1. Manuels
  2. Marques
  3. Prusa Research Manuels
  4. Imprimantes 3D
  5. PRUSA MINI
  6. Manuel de l'utilisateur

Prusa Research PRUSA MINI Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL
D'IMPRESSION
MANUEL DE L'UTILISATEUR POUR LES ORIGINAL PRUSA MINI
FRA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Prusa Research PRUSA MINI

Sommaire des Matières pour Prusa Research PRUSA MINI

  • Page 1 MANUEL D‘IMPRESSION MANUEL DE L‘UTILISATEUR POUR LES ORIGINAL PRUSA MINI...
  • Page 2 3D. Assurez-vous toujours que la personne qui utilise l'imprimante 3D connait et comprend le contenu du Manuel. Nous ne pouvons pas contrôler les conditions dans lesquelles vous assemblez l'Original Prusa MINI. Du fait de cela, et aussi pour d'autres raisons, nous n'assumons aucune faute, et déclinons expressément toute responsabilité pour les pertes, les blessures, les dommages, ou les dépenses découlant de, ou étant d'une quelconque façon rattachées à...

  • Page 3: A Propos De L'auteur

    A propos de l'auteur Josef Prusa )né le 23 février 1((8’ s'est intéressé au phénomène de l'impression 3D avant de rejoindre l'Université dÉJconomie de Praxue en 288( - au début, c'était un loisir, une nouvelle technoloxie ouverte à des chanxements et des améliorations. Le loisir devint rapidement une passion et Aosef devint l'un des principauT développeurs du projet international et open-source qepqap d' â...
  • Page 4 7 Introduction " û Glossaire 3 Contenu du colis - Accessoires (fournis / optionnels) 5 Manipulation / Transport de l imprimante ; Informations concernant le Démarrage Rapide 7° R.1 DéconneTion de lÉalimentation R.2 gomment contacter le support techni!ue R.3 Déballaxe, assemblaxe et premier démarraxe 2 Votre première impression 7û...
  • Page 5 18.( gapteur de 4lament )accessoire optionnel’ 18.(.1 tre à court de 4lament 18.(.2 YauT relevés de capteur et déboxaxe 18.18 Hettoyaxe de la buse 18.11 qemplacer / chanxer la buse 18.12 Ylasher un 4rmware non sixné 77 FA6 - problèmes courants et comment les résoudre 11.1 âTe % mal alixné...

  • Page 6: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit Nom : Frixinal Prusa 0IHI Fabricant : Prusa qesearch a.s., Partyz+nsk+ 199/:â, Praxue, 1:8 88, qépubli!ue @chè!ue Contacts : téléphone X528 222 263 :19, e-mail ° infoEprusa3d.com Groupe EEE : 3 )matériel informati!ue et/ou de télécommunication’, Utilisation de l'appareil ° intérieur uni!uement Alimentation : âDâP@â@MUq âg/Dg, MH@qJJ 188-258 Vâg, R8/68 …z, 2.8 â...
  • Page 7 Soyez très prudent durant toute interaction avec l'imprimante. Cette imprimante est un équipement électrique avec des pièces en mouvement et à haute température. get é!uipement est prévu pour un usaxe en intérieur uni!uement. H'eTposez pas l'imprimante à la pluie ou à la neixe. gonservez toujours l'imprimante dans un environnement sec à...
  • Page 8 1 Introduction 0erci d'avoir acheté l'imprimante 3D Frixinal Prusa 0IHI de Aosef Prusa C Votre achat nous aide à poursuivre le développement de la 0IHI et d'autres machines. L'Frixinal Prusa 0IHI est notre imprimante 3D compacte, intelligente et abordable, qui a été conçue comme un cheval de trait de l'impression 3D et une excellente imprimante pour débuter.

  • Page 9: Glossaire

    2 Glossaire Feuille en acier à eYet ressort - eTiste en deuT variantes, lisse et teTturée. g'est là oG l'objet imprimé appara*t. Veuillez lire attentivement les instructions de maintenance pour xarantir des conditions optimales pour l'impression 3D. Plateau chauYant - situé directement sous la feuille en acier à eOet ressort. Le plateau chauOant assure une bonne adhérence de l'objet imprimé.

