envoi D'un Fax Avec Une Page De Garde
[Commentaire] Quand vous envoyez un commentaire à la destination, entrez-le en utili- sant jusqu'à 640 caractères. (un code de nouvelle ligne est considéré comme possédant deux caractères.) bizhub 4750/4050... - Page 44 Quand vous cliquez sur [Lire], les informations de la première ligne de la [Liste destinataires] de la fenêtre contextuelle [Fenêtre éclair Envoi FAX] sont reflétées. Entrez les informations sur l'expéditeur sur l'onglet [Expédit.] (avec 80 caractères max. par entrée). bizhub 4750/4050...
- Page 45 % Cliquez sur [Vérifier...] pour agrandir et contrôler l'aperçu. % Quand vous cliquez sur [Ajouter...], l'image de la page de garde est enregistrer et vous pouvez la rappeler plus tard en sélectionnant [Paramètres page de garde FAX]. Cliquer sur [OK]. bizhub 4750/4050...
-
Page 46: Envoi D'un Fax À Une Heure Prédéfinie (Émission Programmée)
Dans la fenêtre contextuelle [Fenêtre éclair Envoi FAX], sélectionnez [Détails réglage Mode Fax...]. La fenêtre [Détails du mode fax] s'ouvre. Cochez la case [Émission programmée] et réglez [Heure d'émission]. % Quand vous cliquez sur [Retourner heure actuelle], l'heure actuelle de l'ordinateur est reflétée sur [Heure d'émission]. Cliquer sur [OK]. bizhub 4750/4050... -
Page 47: Comment Envoyer
Spécifiez la Boîte Document sécurisé du destinataire. % [Adresse second.] : entrez le numéro d'enregistrement de la Boîte Document sécurisé. % [ID expéditeur] : entrez le mot de passe de communication pour la Réception confidentielle. Cliquer sur [OK]. bizhub 4750/4050... -
Page 48: Comment Envoyer
La fenêtre [Détail Mode Fax] s'ouvre. Spécifiez le dossier relais du destinataire. % [Adresse secondaire] : entrez le numéro d'enregistrement de la Boîte Relais. % [ID expéditeur] : entrez le mot de passe pour la distribution relais. Cliquer sur [OK]. bizhub 4750/4050... -
Page 49: Envoi D'un Fax Avec Des Informations D'authentification
Dans [Option périphérique] de l'onglet [Configurer], assurez-vous que le paramètre Authentification utilisateur/Suivi de compte est correctement configuré pour votre environnement d'exploitation. % S'il n'est pas correctement configuré, sélectionnez [Authentification] ou [Suivi de Volume (E.K.C)] sur la liste et modifiez le paramètre concerné dans [Paramètre]. Cliquer sur [OK]. bizhub 4750/4050... -
Page 50: Comment Envoyer
% Si une communication est établie avec cette machine, vous pouvez cliquer sur [Vérifier] pour vérifier les informations d'authentification saisies. De même, vous pouvez vérifier les informations d'authentification à la recherche d'erreurs avant de les imprimer. Envoyer un fax. Si les informations d'authentification sont correctes, le fax est envoyé. 5-10 bizhub 4750/4050... -
Page 51: Paramètres Du Pilote De Fax
Paramètres du pilote de fax... -
Page 53: Fenêtre [Propriétés] Du Pilote De Fax
Les onglets [Général], [Partage], [Port], [Avancé], [Gestion des couleurs] et [Sécurité] sont fournis par Windows. Vous pouvez imprimer une page de test, configurer le partage d'imprimantes, configurer les ports d'imprimante, etc. Pour plus de détails, consultez les manuels Windows. bizhub 4750/4050... -
Page 54: Opérations Disponibles Sur L'onglet [Configurer]
[Propriétés] ou la fenêtre [Préférences d'impression]. Si vous utilisez la machine depuis un ordinateur Server 2003 via connexion USB, [Acquérir Infos périphérique] ne peut pas être utilisé. bizhub 4750/4050... -
Page 55: Opérations Disponibles Sur L'onglet [Paramètres]
[Fenêtre éclair Envoi FAX] et que vous cliquez sur [Ajouter destinataire], cochez cette case pour afficher l'écran dans lequel il est possible de retaper le numéro de fax pour confirmation. C'est pratique pour empêcher un fax d'être envoyé à une destination incorrecte. bizhub 4750/4050... -
Page 56: Fenêtre [Préférences D'impression] Du Pilote De Fax
Cette touche n'est activée que si votre ordinateur peut communiquer avec cette machine. [OK] Applique les modifications apportées aux réglages et ferme la fenêtre de réglage. [Annuler] Ignore (ou annule) les modifications actuelles et ferme la fenêtre de réglage. bizhub 4750/4050... -
Page 57: Opérations Disponibles Sur L'onglet [Fax]
Pour plus de détails, voir page 4-9. Conseils Quand vous utilisez l'émission programmée, assurez-vous que l'heure de l'ordinateur coïncide avec l'heure de cette machine. Si l'heure de cette machine a déjà passé l'heure d'envoi spécifiée, le fax sera envoyé le lendemain. bizhub 4750/4050... -
Page 58: Opérations Disponibles Sur L'onglet [De Base]
Pour plus de détails, voir page 5-9. Conseils En fonction de ses paramètres, la machine de destination peut réduire et imprimer un original au format personnalisé sur des papiers de format A4 standard. bizhub 4750/4050... -
Page 59: Opérations Disponibles Sur L'onglet [Mise En Page]
• [Bordure] : quand vous avez spécifié Nen1 dans [Combinaison], cochez cette case si vous voulez tracer des lignes de bordure entre les pages. De plus, sélectionnez le type de lignes de bordure. bizhub 4750/4050... -
Page 60: Opérations Disponibles Sur L'onglet [Version Information]
Opérations disponibles sur l'onglet [Version Information] Opérations disponibles sur l'onglet [Version Information] L'onglet [Version Information] vous permet de vérifier la version du pilote de fax. 6-10 bizhub 4750/4050... -
Page 61: Désinstallation Du Pilote De Fax
Désinstallation du pilote de... -
Page 63: Désinstallation Avec Le Programme De Suppression
Lancez le programme de suppression. % Depuis le menu Démarrer, cliquez sur [Tous les programmes] (ou [Programmes]) - [KONICA MINOLTA] - nom de modèle de cette machine - [Désinstaller pilote d'imprimante]. % Sous Windows 8.1, cliquez sur [ ] dans la fenêtre Accueil, sélectionnez [Panneau de configuration] - [Programmes], puis cliquez sur [Désinstaller un programme]. - Page 64 4750/4050...
- Page 65 Index...
- Page 67 Installer (connexion USB) 3-4 Paramètres 6-3 Réglages par défaut (connexion réseau) 2-8 Pilote Fax Environnement système 1-4 Préparation Connexion réseau 2-3 Connexion USB 3-3 Propriétés 6-3 Répertoire 4-5 Dossier 4-13 Enregistrer 4-9 Groupe 4-12 Modifier 4-12 Recherche 4-11 bizhub 4750/4050...
- Page 68 4750/4050...