Briggs & Stratton 71047 Manuel D'installation Et D'utilisation page 44

7. Raccordez le câblage des circuits de branchement
essentiels aux disjoncteurs appropriés du commutateur
de transfert.
8. Raccordez les conducteurs neutres des circuits de
branchement essentiels au bus « NEUTRAL » du
33
commutateur de transfert.
22
9. Raccordez les conducteurs de mise à la terre de
branchement essentiels au bus « GROUND »
10. Branchez les conducteurs d'alimentation en cuivre des
bornes « GENERATOR » du commutateur de transfert
aux bornes LINE1 et LINE2 du disjoncteur de la
génératrice. Tous les conducteurs doivent être passés
par l'ouverture du transformateur de courant avant que
la connexion ne soit effectuée.
11. Branchez les fils du transformateur de courant aux
connecteurs « CT1 » et « CT2 » sur le tableau de
commande du commutateur de transfert.
11
12. Branchez le conducteur en cuivre à partir au bus
NEUTRAL (neutre) du commutateur de transfert à la
44
borne NEUTRAL (neutre) du panneau de commande de
la génératrice. Consultez les étiquettes du panneau de
contrôle de la génératrice au sujet de l'identification
des bornes.
44
0
Disjoncteur
Mise à
la terre
Mise à
Ligne 1
la terre
Vers le commutateur de transfert
13. Branchez le conducteur en cuivre à partir au bus
GROUND (mise à la terre) du commutateur de transfert
à la borne « GROUND » du panneau de commande de
la génératrice.
Assurez-vous que le conducteur de mise à la terre est
raccordé selon les normes, les réglementations et les codes
fédéraux, provinciaux et locaux applicables.
14. Branchez les bornes « UTILITY 240 VAC » du
commutateur de transfert aux bornes « 240 VAC » de
la génératrice en utilisant un fil en cuivre 300 V CA
fourni par l'installateur ou d'un fil en cuivre de calibre
supérieur, des conducteurs d'une grosseur minimum
de 14 AWG à l'aide du connecteur de deux broches
fourni avec le générateur.
8
120V
120V
240V
11
22
Neutre
Ligne 2 Neutre
15. Branchez les bornes « T\R » et « GND » du tableau de
commande du commutateur de transfert (J) aux bornes
« TxRx » et « TxRx GND » du tableau de commande
de la génératrice (X) en utilisant des conducteurs en
cuivre à paire torsadée de 18 AWG, pas plus long
de 200 pieds, 300 Volts, 75° C-90° C à l'aide du
connecteur à dix broches fourni à la génératrice.
X
16. Serrez au couple approprié tous les raccords de fils et
attaches. Consultez l'étiquette à l'intérieur du boîtier
pour connaître les couples de serrage appropriés. Si
déplacées, replacez les barrières de protection.
L'illustration à la page suivants montre une installation
réalisée typique. Votre installation réelle variera. Voici les
références à l'illustration :
A - Barre omnibus NEUTRAL (neutre)
B - Source d'alimentation de service
C - Barre omnibus GROUND (mise à la terre)
D - Panneau de distribution principal
E - Transformateurs de courant
F – Bornes GENERATOR (génératrice)
G – Bornes UTILITY (alimentation de service)
H – Commutateur de transfert
J - T/R et GND (mise à la terre) vers la génératrice
K - Tableau de commande du commutateur de transfert
L – Connecteurs CT1 et CT2
M - Contacts de supervision
N – U TILITY 240VAC (alimentation de service 240 V CA) vers
la génératrice
P - Charges de circuits de branchement essentiels
R - Disjoncteurs de circuits de branchement essentiels
S – Borne NEUTRAL (neutre) de la génératrice
T – Borne GROUND (mise à la terre) de la génératrice
V - Disjoncteur de la génératrice
W – Connecteur à deux broches
X – Connecteur à dix broches
J
BRIGGSandSTRATTON.COM