  • Page 10: Contenu Du Colis - Accessoires (Fournis / Optionnels)

    TZte d'impression - @ôte d'impression léxère composée d'une hotend )buse d'impression’, d'une sonde 0.I.H.D.â. et de deuT ventilateurs. Les parties les plus lourdes de l'eTtrudeur ont été déplacées sur la colonne de l'aTe _ pour améliorer la !ualité d'impression. 12. Éuse - Buse de 8,5 mm, peut ôtre remplacée par eTemple par des buses compatibles M3D de 8,2R mm ou 8,6 mm pour obtenir divers eOets.

  • Page 11: Informations Concernant Le Démarrage Rapide

    5 Informations concernant le Démarrage Rapide Imprimante 3D Original Prusa MINI ghoisissez un endroit sécurisé, He pas placer près d'une sec et horizontal )par eTemple un source d'eau courante ni en établi’ eTtérieur Positionnez le bloc He tirez pas directement sur le d'alimentation là...
  • Page 12 .12 Déconnexion de l'alimentation Le connecteur d'alimentation qui va dans votre imprimante a un mécanisme de verrouillage - ne le tirez pas avec force 0 Ne tirez pas sur le câble 0 Déverrouillez d'abord le mécanisme en tirant le capot du connecteur à l'écart de l'imprimante. Une fois le mécanisme déverrouillé, vous pouvez retirer le connecteur de l'imprimante.

  • Page 13: Votre Première Impression

    6 Votre première impression La préparation de l'imprimante pour la première impression prend entre 38 et R8 minutes, assemblaxe compris. Veuillez respecter avec attention les étapes suivantes a4n d'ôtre certain !ue la machine fonctionnera comme prévu. Dans ce chapitre, vous apprendrez comment ° gontrKler l'imprimante 0ettre à...
  • Page 14 ô1h Mise j wour du 5rmfare L'imprimante est livrée sans 1rmware - la première étape consiste à îasher le 1rmware à partir d'une clé êSÉ. Vous pouvez simplement prendre la clé USB fournie avec votre imprimante, l'insérer dans le port USB sur le cKté et démarrer )ou redémarrer’ l'imprimante.
  • Page 15 est propre et !u'aucun débris ne s'y trouve avant d'y placer la feuille d'acier. N'imprimez jamais directement sur le plateau chauYant. Déballez la lingette nettoyante imbibée d'IPA et nettoyez la feuille d'acier avant de commencer. Plateau chaunait et surface feudlle 'àacder v reêmtepeit éou'rL â4n d'obtenir la meilleure adhérence pour l'objet imprimé, il est important de garder la surface propre.
  • Page 16 ô1ô C,argement et déc,argement du 5lament Une fois le Selftest terminé, vous pouvez charxer du 4lament. gha!ue fois !ue vous charxez un nouveau 4lament, assurez-vous que le bout est pointu et !u'il n'y a pas de bosses ou d'autres formes !ui empôcheraient le 4lament de pénétrer dans le tube P@YM. Les bobines de 4lament doivent ôtre maintenues au môme niveau !ue l'imprimante, de sorte !ue le 4lament puisse pénétrer dans le tube P@YM sans pliaxe eTcessif.
  • Page 17 Une fois !ue les enxrenaxes de l'eTtrudeur cessent de décharxer le 4lament, retirez le 1lament du tube PTFE manuellement. ô18 Calibration de la Premi9re Couc,e ge processus calibrera la distance entre la pointe de la buse et la sonde. Vous pouvez lancer la calibration à...
  • Page 18 Ce qu'il faut véri1er : • Le dessus du plasti!ue eTtrudé est léxèrement écrasé • Les coins de la lixne en zixzax sont nets et ne se soulèvent pas de la feuille • Les lixnes sont droites et restent fermement sur la feuille •...
  • Page 19 La buse va préchauYer à 7"° 8C indépendamment du 1lament choisi - cela permet d'empôcher l'écoulement du 4lament au cours de la phase initiale, !ui est le Hivellement du Lit par 0aillaxe. Une fois !ue le nivellement est eOectué, l'imprimante va préchauOer la buse à la bonne température d'impression et va commencer par une lixne de purxe initiale au bord du lit d'impression.

