Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Prusa Research Original Prusa MINI+
Sommaire des Matières pour Prusa Research Original Prusa MINI+
- Page 1 MANUEL D‘IMPRESSION MANUEL DE L‘UTILISATEUR POUR LES ORIGINAL PRUSA MINI...
- Page 2 JOSEF PRUSA®, PRUSA RESEARCH®, PRUSA POLYMERS®, PRUSA ORANGE®, ORIGINAL PRUSA®, PRUSA 3D® et PRUSAMENT® sont des marques déposées de Prusa Development a.s. aux États-Unis et dans l'Union européenne utilisées sous licence par Prusa Research a.s. | JOSEF PRUSA, ORIGINAL PRUSA et PRUSAMENT sont des marques déposées (ou en attente d'enregistrement) de Prusa Development a.s. en Australie, Nouvelle-Zélande, Israël, Mexique, Corée du Sud, Turquie, Ukraine, Russie, Kazachstan, Suisse, Chine, Colombie, Ouzbékistan, Philippines et Norvège utilisées sous licence par Prusa...
- Page 3 A propos de l'auteur Josef Prusa (né le 23 février 1990) s'est intéressé au phénomène de l'impression 3D avant de rejoindre l'Université d’Économie de Prague en 2009 - au début, c'était un loisir, une nouvelle technologie ouverte à des changements et des améliorations. Le loisir devint rapidement une passion et Josef devint l'un des principaux développeurs du projet international et open-source RepRap d'Adrien Bowyer.
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières 1. Introduction ................................2. Glossaire ..................................3. Contenu du colis - Accessoires (fournis / optionnels) ..............4. Manipulation / Transport de l'imprimante .................... 4.1. Déconnexion de l'alimentation ......................4.2. Comment contacter le support technique ..................4.3. Messages d'erreur ............................. - Page 5 9.4. Feuille en acier à effet ressort avec double PEI lisse SATINÉ ..........9.5. Augmenter l'adhésion ..........................9.6. Profils de feuille d'acier .......................... 9.7. Roulements ..............................9.8. Ventilateurs ..............................9.9. Engrenage d'entraînement de l'extrudeur ..................9.10. Tubes PTFE .............................. 9.11. Extrudeur bouché / bloqué .........................
- Page 6 Les informations concernant la fonctionnalité, l'utilisation correcte et l'entretien de cet appareil peuvent être trouvées dans ce manuel ainsi qu'en ligne sur help.prusa3d.com/fr. L'appareil doit être déconnecté de la source d'alimentation (adaptateur secteur), avant d'effectuer tout entretien, sinon, vous prenez le risque d'une électrocution.
- Page 7 Caractéristiques du produit Titre : Original Prusa MINI+ Fabricant : Prusa Research s.r.o., Partyzánská 188/7A, Prague, 170 00, République Tchèque Contacts : téléphone +420 222 263 718, e-mail : info@prusa3d.com Groupe EEE : 3 (matériel informatique et/ou de télécommunication), Utilisation de l'appareil : intérieur uniquement...
- Page 8 Cet équipement est pour un usage uniquement en intérieur. N'exposez pas l'imprimante à la pluie et à la neige. Le contact avec de l'eau et des substances à base d'eau peut entraîner des pannes électriques, des courts-circuits et d'autres types de dommages. Conservez toujours l'imprimante dans un environnement sec.
- Page 9 L'imprimante comporte des pièces mobiles. Ne mettez pas la main à l'intérieur de l'imprimante lorsqu'elle est encore en fonctionnement - vous risquez de vous blesser en raison des pièces mobiles ou du courant électrique. Empêchez les enfants d'accéder sans surveillance à l'imprimante même lorsqu'elle n'imprime pas.
