Référence rapide Contenu 1— A propos de l'imprimante ........................3 A partir du panneau de commandes de l’imprimante ................3 Interprétation des couleurs de l'indicateur et des voyants du bouton Veille ........4 Définition du type et du format de papier ..................... 5 Configuration des paramètres de papier Universel ................
Référence rapide 1— A propos de l'imprimante A partir du panneau de commandes de l’imprimante Utilisez Pour Ecran Afficher l’état de l’imprimante et les messages. Configurer et utiliser l'imprimante. Flèche vers la gauche Faire défiler vers la gauche. bouton Sélectionner Sélectionner des options de menus.
Référence rapide Utilisez Pour Port USB Connecter un lecteur flash à l'imprimante. Remarques : • seul le port USB qui se trouve sur la face avant de l’imprimante prend en charge les lecteurs Flash. • Cette fonctionnalité n'est disponible que sur le modèle bizhub 4700P.
Référence rapide Couleur du voyant du bouton Veille et état de l'imprimante correspondant Voyant du bouton Veille Etat de l'imprimante Eteinte L'imprimante est en attente ou à l'état Prêt. Ambre uni L'imprimante est en mode Veille. Ambre clignotant L’imprimante quitte ou entre en mode Hibernation. Ambre clignotant pendant 1/10 de L’imprimante est en mode Hibernation.
Référence rapide Configuration des paramètres de papier Universel Le format papier Universel est un paramètre défini par l'utilisateur qui permet d'imprimer sur des formats de papier qui ne sont pas prédéfinis dans les menus de l'imprimante. Remarques : • Le plus petit format Universel pris en charge est 76,2 x 127 mm (3 x 5 pouces). Il n'est pris en charge qu'à...
Référence rapide Impression à partir d'un lecteur flash (bizhub 4700P uniquement) Remarques : • Avant d'imprimer un fichier PDF chiffré, vous serez invité à entrer le mot de passe du fichier à partir du panneau de commande. • Vous ne pouvez pas imprimer des fichiers si vous ne disposez pas des autorisations nécessaires d'impression.
Page 8
Référence rapide Remarques : Une icône de lecteur flash apparaît sur le panneau de commandes de l'imprimante et dans l'icône des travaux suspendues lorsqu'un lecteur flash est inséré. Si vous insérez le lecteur flash alors que l'imprimante nécessite une intervention (en cas de bourrage, par exemple), il risque d'être ignoré.
Référence rapide Lecteurs flash et types de fichiers pris en charge lecteur flash Type de fichier De nombreux lecteurs flash sont testés et approuvés en vue d'une utilisation avec Documents : l'imprimante. Pour plus d'informations, contactez le revendeur de l'imprimante. •...
Référence rapide Chaînage et annulation du chaînage de bacs 1. Ouvrez un navigateur Web, puis tapez l'adresse IP de l'imprimante dans le champ d'adresse. Remarques : Voir l'adresse IP de l'imprimante sur le panneau de commandes de l'imprimante dans la section TCP/IP du menu Réseau/Ports.
Référence rapide 2—Impression Impression d'un document 1. A partir du menu Papier sur le panneau de commandes de l'imprimante, définissez les paramètres Type et format de papier de manière à ce qu’ils correspondent au papier chargé. 2. Lancez la tâche d'impression : Pour les utilisateurs Windows a.
Référence rapide Pour les utilisateurs Macintosh a. Personnalisez les paramètres dans la boîte de dialogue Configuration page, si nécessaire : 1. Le document étant ouvert, cliquez sur Fichier >Configuration page. 2. Choisissez le format de papier ou créez un format personnalisé correspondant au papier chargé.
Page 13
Référence rapide 2. Dans la fenêtre d'imprimante, sélectionnez le travail d'impression à annuler, puis cliquez sur Supprimer. - 13 -...
Référence rapide 3—Chargement du papier et des supports spéciaux Chargement des tiroirs AVERTISSEMENT—RISQUE DE BLESSURE : Pour réduire le risque d'instabilité de l'appareil, chargez chaque bac séparément. Laissez tous les bacs fermés aussi longtemps que vous ne les utilisez pas. 1.
Page 15
Référence rapide 2. Pincez le taquet du guide de largeur et glissez-le jusqu'à la position correspondant au format du papier que vous chargez 3. Déverrouillez le guide de longueur. Pincez le taquet du guide de longueur et glissez-le jusqu'à la position correspondant au format du papier que vous chargez.
Page 16
Référence rapide Lorsque vous chargez du papier de format Légal, le guide de longueur dépasse de la base et expose le papier à la poussière. Pour protéger le papier contre la poussière, vous pouvez acheter séparément un couvercle anti-poussière. Pour plus d'informations, contactez l'assistance clientèle.
Page 17
Référence rapide 5. Chargez la pile de papier. Remarques : Chargez le papier recyclé ou préimprimé en orientant la face à imprimer vers le bas. Placez le papier préperforé en orientant les trous sur le bord supérieur vers l'avant du tiroir. Chargez le papier à...
Référence rapide 6. Insérez le bac. 7. A partir du panneau de commandes de l'imprimante, définissez le format et le type de papier dans le menu Papier de manière à ce qu’ils correspondent au papier chargé dans le tiroir. Remarque : Réglez le format et le type de papier corrects afin d'éviter les problèmes de bourrage papier et de qualité...
