SICK V4000 Press Brake Notice D'instructions page 73

Notice d'instructions
V4000 PB
Tab. 13 : Brochage du
PBI
8010506/TL63/2009-11-27
Installation électrique
Br. Signal Fonction
1 UA0+ Entrée (RS-422), marque de référence (en option)
2 UA0– Entrée (RS-422), marque de référence (en option)
3 UA1+ Entrée (RS-422), signal 0° du codeur incrémental
4 UA1– Entrée (RS-422), signal 0° du codeur incrémental
5 UA2+ Entrée (RS-422), signal 90° du codeur incrémental
6 UA2– Entrée (RS-422), signal 90° du codeur incrémental
7 Shield Blindage
8 UP_5V Sortie 5 V CC (alimentation du codeur incrémental)
9 UN_0V Sortie 0 V CC (alimentation du codeur incrémental)
10 Sense_5V Entrée 5 V CC (mesure de la tension d'alimentation du codeur
incrémental) (en option)
11 Sense_0V Entrée 0 V CC (mesure de la tension d'alimentation du codeur
incrémental) (en option)
12 UAS Entrée, signal d'erreur du codeur incrémental (en option)
13 Shield Blindage
14 +5V_Opt. Sortie 5 V CC (alimentation optionnelle du codeur incrémental),
0,15 A (en option)
15 GND Entrée 0 V CC (alimentation)
16 +24V Entrée 24 V CC (alimentation), 0,5 A
17 UA0+ Sortie (RS-422), marque de référence (en option)
18 UA0– Sortie (RS-422), marque de référence (en option)
19 UA1+ Sortie (RS-422), signal vers la commande numérique
20 UA1– Sortie (RS-422), signal vers la commande numérique
21 UA2+ Sortie (RS-422), signal vers la commande numérique
22 UA2– Sortie (RS-422), signal vers la commande numérique
23 Shield Blindage du cable
24 UP_5V Entrée 5 V CC (tension d'alimentation de la commande numérique
vers le codeur incrémental)
25 UN_0V Entrée 0 V CC (tension d'alimentation de la commande numérique
vers le codeur incrémental)
26 Sense_5V Sortie 5 V CC (mesure de la tension d'alimentation du codeur
incrémental) (en option)
27 Sense_0V Sortie 0 V CC (mesure de la tension d'alimentation du codeur
incrémental) (en option)
28 UAS Sortie, signal d'erreur du codeur incrémental vers la commande
numérique (en option)
29 ENCO1+ Sortie (RS-422), signal vers le récepteur
30 ENCO1– Sortie (RS-422), signal vers le récepteur
31 ENCO2+ Sortie (RS-422), signal vers le récepteur
32 ENCO2– Sortie (RS-422), signal vers le récepteur
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Allemagne • Tous droits réservés
Chapitre 5
69