-
Page 10: Introduction
1. Introduction Merci d'avoir acheté l'imprimante 3D Original Prusa MINI+ de Josef Prusa ! Votre achat nous aide à poursuivre le développement de la MINI+ et d'autres machines. L'Original Prusa MINI+ est notre imprimante 3D compacte, intelligente et abordable, qui a été conçue comme un outil performant pour l'impression 3D et une excellente imprimante pour débuter. -
Page 11: Glossaire
2. Glossaire Feuille en acier à effet ressort - existe en trois variantes : lisse, satinée et texturée. C'est là où l'objet imprimé apparaît. Veuillez lire attentivement les instructions de maintenance pour garantir des conditions optimales pour l'impression 3D. Plateau chauffant - situé directement sous la feuille en acier à effet ressort. Le plateau chauffant assure une bonne adhérence de l'objet imprimé. -
Page 12: Contenu Du Colis - Accessoires (Fournis / Optionnels)
Port USB et port microUSB - le port USB est compatible avec les clés USB 2.0/3.0 (système de fichiers FAT32). Utilisez ce port pour insérer une clef USB contenant les fichiers d'impression (G-Codes) ou les fichiers de firmware pour la mise à jour du firmware. Le port microUSB peut être utilisé... -
Page 13: Manipulation / Transport De L'imprimante
4. Manipulation / Transport de l'imprimante Lors du transport de l'Original Prusa MINI+, utilisez la manière recommandée pour tenir la machine. Vous pouvez soit la saisir par le moteur de l'axe Z en haut ou par l'ensemble de l'axe Z. Voir les photos ci-dessous pour référence. -
Page 14: Comment Contacter Le Support Technique
4.2. Comment contacter le support technique Si vous rencontrez un problème avec votre imprimante 3D MINI+, veuillez vous reporter aux guides de dépannage généraux des dernières pages de ce manuel ou consultez notre base de connaissance sur help.prusa3d.com. Toutefois, si les solutions proposées ne fonctionnent pas, veuillez contacter notre support technique par e-mail à... -
Page 15: Votre Première Impression
5. Votre première impression La préparation de l'imprimante pour la première impression prend entre 15 et 30 minutes (assemblage non compris). Veuillez respecter avec attention les étapes suivantes afin d'être certain que la machine fonctionnera comme prévu. Dans ce chapitre, vous apprendrez comment : Contrôler l'imprimante Mettre à... -
Page 16: Mise À Jour Du Firmware
5.2. Mise à jour du firmware L'imprimante est livrée sans firmware - la première étape consiste à flasher le firmware à partir d'une clé USB. Vous pouvez simplement prendre la clé USB fournie avec votre imprimante, l'insérer dans le port USB sur le côté et démarrer (ou redémarrer) l'imprimante. Cependant, nous vous recommandons de consulter www.prusa3d.com/drivers pour obtenir la... -
Page 17: Assistant De Calibration
plateau est propre et qu'aucun débris ne s'y trouve avant d'y placer la feuille d'acier. N'imprimez jamais directement sur le plateau chauffant. Déballez la lingette nettoyante imbibée d'IPA et nettoyez la feuille d'acier avant de commencer. Plateau chauffant et surface feuille d'acier à revêtement poudré Afin d'obtenir la meilleure adhérence pour l'objet imprimé, il est important de garder la surface propre. -
Page 18: Chargement Et Déchargement Du Filament
5.6. Chargement et déchargement du filament Une fois le Selftest terminé, vous pouvez charger du filament. *Nous conseillons fortement d'utiliser du PLA pour la calibration initiale et la première impression, car il est plus facile d'utilisation et de requiert pas d'étape supplémentaire (comme l'application de colle sur la feuille d'acier). Si vous n'avez pas de bobine de PLA, lisez attentivement les chapitres 9 Guide des matériaux et 10 Maintenance ordinaire pour savoir comment préparer la feuille d'acier pour des matériaux spécifiques. -
Page 19: Calibration De La Première Couche
Pour l'étape suivante, gardez le filament chargé. Si, pour une raison quelconque, vous devez changer le filament avant la Calibration de la Première Couche (ou à tout autre moment), suivez ces instructions : Déchargement du filament Choisissez Menu LCD - Filament - Décharger filament. L'imprimante préchauffera automatiquement à... - Page 20 bouton. Le but est d'ajuster la hauteur de la buse jusqu'à ce que le plastique extrudé adhère correctement au plateau et que vous puissiez voir qu'il est légèrement écrasé. Assurez-vous que le motif de test ressemble à celui de la photo de gauche ou du milieu ci- dessous La photo de droite montre deux problèmes graves : une buse trop haute (lignes pliées, coins décalés) et une buse trop basse (plastique non extrudé) Ce qu'il faut vérifier :...
