Table des Matières
Publicité
FONCTIONS & COMMANDES PRINCIPALES (suite)
FONCTIONS & COMMANDES PRINCIPALES
(suite)
A. COMMANDES DE L'UNITÉ DU DESSUS (FIGURE 3)
1. SÉLECTEUR DE POURCENTAGE DE PITCH : Appuyez sur ce bouton pour choisir n'importe quel
pourcentage de pitch 4 %, 8 %, 16 % et 100 %. L'ajustement du pitch à 100% n'est réalisable que sur un CD
normal et pas sur un disque Mp3. Voir page 24 pour plus d'informations.
2. FONCTION VERROUILLAGE DU TEMPO ou « TEMPO LOCK » : Ce bouton active la fonction TEMPO
LOCK. Cette fonction vous permet d'utiliser le PITCH SLIDER pour accélérer ou ralentir la lecture sans altérer
la tonalité du pitch de la piste. Si cette fonction n'est pas enclenchée, la tonalité originale du pitch de la piste
sera altérée afin de vous rendre un effet « chipmunk » quand la piste est lue à une vitesse plus rapide, ou un
effet « James Earl Jones » quand la piste est lue très lentement.
3. BOUTON PITCH ON/OFF : Cette fonction vous permet d'activer et désactiver la fonction PITCH SLIDER
(7). Quand le bouton LED est allumé, le PITCHSLIDER(7) est actif. When the button LED is not lit, the
PITCHSLIDER(7) is not active. Ce pourcentage de pitch peut être ajusté entre 4 %, 8 % et 16 % et 100%. 4 %
vous permet la manipulation la plus restreinte du pitch, et 100% vous permet la manipulation la plus ample du
pitch.
À noter : la manipulation du pitch à 100% ne peut être réalisée qu'avec les disques audio, non pas
avec les Mp3.
4. BOUTON BPM : Appuyez sur ce bouton afin de passer du BPM manuel au BPM auto.
5. BOUTON TAP : Ce bouton est utilisé pour le BPM manuel. Quand vous êtes en mode BPM manuel,
pressez ce bouton au rythme de la piste en cours de lecture.
6. PARAMETRES DES BOUTONS X & Y :
PARAMETRE DU BOUTON Y (RAPPORT) : Ce bouton est utilisé afin d'ajuster la valeur du paramêtre
rapport. Appuyez sur ce bouton une fois pour l'activer ; quand la LED brille, tournez la JOGWHEEL(14)
d'ajuster la valeur du paramêtre rapport.
PARAMETRE DU BOUTON X (TEMPS) : Ce bouton est utilisé afin d'ajuster la valeur du paramêtre temps.
Appuyez sur ce bouton une fois pour l'activer ; quand la LED brille, tournez la JOGWHEEL (14) d'ajuster la
valeur du paramêtre temps.
7. PITCH SLIDER : Ce potentiomètre est utilisé pour régler le pourcentage pitch de lecture. Le potentiomètre
a une fonction de réglage et restera sur la même définition jusqu'à ce que le pitch slider soit déplacé ou la
fonction désactivée. Ce réglage peut être effectué avec ou sans disque dans le lecteur. Le réglage du pitch
restera le même si un disque a été retiré et sera reproduit avec tout autre disque inséré dans le lecteur. En
d'autres mots, si vous définissez un pitch de +2 % sur un disque, retirez le disque et en chargez un autre, ce
dernier aura aussi un pitch de +2 %. Le pourcentage du pitch sera affiché sur l'écran LCD (28).
8. BOUTON PAUSE : Ce bouton vous permet de verrouiller les nouvelles configurations paramétriques que
vous avez définies aux effets. Le bouton LED brillera quand la fonction pause sera activée. Quand la pause
n'est pas sélectionnée, tous les changements apportés aux paramètres des effets seront momentanés.
9. EFFETS :
EFFET ECHO : Ce bouton est utilisé afin d'activer et de désactiver l'effet ECHO. Cet effet ajoute un écho à
votre signal de sortie.
EFFET FLANGER : Ce bouton est utilisé afin d'activer et de désactiver l'effet Flanger. L'effet Flanger déforme
le signal de sortie et crée un effet similaire à des fréquences se fondant l'une dans l'autre.
BOUTON FILTER : Ce bouton est utilisé afin d'activer et de désactiver l'effet Filter. L'effet Filter tord le son
d'origine et ajoute une définition de tonalité différente. L'effet est à peu près similaire à l'effet PHASE.
BOUTON BRAKE : Ce bouton est utilisé afin d'ajuster la vitesse START/STOP. Quand BRAKE est activé,
vous pouvez appuyer sur le BOUTON X (6) et puis utiliser la JOGWHEEL(14) afin d'ajuster la vitesse de
démarrage (START) de la lecture; puis appuyez sur le BOUTON Y(6) et utilisez la JOGWHEEL(14) afin
d'activer la vitesse d'arrêt (STOP).
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – Flex 100 Mp3 Manuel d'utilisation Page 10
Publicité
Table des Matières