Page 19
Référence rapide 1. Ouvrez le chargeur multifonction. a. Tirez le prolongateur du chargeur multifonction. b. Tirez délicatement le prolongateur pour agrandir et ouvrir complètement le dispositif d'alimentation polyvalent. - 19 -...
Page 20
Référence rapide 2. Pincez la patte du guide de largeur gauche, puis déplacez les guides de façon à les ajuster au format du papier que vous chargez. 3. Préparez le papier ou les supports spéciaux à charger. Déramez les feuilles de papier pour les assouplir, puis ventilez-les. Ne pliez pas le papier et ne le froissez pas.
Page 21
Référence rapide 4. Chargez le papier ou le support spécial. Remarque : Veillez à ce que le papier ou le support spécial ne dépasse le repère de chargement maximal situé sur les guide-papier. Tout chargement excessif peut provoquer des bourrages. Chargez le papier, les bristols et les transparents en positionnant la face imprimable recommandée vers le haut, bord supérieur en premier.
Page 22
Référence rapide Chargez les enveloppes rabat vers la gauche, face imprimable vers le bas. Attention — Dommages potentiels : n'utilisez jamais d'enveloppes avec timbre, agrafe, fermoir, fenêtre, revêtement intérieur couché ou bande autocollante. Ces enveloppes peuvent endommager sérieusement l'imprimante. 5. A partir du panneau de commandes de l'imprimante, définissez le format et le type du papier dans le menu Papier de manière à...
Référence rapide 4—Elimination des bourrages Réduction des risques de bourrage Chargez le papier correctement • Assurez-vous que le papier est chargé bien à plat dans le tiroir. Chargement correct du papier Chargement non correct du papier • Ne retirez pas un tiroir lorsqu'une impression est en cours. •...
Page 24
Référence rapide • Ne faites pas glisser le papier dans le tiroir. Chargez le papier comme illustré. • Vérifiez que les guide-papier du tiroir ou du chargeur multifonction sont correctement positionnés et qu'ils ne sont pas trop serrés contre le papier ou les enveloppes. •...
Référence rapide Explication des messages de bourrage papier et identification des zones de bourrage Lorsqu'un bourrage se produit, un message indiquant la zone du bourrage et des informations permettant de l'éliminer s'affiche sur l'écran de l'imprimante. Ouvrez les portes, les capots et les tiroirs indiqués à l'écran afin d'éliminer le bourrage.
Référence rapide Zone Message du panneau de commandes Procédure à suivre de l'imprimante Chargeur [x]-bourrage papier, éliminez le Retirez le papier contenu dans le &multifonction bourrage du chargeur chargeur multifonction, puis retirez le multifonction. [250.xx] papier coincé. Porte avant [x]-bourrage papier, ouvrez la porte Ouvrez la porte avant et retirez la avant.
Page 27
Référence rapide 3. Relevez la poignée bleue, puis retirez l'unité de traitement d'images de l'imprimante. Attention — Dommages potentiels : Ne touchez pas le tambour du photoconducteur bleu brillant sous l'unité de traitement d'images. Dans le cas contraire, vous risqueriez d’altérer la qualité des prochains travaux.
Page 28
Référence rapide 6. Tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement. Remarque : Assurez-vous qu'il ne reste plus de morceaux de papier. 7. Insérez l'unité de traitement d'images en alignant les flèches des rails latéraux de l'unité avec celles situées sur les rails latéraux à...
Référence rapide 10. Dans le panneau de commande de l'imprimante, sélectionnez Suivant > >Éliminer le bourrage, puis appuyez sur OK > [x]-bourrage papier, ouvrez la porte arrière. [20y.xx] 1. Ouvrez la porte avant. 2. Abaissez délicatement la porte arrière. MISE EN GARDE—SURFACE BRULANTE : l'intérieur de l'imprimante risque d'être brûlant. Evitez d'être brulé...
Référence rapide 3. Tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement. Remarque : Assurez-vous qu'il ne reste plus de morceaux de papier. 4. Refermez la porte arrière. 5. Dans le panneau de commande de l'imprimante, sélectionnez Suivant > >Éliminer le bourrage, puis appuyez sur OK >...
Référence rapide [x]-bourrage papier, retirez le tiroir 1 pour retirer le papier coincé dans le dispositif recto verso. [23y.xx] MISE EN GARDE—SURFACE BRULANTE : l'intérieur de l'imprimante risque d'être brûlant. pour réduire le risque de brûlure, laissez la surface ou le composant refroidir avant d'y toucher. 1.
Référence rapide 3. Tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement. Remarque : Assurez-vous qu'il ne reste plus de morceaux de papier. 4. Insérez le bac. 5. Dans le panneau de commande de l'imprimante, sélectionnez Suivant > >Éliminer le bourrage, puis appuyez sur OK >...
Référence rapide 2. Tenez fermement le papier bloqué de chaque côté et extrayez-le délicatement. Remarque : Assurez-vous qu'il ne reste plus de morceaux de papier. 3. Insérez le bac. 4. Dans le panneau de commande de l'imprimante, sélectionnez Suivant > >Éliminer le bourrage, puis appuyez sur OK >...
Page 34
Référence rapide 3. Rechargez du papier dans le chargeur multifonction. Remarque : Vérifiez que le guide papier repose légèrement sur le bord du papier. 4. Dans le panneau de commande de l'imprimante, sélectionnez Suivant > >Éliminer le bourrage, puis appuyez sur OK > - 34 -...