-
Page 21: Liste De Contrôle
Si vous possédez la version en kit de montage de la MINI+ et que vous avez du mal à obtenir une première couche régulière, cela peut être dû à un capteur SuperPINDA mal positionné. Veuillez consulter le guide d'assemblage en ligne pour voir comment la sonde SuperPINDA doit être positionnée. -
Page 22: Retirer L'impression
Faites très attention à la qualité de la première couche. Le plastique extrudé doit coller à la feuille de façon harmonieuse. Si, pour quelque raison que ce soit, la buse est trop haute, vous pouvez soit essayer de l'abaisser avec la fonction Live Adjust Z (disponible en allant dans le menu Ajustement pendant une impression en cours), ou alors en arrêtant totalement l'impression, en nettoyant la feuille et en relançant la Calibration de Première Couche dans le Menu Calibration. -
Page 23: Contrôles Et Actions Après Impression
5.11. Contrôles et actions après impression Une fois que l'impression d'exemple est retirée de la feuille d'acier, inspectez-la attentivement et recherchez les éventuels problèmes de qualité. Veuillez noter que les objets imprimés à l'aide des méthodes FDM / FFF ne sont jamais parfaitement lisses - les couches sont généralement visibles. -
Page 24: Explication Du Nivellement Du Lit Par Maillage
Calibration Assistant Live Adjust Z Mise à 0 des axes Mesh Bed Leveling Selftest Calibration de la première couche Test Ventilateurs Test des axes XYZ Test des Chauffages Afficher les résultats du Selftest Réglages * Buse * Plateau chauffant * Ventilateur d’impression * Refroidissement [Profil de feuille] - lorsque deux profils de feuille ou plus sont configurés Move Axis... -
Page 25: Réinitialisation Usine
6.3. Réinitialisation usine Une réinitialisation usine peut être effectuée via Menu LCD - Paramètres - Réinitialisation Usine. Cela réinitialisera toutes les données aux valeurs par défaut. 6.4. Connexions réseau L'Original Prusa MINI+ a un port ethernet (RJ45) inclus. Vous pouvez utiliser ce port pour connecter votre imprimante à... -
Page 26: Imprimer Vos Propres Modèles
Le module Wi-Fi (accessoire optionnel) n'est pas pris en charge par le firmware par défaut. Des informations concernant la disponibilité du module Wi-Fi seront publiées sur www.prusa3d.com ou blog.prusaprinters.org. L'Original Prusa MINI+ est également compatible avec un outil développé par un tiers et destiné... -
Page 27: Créer Vos Propres Modèles
PrusaPrinters.org Le téléchargement de modèles 3D est souvent gratuit sous la licence Creative Commons - Attribution - Non Commercial (les modèles ne doivent pas être utilisés commercialement, et vous devez toujours mentionner le nom de l'auteur) ou alors pour un faible coût. Nous avons sélectionné les sites les plus intéressants : www.prusaprinters.org www.thingiverse.com... -
Page 28: Qu'est-Ce Qu'un Fichier G-Code
Le meilleur endroit pour commencer est TinkerCad **(www.tinkercad.com) - C'est un éditeur en ligne qui s'exécute dans la fenêtre de votre navigateur, aucune installation n'est donc requise. Il est gratuit, facile à manipuler et vous trouverez de nombreux tutoriels en ligne. TinkerCad se concentre principalement sur *la création de pièces peu détaillées et volumineuses (par exemple, des pièces mécaniques),* idéales pour l’impression FFF/FDM - votre MINI+ peut les prendre en charge facilement. -
Page 29: Importer Des Objets Dans Prusaslicer
Interface PrusaSlicer Le bouton Ajouter charge les modèles dans PrusaSlicer Les boutons Supprimer et Supprimer Tout suppriment le(s) modèle(s) de PrusaSlicer Ouvrez les réglages détaillés d'impression, de filament et d'imprimante Déplacer, redimensionner, pivoter, Poser sur une Face ainsi que des outils de découpe Bouton trancher et générer le .gcode Réglage Qualité... -
Page 30: Utiliser Des Supports
supérieure. Ensuite, utilisez les outils de la barre d'outils de gauche pour Déplacer, Redimensionner et Pivoter le modèle. Si l'objet est bleu, cela signifie qu'il est trop grand pour la plateforme d'impression. Voir le chapitre suivant pour plus de détails. Chaque objet est différent, il n'y a donc pas d'orientation par défaut qui fonctionnerait pour tous les objets. -
Page 31: Vitesse D'impression Vs Qualité D'impression
Cochez la case Générer des supports. Seuil de surplomb vous permet de définir l'angle minimal pour l'impression du support. La mise à zéro de cet élément permet à l'imprimante de détecter automatiquement les pièces problématiques et d'imprimer le support là où il est nécessaire. -
Page 32: Remplissage
Qualité - périmètres et remplissage plus lents, donne une meilleure qualité de surface Rapide - périmètres et remplissage plus rapides sans trop sacrifier la qualité de surface Qualité d'impression vs temps d'impression La vitesse peut aussi être modifiée au cours de l'impression. Allez dans le Menu LCD - Ajustement - Vitesse. -
Page 33: Impression De Grands Objets
