Русский - Kärcher BD 38/12 C Bp Pack Mode D'emploi

● Kullanım ömrünü tamamlamış aküleri AB Yönergesi
91/157/EWG veya ilgili ulusal yönetmelikler uyarınca
tasfiye edin.
Havalı lastiği olan cihazlar
TEDBIR
● Onarımların ve yedek parça montajlarının yalnızca
yetkili müşteri hizmetleri tarafından gerçekleştirilme-
sini sağlayın.
● Cihazda çalışırken daima uygun eldivenler kullanın.
● Bölünmüş jantların bulunduğu cihazlarda: Lastik do-
lum basıncını ayarlamadan önce jantın tüm cıvatala-
rının sıkılmış olmasına dikkat edin.
● Lastik dolum basıncı ayarını yapmadan önce kompre-
sördeki basınç azaltıcısının doğru ayarlanmış olma-
sına dikkat edin.
● Hiçbir zaman izin verilen maksimum lastik dolum ba-
sıncını aşmayın. Lastik dolum basıncını lastikte ve
gerekirse jantlarda ölçmelisiniz. Değerler farklı çıkar-
sa daha küçük değeri alın.
Binicili tip makineler
TEHLIKE
● Binicili tip makineler, halka açık yollarda kullanım için
onaylanmamıştır. Lütfen, bayinizden yol onayı için bir
dönüştürme kiti isteyin.
● Cihazda yanınıza kimseyi almayın.
● Binicili tip makineyi, sadece koltuktan hareket ettirin.
● Benzinli motora sahip olan cihazlar için, kullanım kıla-
vuzundaki özel güvenlik bilgilerine uyun.
● Operatörün düşen nesneler tarafından vurulma olası-
lığı olan alanlarda, cihazı düşen nesnelere (FOPS)
karşı koruyucu bir yapı olmadan kullanmayın.
Koruma ve bakım
UYARI
● Temizleme, bakım, parça değişimi ve başka bir işleve
geçiş öncesinde cihazı kapatmanız gerekir. Şebeke
bağlantılı cihazlarda şebeke fişini çekin. Akülü cihaz-
larda ise akü fişini çekin ya da aküyü çıkarın.
TEDBIR
● Onarım çalışmalarının, yedek parça yerleştirmenin ve
elektrikli yapı parçaları üzerindeki çalışmaların sade-
ce yetkili müşteri hizmetleri tarafından yapılmasını
sağlayın.
● Onarım çalışmalarını yalnızca yetkili müşteri hizmet
noktalarında veya geçerli güvenlik kurallarını bilen
uzmanlar tarafından yaptırın.
● Su seviyesi sınırlandırıcı tertibatını, düzenli olarak te-
mizleyin ve hasarlı olup olmadığını kontrol edin.
DIKKAT
● Ticari amaçla kullanılan cihazların güvenlik testleri ül-
keye göre değişiklik gösterebilir. Yerel yönetmelikleri
dikkate alın.
● Kısa devre veya başka hasarlar oluşabilir. Cihazı hor-
tumdan veya yüksek basınçlı suyla temizlemeyin.
Aksesuarlar ve yedek parçalar
TEDBIR
● Sadece üretici tarafından onaylan-
mış olan aksesuarları ve yedek parçaları kullanın. Oriji-
nal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar, cihazın
güvenli ve arızasız çalışmasını sağlar.
34
TEDBIR
● Nakliye öncesinde motoru durdurun. Cihazı, ağırlığını
dikkate alarak sabitleyin, bkz. kullanım kılavuzu Tek-
nik Özelliklerbölümü.
Указания по технике
безопасности Щеточные моющие
Перед первым использованием устройства
необходимо ознакомиться с данными указаниями по
технике безопасности и оригинальным
руководством по эксплуатации. Действовать в
соответствии с ними. Сохранять обе брошюры для
дальнейшего пользования или для следующего
владельца.
● Наряду с указаниями, содержащимися в
инструкции по эксплуатации, соблюдать также
общие законодательные положения по технике
безопасности и предотвращению несчастных
случаев.
● Предупредительные и указательные таблички,
размещенные на приборе, содержат важную
информацию, необходимую для его безопасной
эксплуатации.
Степень опасности
ОПАСНОСТЬ
● Указание относительно непосредственно
грозящей опасности, которая приводит к
тяжелым травмам или к смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации, которая
может привести к тяжелым травмам или к
смерти.
ОСТОРОЖНО
● Указание на потенциально опасную ситуацию,
которая может привести к получению легких
травм.
ВНИМАНИЕ
● Указание относительно возможной
потенциально опасной ситуации, которая
может повлечь за собой материальный ущерб.
Средства индивидуальной защиты
ОСТОРОЖНО
● Во время работ с устройством пользоваться
подходящими перчатками.
Общие указания по технике безопасности
ОПАСНОСТЬ
● Опасность удушья. Упаковочную пленку хранить
в недоступном для детей месте.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
● Использовать устройство только по
назначению. Учитывать местные особенности
и при работе с устройством следить за
третьими лицами, находящимися поблизости,
особенно детьми.
● Устройство не предназначено для использования
лицами с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями
или лицами с недостатком опыта и/или знаний.
Русский
Taşıma
аппараты