Paramètres; Procédure De Réglage Des Paramètres Initiaux; Accéder À L'écran Des Paramètres; Affichage - Samsung MM-J430D Guide De L'utilisateur

PARAMÈTRES
Procédure de réglage des paramètres initiaux
Appuyez sur le bouton POWER lorsque vous
raccordez l'appareil au téléviseur pour la première fois.
L'écran Initial Settings (Paramètres initiaux) s'affiche.
▲▼ (sélectionnez la langue)  v
 ▲▼ (sélectionnez le format de téléviseur)  v.
Initial settings > On-Screen Language
Select a language for the on-screen displays
English
한국어
Nederlands
Français
Deutsch
Italiano
| REMARQUES |
Selon le contenu du disque, il est possible que l'écran
\
initial soit différent.
Pour revenir à l'écran précédent, maintenez enfoncé
\
le bouton ROUGE (A).
Pour changer la langue du menu, appuyez sur
\
le bouton 5 situé en façade pendant plus de 5
secondes (Le lecteur doit être vide.).
Si vous souhaitez afficher à nouveau l'écran Initial
\
Setting (Paramètres initiaux) pour procéder à des
modifications, sélectionnez l'option Reset (Réinitialiser).
Accéder à l'écran des paramètres
1. Appuyez sur le bouton POWER.
Source DVD/CD
2. Appuyez sur les boutons ◄► pour
sélectionner Settings (Paramètres), puis sur le
bouton v . L'écran Settings s'affiche.
3. Pour accéder aux menus, sous-menus et
options sur l'écran Settings (Paramètres),
veuillez vous reporter à l'illustration de la
télécommande ci-dessous.
|
14
Français
>Move " Select
Settings
SOUND
EQ
DISC MENU TITLE MENU
1 2
4 5
7 8
Boutons de la télécommande utilisés
VOL
0
pour le menu Settings (Paramètres)
TUNING
REPEAT
HOME
1
TOOLS
RETURN
2
DISPLAY MO/ST
Bouton HOME (ACCUEIL) : permet d'aller sur A B C
CD REC
MY KARAOKE
1
l'écran d'accueil. SPEED ON/OFF CLOCK
Bouton RETURN (RETOUR) : permet de revenir
2
au menu précédent.
Bouton v (Entrée) / DIRECTION (DIRECTION) :
• Appuyez sur ▲▼◄► pour déplacer le curseur
ou sélectionner un élément.
3
• Appuyez sur le bouton v pour activer
l'élément actuellement sélectionné ou
confirmer un réglage.
Bouton EXIT (QUITTER) : Appuyez sur ce bouton
4
pour quitter le menu actuellement sélectionné.

Affichage

TV Aspect (Format d'écran)
• 4:3 Pan-Scan (4:3 Panoramique – Balayage) :
permet de supprimer les barres noires situées en haut
et en bas de l'image 16:9 d'un DVD, même sur un
téléviseur au format 4:3.
• 4:3 Letterbox (4:3 Boîte aux lettres) : permet
d'afficher l'intégralité de l'image 16/9 d'un DVD en
16/9, même sur un téléviseur au format 4:3. Des barres
noires s'afficheront en haut et en bas de l'image.
• 16:9 Wide (16:9 Panoramique) : permet d'afficher la
totalité de l'image 16/9 sur votre téléviseur écran large.
| REMARQUES |
Si l'image d'un DVD est au format 4:3, vous ne pourrez pas
\
la visionner sur un écran large.
Les DVD étant enregistrés dans différents formats d'image,
\
le rendu variera en fonction du logiciel, du type de téléviseur
et du format de ce dernier.
Avec la technologie HDMI, l'écran passe automatiquement
\
en mode 16:9 Wide (16:9 Panoramique) et le mode TV
Aspect (Format TV) est désactivé.

BD Wise

(Appareils Samsung uniquement)
BD Wise est la toute dernière fonction d'interconnexion de Samsung.
- Lorsque vous interconnectez les produits Samsung au moyen de
BD-Wise via HDMI, la résolution optimale se règle automatiquement.
SOURCE
DVD
SLEEP
3
6
9
VOL
USB REC
INFO
3
EXIT
4
D
TIMER