7.10. Impression de grands objets L'Original Prusa MINI+ a un plateau plus petit que l'Original Prusa i3 MK3S, cependant, avec quelques astuces intelligentes, vous pouvez également imprimer des objets massifs avec la MINI+. Ne laissez pas le plateau d'impression plus petit vous arrêter - consultez notre blog sur prusaprinters.org pour apprendre à... -
Page 34: Imprimer Des Objets Multicolores
Couper l'objet avec l'option Couper 7.11. Imprimer des objets multicolores Il existe un moyen simple de créer des impressions 3D multicolores basées sur les couches, directement dans PrusaSlicer - suivez les instructions ci-dessous. Objet multicolore imprimé à l'aide de la fonction changement de couleur dans PrusaSlicer... -
Page 35: Trancher, Exporter
Changement de couleur dans PrusaSlicer Basculez vers la prévisualisation des couches à l'aide du bouton dans le coin inférieur gauche A l'aide du curseur sur la droite, choisissez la couche où le changement de couleur doit s'opérer Cliquez sur l'icône "plus" orange Une prévisualisation est instantanément affichée. -
Page 36: Guide Des Matériaux
8. Guide des matériaux Consultez le guide complet des matériaux en ligne ! Veuillez noter qu'en raison de l'espace limité dans ce manuel, nous ne pouvons proposer qu'un rapide aperçu des filaments les plus populaires. Visitez https://help.prusa3d.com/fr/materials pour un passage en revue complet et détaillé... -
Page 37: Pet/Petg
8.2. PET/PETG Le PETG est un autre matériau communément utilisé pour l'impression 3D. C'est un excellent choix pour l'impression d'éléments mécaniques. Comparé au PLA, il a une plus grande résistance aux températures, il est davantage ductile et donc il est moins cassant. grâce à sa faible expansion thermique il adhère bien au plateau chauffant et il ne se déforme pas. - Page 38 L'ASA est un matériau robuste et polyvalent. Son point de fusion plus élevé que le PLA donne à l'ASA une excellente résistance thermique, aussi vos impressions ne montreront pas de signes de déformation jusqu'à 100° C. Malheureusement, l'ASA a une très haute expansion thermique comparé...
-
Page 39: Pc (Polycarbonate) Et Pc Blend
8.4. PC (Polycarbonate) et PC Blend Le polycarbonate (PC) est un matériau technique avec une grande ténacité, ainsi qu'une bonne résistance à la traction et à la chaleur. Cependant, il est très difficile à imprimer et convient donc principalement aux utilisateurs avancés. Cependant, cela ne s'applique pas à au Prusament PC Blend, qui est nettement plus facile à... -
Page 40: Matériaux Flexibles
Utilisation typique : Le PVB convient particulièrement pour l'impression de modèles transparents tels que les bijoux, les vases, les abat-jour, etc… **Trucs et astuces : ** Le PVB adhère bien à la plaque PEI lisse ou TXT satin si elle est propre. La plaque TXT à... -
Page 41: Maintenance Courante
Température du lit : 45 - 65 °C (un objet volumineux nécessite une température plus élevée) Plateau chauffant : Si vous imprimez sur une feuille lisse, appliquez une couche de séparation dessus (de la colle en bâtonnet ou du ruban Kapton devraient fonctionner). Les feuilles à revêtement poudré... - Page 42 Seules les feuilles qui sont défectueuses à réception sont couvertes par la garantie. Toutes les surfaces d'impression originales de Prusa Research ont un revêtement de chaque côté...
-
Page 43: Feuille D'acier À Effet Ressort Avec Pei Texturé De Chaque Côté
9.2. Feuille d'acier à effet ressort avec PEI TEXTURÉ de chaque côté • Surface résistante aux rayures, résistante aux • Les impressions PLA avec une zone de contact dommages réduite peuvent avoir besoin d'une bordure • Transfère la texture sur la première couche de •... -
Page 44: Feuille En Acier À Effet Ressort Avec Double Pei Lisse Satiné
9.4. Feuille en acier à effet ressort avec double PEI lisse SATINÉ • Convient à la fois pour le PLA et PETG • Finition de surface légèrement texturée • N'utilisez pas d'acétone. L'acétone provoque • Nettoyez uniquement avec de l'alcool une détérioration rapide de la surface isopropylique de haute qualité... -
Page 45: Roulements
9.7. Roulements Après quelques centaines d'heures d'impression, les tiges lisses doivent être nettoyées avec une serviette en papier. La MINI+ est fournie avec un tube de Lubrifiant Prusa et vous pouvez également l'acheter sur notre boutique en ligne dans la section Accessoires. Appliquez-le sur les tiges lisses (axes XYZ). -
Page 46: Tubes Ptfe
9.10. Tubes PTFE La MINI+ a quatre tubes PTFE qui peuvent avoir besoin d'un peu d'attention de temps à autres. Les tubes PTFE sont utilisés pour guider le filament depuis la bobine à travers l'extrudeur, puis jusqu'à la buse. Au fil du temps, des débris de filament peuvent s'accumuler dans les tubes PTFE. - Page 47 L'ouverture de la roue libre vous permettra de nettoyer facilement les deux engrenages et/ou d'enlever les restes de filament coincés dans les engrenages de l'extrudeur. Il est conseillé d'inspecter les engrenages de temps en temps et d'enlever tout débris coincé dans l'extrudeur Roue libre soulevée - vous pouvez voir le brin de filament chargé...