  • Page 20: Fonctionnalités Avancées

    7 Fonctionnalités avancées 812 Structure du menu • Imprimer • PréchauOer • PLâ • PM@Q • âSâ • YLM% • qefroidissement • Yilament • gharxer un 4lament • PLâ • PM@Q • âSâ • YLM% • Décharxer un 4lament • Purxer un 4lament •...
  • Page 21 81h Explication du Ni-ellement du Lit par Maillage Le nivellement du lit par maillaxe peut ôtre trouvé dans Feiu CD- b DaldAratdoiM gette procédure est eOectuée avant cha!ue impression. g'est éxalement cette môme procédure !ui est eOectuée au début de la galibration de Première gouche )voir le chapitre suivant’ La sonde 0.I.H.D.â...

  • Page 22: Imprimer Vos Propres Modèles

    8 Imprimer vos propres modèles Une fois !ue l'imprimante est totalement calibrée et !ue les modèles de test sont réussis, vous voudrez sans doute imprimer vos propres modèles. Vous avez plusieurs options - lisez les chapitres suivants pour en savoir plus. 012 Obtenir un mod9le imprimable Le moyen le plus simple de démarrer dans l'impression D consiste à...
  • Page 23 sélectionnez le modèle à imprimer à partir du menu Imprimer. Veuillez vous référer auT chapitres 4.3 6u'est-ce qu'un 1chier G-code ù et 4.5 PrusaSlicer pour plus d'informations. 01h Créer -os propres mod9les Pour créer un modèle 3D, vous avez besoin d'un proxramme dédié - un éditeur 3D. Il eTiste un xrand nombre de proxrammes 3D diOérents et votre choiT dépendra xénéralement du type de modèle !ue vous souhaitez créer.
  • Page 24 12. Basculer entre le mode Simple / Avancé / Expert 01. Importer des obwets dans PrusaSlicer Une fois !ue vous démarrez PrusaSlicer, sélectionnez l'Original Prusa MINI dans le menu Imprimante à droite de la fenôtre. Si elle n'est pas listée, vous pouvez l'ajouter en sélectionnant l'option Ajouter une nouvelle imprimante dans le môme menu ou en allant dans DoiVèuratdoi bG...
  • Page 25 Mnsuite, utilisez les outils de la barre d'outils de xauche pour Déplacer, Redimensionner et Pivoter le modèle. Si l'objet est bleu, cela sixni4e !u'il est trop xrand pour la plateforme d'impression. Voir le chapitre suivant pour plus de détails. gha!ue objet est diOérent, il n'y a donc pas d'orientation par défaut !ui fonctionnerait pour tous les objets.
  • Page 26 Les zones au-dessus des supports ont xénéralement une !ualité de surface plutKt moyenne. âvant de décider d'utiliser des supports, essayez de déplacer/pivoter l'objet pour trouver une orientation !ui nécessitera moins ou pas du tout de supports. 018 /itesse d'impression -s ?ualité d'impression L'impression d'un petit objet prend !uel!ues minutes, mais l'impression d'objets plus xrands demande plus de temps - certaines impressions prennent des douzaines d'heures.
  • Page 27 ZualdtL 'àdpéressdoi ês tepés 'àdpéressdoi La vitesse peut aussi ôtre modi4ée au cours de l'impression. âllez dans le Feiu CD- b .xustepeit b qdtesseM Le fait de tourner le bouton dans le sens des aixuilles d'une montre vous permet d'auxmenter la vitesse d'impression jus!u'à 1R8ç. Le fait de tourner le bouton dans le sens inverse diminue la vitesse d'impression - la vitesse minimum est de R8ç.
  • Page 28 012Q Impression de grands obwets L'Frixinal Prusa 0IHI a un plateau plus petit !ue l'Frixinal Prusa i3 0û3S, cependant, avec !uel!ues astuces intellixentes, vous pouvez également imprimer des objets massifs avec la MINI. He laissez pas le plateau d'impression plus petit vous arrôter - consultez notre blox sur prusaprinters.org pour apprendre à...
  • Page 29 Douéer làoAxet aêec làoétdoi Douéer 0122 Imprimer des obwets multicolores Il eTiste un moyen simple de créer des impressions 3D multicolores basées sur les couches, directement dans PrusaSlicer - suivez les instructions ci-dessous. Axet pultdcolore dpérdpL v làad'e 'e la foictdoi chaièepeit 'e couleur 'ais Prusa…ldcer Changement de couleur dans PrusaSlicer Basculez vers la prévisualisation des couches à...
  • Page 30 Une prévisualisation est instantanément aOichée. Vous pouvez retirer le chanxement de couleur en cli!uant sur le bouton en forme de croiT xrise !ui s'aOiche maintenant à la place du bouton en forme de plus oranxe MTportez le Q-code et vous voilà prôt à imprimer C ParapLtrer ui chaièepeit 'e couleur 'ais Prusa…ldcer 012h Tranc,er6 exporter L'une des phases les plus importantes du processus de tranchage est l'inspection de l'objet...

