attendu pour une imprimante correctement assemblée. Merci de suivre les
instructions du cas 1).
3) XYZ calibration ok. X/Y axes are perpendicular. Congratulations!
Félicitations, vous avez construit votre imprimante avec précision, vos axes X/Y sont
perpendiculaires.
4) XYZ calibration all right. X/Y axes are slightly skewed. Good job!
Bon boulot, les axes X/Y ne sont pas exactement perpendiculaires mais ils le sont
suffisamment malgré tout. Le firmware corrigera la non-perpendicularité des axes
X/Y pendant l'impression, de façon à ce que des cubes aient des angles droits.
5) XYZ calibration all right. A skew will be corrected automatically.
Le firmware corrigera le biais pendant l'impression normale et tant que les axes X et
Y se déplacent librement, l'imprimante imprimera correctement. Vous devriez
envisager de consulter à nouveau le guide d'assemblage et d'essayer de réaligner
les axes X/Y.
Pendant la procédure de nivellement du lit par maillage (Mesh bed leveling), les erreurs
suivantes pourraient être affichées sur l'écran LCD.
1) Bed leveling failed. Sensor disconnected or cable broken. Waiting for reset.
Vérifiez si le câble de la sonde SuperPINDA est correctement connectée sur la carte
électronique RAMBo. Si cela est le cas, la sonde SuperPINDA est endommagée et a
besoin d'être remplacée.
2) Bed leveling failed. Sensor didn't trigger. Debris on nozzle? Waiting for reset.
Ceci est une vérification de sécurité pour éviter que la buse ne s'écrase sur le lit
d'impression si la sonde SuperPINDA s'arrête de fonctionner ou si quelque chose ne
se passe pas correctement au niveau mécanique avec l'imprimante (par exemple
une poulie qui glisse). Cette vérification de sécurité peut aussi se déclencher si
l'imprimante a été placée sur une surface non plate. Avant de faire quoi que ce soit,
mettez l'axe Z à niveau en le montant tout en haut et essayez à nouveau.
A la fin de la calibration des axes X/Y, l'imprimante mesure la hauteur de référence
au-dessus de chacun des 9 points de détection et enregistre les hauteurs de
référence dans une mémoire non-volatile. Durant un nivellement du lit normal, il est
prévu que la sonde SuperPINDA ne se déclenche pas plus loin que 1 mm de la
valeur de référence, ce qui implique que la buse n'est pas autorisée à se déplacer de
plus d'1 mm en-dessous de la valeur de référence pendant la calibration du lit.
Si vous avez déplacé l'imprimante, vous pourriez avoir besoin de relancer la
calibration de l'axe Z pour relever les nouvelles valeur de hauteur en Z de référence
reflétant les irrégularités de la surface sur laquelle l'imprimante est positionnée. Si
cela n'aide pas, merci de vérifier que la sonde SuperPINDA est alignée avec les
points de détection sur le lit d'impression durant la calibration en Z du lit.
L'alignement devrait être garanti par la routine de calibration automatique des axes
X/Y. Si la sonde SuperPINDA n'est plus alignée durant la calibration en Z au fil du
temps, il est possible qu'une poulie glisse ou que quelque chose sur le cadre de la
machine se soit desserré.
22