-
Page 48: Nettoyage De La Buse
9.12. Nettoyage de la buse Ne touchez pas la buse pendant ces procédures - elle est très chaude et vous pourriez vous brûler ! Pour faciliter le nettoyage, déplacez la tête d'impression le plus possible vers le haut dans le Menu LCD - Réglages - Déplacer axe - Déplacer axe Z. -
Page 49: Remplacer / Changer La Buse
9.13. Remplacer / changer la buse Si vous voulez installer une buse Olsson Ruby, veuillez visiter ce site web pour avoir les instructions, sinon vous risquez de l'endommager - support.3dverkstan.se/article/66-the- olsson-ruby-instructions-for-use ATTENTION : Les pièces chauffées peuvent provoquer de graves brûlures ! Soyez extrêmement prudents avec les connexions du thermistor. -
Page 50: Flasher Un Firmware Non Signé
Préchauffez la buse à 290 °C (Menu LCD - Réglages - Températures - Buse). Il est essentiel de faire chauffer la buse dans ce processus ! Décharger n'importe quel filament chargé Pour accéder plus facilement à la buse, déplacez l'axe de l'extrudeur aussi haut que possible : allez dans Menu LCD - Réglages - Déplacer Axe - Déplacer Z. -
Page 51: Capteur De Filament (Accessoire Optionnel)
La rupture de l'appendice sur la carte Buddy est IRRÉVERSIBLE et ANNULE LA GARANTIE DE L'ÉLECTRONIQUE DE VOTRE IMPRIMANTE. Si vous cassez l'appendice, nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage éventuel causé à l'imprimante et/ou à son environnement (par exemple en cas d'incendie). Appendice intact (gauche) et cassé... -
Page 52: Être À Court De Filament
Les instructions d'installation se trouvent sur help.prusa3d.com. 10.0.1. Être à court de filament Si votre machine est équipée du capteur de filament optionnel, le fait d'être à court de filament ne sera plus une cause d'échec de l'impression. Si la machine est à court de filament, elle mettra automatiquement l'impression en pause, déchargeant les quelques centimètres qui restent dans la tête d'extrusion, puis elle déplacera le chariot X à... -
Page 53: Axe X Mal Aligné
11.1. Axe X mal aligné Si le Nivellement du Lit par Maillage échoue, il y a deux causes possibles à cela : un capteur M.I.N.D.A. défectueux ou un X-axis non perpendiculaire. Ce dernier est généralement le résultat d'un assemblage incorrect. Desserrez les trois vis qui relient l'ensemble du Z-axis au Y-axis (plateau chauffant). -
Page 54: Courroies Desserrées Sur Les Axes X Et/Ou Y
11.3. Courroies desserrées sur les axes X et/ou Y Vérifiez si les deux courroies sont correctement serrées, des courroies desserrées pourraient provoquer un dysfonctionnement de l'imprimante et empêcher une impression correcte. La façon la plus simple de vérifier est d'imprimer un objet rond - si l'une des courroies n'est pas serrée correctement, le résultat est une forme irrégulière au lieu d'un cercle parfait. -
Page 55: Heurts De La Buse Sur La Feuille Et Problèmes Similaires
11.9. Heurts de la buse sur la feuille et problèmes similaires Si vous rencontrez des problèmes avec la calibration de la première couche ou le mesh bed leveling, vérifiez le câblage de l'imprimante. Assurez-vous d'avoir correctement connecté tous les câbles menant au boîtier de l'électronique. Si vous disposez de la version kit de montage de la MINI+, assurez-vous que la sonde SuperPINDA est dans la bonne position. - Page 56 Imprimez et partagez ! N'oubliez pas de mettre un tag #prusamini sur vos impressions quand vous les partagez de façon à ce que nous puissions les trouver, les épingler et les exposer sur nôtre http://www.prusa3d.com/original-prusa-i3-prints/ Bonnes Impressions :)