  • Page 31: Guide Des Matériaux

    9 Guide des matériaux L'Frixinal Prusa 0IHI peut imprimer avec de nombreuT matériauT populaires. Les matériauT diOèrent à la fois par leurs propriétés mécani!ues et opti!ues, et aussi par leur facilité d'utilisation. Si vous débutez dans l'impression 3D, vous devriez d'abord utiliser du PLâ. Lors!ue vous vous sentirez limité...
  • Page 32 v1h PETÉPETG Le PM@Q est un autre matériau communément utilisé pour l'impression 3D. g'est un excellent choix pour l'impression d'éléments mécaniques. gomparé au PLâ, il a une plus grande résistance aux températures, il est davantage ductile et donc il est moins cassant. xrWce à sa faible eTpansion thermi!ue il adhère bien au plateau chauOant et il ne se déforme pas.
  • Page 33 L' â Sâ est un matériau robuste et polyvalent. Son point de fusion plus élevé !ue le PLâ donne à l' â Sâ une eTcellente résistance thermi!ue, aussi vos impressions ne montreront pas de sixnes de déformation jus!u'à 188ù g. 0alheureusement, l' â Sâ a une très haute eTpansion thermi!ue comparé...

  • Page 34: Maintenance Ordinaire

    A-antages Désa-antages • • YleTibilité et élasticité Une étape supplémentaire est nécessaire pour charxer le 4lament • Déformation minimale • • Plus contraixnant à préparer et imprimer Bonne adhérence de couche • • Doit ôtre imprimé lentement qésistance à l'abrasion •...
  • Page 35 Feuille PEI souple âlcool isopropyli!ue (8ç Utilisez du produit à vitres )IPâ’ - le meilleur déxraissant lors!ue vous imprimez du PM@Q Produit à vitres - l'eOet déxraissant est moins bon !ue Utilisez le bWton de colle l'IPâ lors!ue vous imprimez du YLM% Mau chaude X !uel!ues L'utilisation d'IPâ...
  • Page 36 Yeuille PMI lisse, PMI @eTturé à revôtement poudré et leurs eOets sur la première couche 2Q1h Feuille d'acier j eîet ressort a-ec PEI TE(TUR) de c,aque càté • • Surface résistante auT rayures, résistante Les impressions PLâ avec une zone de auT dommaxes contact réduite peuvent avoir besoin d'une •...
  • Page 37 2Q13 Feuille d'acier j eîet ressort a-ec PEI LISSE des deux càtés • • Parfait pour le PLâ He nettoyez pas avec de l'IPâ lors!ue vous imprimez du PM@Q. Un axent de séparation • MTcellente adhérence avec !uasiment tous pourrait s'avérer nécessaire. les matériauT •...
  • Page 38 Les deux ventilateurs doivent Ztre véri1és et nettoyés toutes les deux cents heures. Un spray nettoyant pour ordinateur )air comprimé’ enlèvera la poussière et une pince peut ôtre utilisée pour les petits bouts de plasti!ue. He souOlez pas d'air comprimé sur les ventilateurs en marche. 2Q18 Engrenage d'entraÊnement de l'extrudeur Les enxrenaxes de l'eTtrudeur ne nécessitent aucune lubri4cation.
  • Page 39 2Q1v Capteur de 5lament yaccessoire optionnelY Vous pouvez acheter un capteur mécanique IR en tant qu'accessoire optionnel pour l'Frixinal Prusa 0IHI. Le capteur est installé au bout du tube PTFE oG vous insérez le 4lament pour !u'il passe dans l'imprimante, et il est nécessaire de le connecter à la carte-mère. Il utilise un mécanisme simple pour détecter si un 1lament est inséré...
  • Page 40 une clef pour dévisser l'écrou sur le tube PTFE principal et détachez-le de l'eTtrudeur. Puis, à la main, tirez sur le 1lament - n'oubliez pas de préchauOer la buse C qéférez-vous au chapitre tubes P@YM pour avoir des instructions eTactes concernant la marche à suivre pour retirer le tube P@YM. 2Q1v1h Faux rele-és de capteur et débogage Vous pouvez rencontrer de fauT relevés de 4n de 4lament sixnalés par le capteur.
  • Page 41 L'ouverture de la roue libre vous permettra de nettoyer facilement les deuT enxrenaxes et/ou d'enlever les restes de 4lament coincés dans les enxrenaxes de l'eTtrudeur. Il est conseillé d'inspecter les enxrenaxes de temps en temps et d'enlever tout débris coincé dans l'eTtrudeur (oue ldAre souleêLe b êous éouêej êodr le Ardi 'e Vlapeit charèL v làditLrdeur...

  • Page 42: Le 1Lament N'est Extrudé Qu'en Petite Quantité

    2Q12Q Netto#age de la buse He touchez pas la buse pendant ces procédures - elle est très chaude et vous pourriez vous brÊler C Pour faciliter le nettoyaxe, déplacez la tôte d'impression le plus possible vers le haut dans le Feiu CD- b (Lèlaèes b -Lélacer aUe b -Lélacer aUe M Vous accèderez ainsi plus facilement à...
  • Page 43 PréchauOez la buse à 298 ùg )0enu LgD - qéxlaxes - @empératures - Buse’. Il est essentiel de faire chauYer la buse dans ce processus 0 Décharxer n'importe !uel 4lament charxé Pour accéder plus facilement à la buse, déplacez l'aTe de l'eTtrudeur aussi haut !ue possible ° allez dans Feiu CD- b (Lèlaèes b -Lélacer .Ue b -Lélacer M Vous pouvez éxalement xarder le bouton appuyé...
  • Page 44 Yaites attention auT branchements du thermistor de la tôte d'eTtrusion, ils se cassent facilement Le heatbreak peut facilement se casser - ne forcez pas de façon excessive 0 Lancez la calibration de Première couche après avoir changé la buse 0 2Q12h Flas,er un 5rmfare non signé...

  • Page 45: Faq - Problèmes Courants Et Comment Les Résoudre

    .ééei'dce ditact )èaucheS et cassL )'rodteSI le Aoi epélacepeit 'u caêalder )éhoto 'u AasS 11 FAQ - problèmes courants et comment les résoudre 2212 Axe ( mal aligné Si le Nivellement du Lit par Maillage échoue, il y a deuT causes possibles à cela ° un capteur 0.I.H.D.â.
  • Page 46 221h L'imprimante ne peut pas lire la clé USX Si l'imprimante ne peut pas lire la clé USB, essayez d'abord de redémarrer l'imprimante. Si vous voyez une erreur indi!uant áMrreur lors du montaxe de la clé USBá, votre clé USB a probablement un système de 4chiers incompatible )par eTemple eTYâ@’.

  • Page 47: Dépannage Matériel Avancé

    2210 Rétrograder le 5rmfare Dans certains cas, vous devrez peut-ôtre rétroxrader le 4rmware vers une version plus ancienne. Pour ce faire, placez un 4chier de 4rmware plus ancien sur une clé USB formatée en Yâ@32. Insérez la clé dans l'imprimante, appuyez sur le bouton de redémarraxe et une fois !ue l'écran aOiche le loxo Frixinal Prusa 0IHI, appuyez une fois sur le bouton de contrKle.
  • Page 48 Imprimez et partagez ! N'oublie: pas de mettre un tag prusamini sur -os impressions quand -ous les partage: de 4a on j ce que nous puissions les trou-er6 les épingler et les exposer sur nàtre ,ttp ÉÉfff1prusa3d1comÉoriginalVprusaV3dVprintsÉ Bonnes Impressions :)

Table des Matières