Electrolux JetMAXX Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Aspirateurs
  5. JetMAXX
  6. Manuel d'utilisation
Electrolux JetMAXX Manuel D'utilisation

Electrolux JetMAXX Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour JetMAXX:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
High Speed.
From Floor to Bag
in.06 Seconds.
110 mph
High Performance.
Air Basket
Technology.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux JetMAXX

Sommaire des Matières pour Electrolux JetMAXX

  • Page 1 High Speed. From Floor to Bag in.06 Seconds. 110 mph High Performance. Air Basket Technology.

  • Page 2: Important Safeguards

    30 minutes before attempting to use the cleaner. After the 30 minute period, plug the cleaner back in and push the on/off switch on (l). If the cleaner still does not run, then take it to a Electrolux Authorized Service Center for repair.

  • Page 3: Précautions Importantes

    Si ces conditions existent, corrigez-les et attendez au moins 30 minutes avant d'essayer d'utiliser l'aspirateur. Après 30 minutes, rebranchez l'aspirateur et enfoncez l'interrupteur marche/arrêt à la position marche (l). Si l'aspirateur ne fonctionne toujours pas, apportez-le à un centre de service autorisé Electrolux pour le faire réparer.

  • Page 4: Precauciones Importantes

    30 minutos antes de intentar utilizar la aspiradora. Luego de los 30 minutos, enchufe la aspiradora nuevamente y ponga el interruptor de encendido/apagado en la posición de encendido (I). Si aún así la aspiradora no funciona, llévela a un Centro de Servicio Autorizado de Electrolux...

  • Page 5: Servicing Part Numbers

    Gracias por elegir una aspiradora Electrolux. Para In order to be able to make the best possible use pouvoir profiter au mieux de votre JetMaxx, nous vous poder usar al máximo su JetMaxx, le recomendamos of your JetMaxx, we recommend that you begin by...
  • Page 6 ON/bare Floors MARCHE/Planchers Nus ARRÊT ENCENDIDO/Pisos Descubiertos APAgADO ON/Carpets MARCHE/Moquettes ENCENDIDO/ Alfombras Click!! Click!! Click!!

  • Page 7: Almacenamiento

    UTILISER L'JETMAXX POUR LA PREMIÈRE FOIS llevar la aspiradora. 10. Ouvrez le couvercle avant de l'appareil et vérifiez USING THE JETMAXX FOR THE FIRST TIME PRIMER USO DE LA JETMAXX que le sac à poussières S-Bag ® et le filtre du 10.

  • Page 8: Getting The Best Results

    ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH CÓMO OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS POUR OBTENIR LES MEILLEURS RÉSULTATS GETTING THE BEST RESULTS PRECAUCIÓN: Para pisos alfombrados o para alfombras ATTENTION: Utilisez le réglage de « plancher dur » pour le CAUTION: Use ‘Brushroll OFF’ setting for wood, tile, presione el interruptor en la opción ‘Encendido del cepillo bois, les carreaux ou autres planchers durs.
  • Page 9 FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH POUR OBTENIR LES MEILLEURS R SULTATS CÓMO OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS GETTING THE BEST RESULTS CAUTION: Before starting the cleaner make sure that ATTENTION: Avant de commencer le plus propre de Antes de comenzar el limpiador PRECAUCIÓN: s'assurer que l'interrupteur sur la poignée est placée en asegúrese de que el interruptor de la palanca the switch on the handle is set in the brushroll OFF...

  • Page 11: Nettoyage Des Tubes Et Tuyaux

    For peak performance the S-Bag ® should be a un Centro de Servicio Autorizado de Electrolux para su INDICATEUR S-BAG™ ET REMPLACEMENT DU S-BAG ® changed when full. The S-Bag ® indicator window will reparación.
  • Page 13 Pour un entretien non décrit dans ce mode d'emploi servicio. Para realizar servicios que no estén descritos Electrolux Authorized Service Center for repair. apportez-le à un centre de service autorisé Electrolux en este manual, lleve la unidad a un Centro de Servicio pour le faire réparer.

  • Page 14: Solución De Problemas

    Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you. Your relief for the breach of this warranty is limited to the relief expressly provided above. In no event shall Electrolux be liable for any consequential or incidental damages you may incur in connection with your purchase or use of the cleaner.
  • Page 15 GARANTÍA LIMITADA DE ELECTROLUX Se garantiza que su limpiador Electrolux no posee defectos en sus materiales ni mano de obra para el uso normal en el hogar durante un período de cinco años. La garantía se otorga únicamente al comprador original y a los miembros de su hogar. La garantía está sujeta a las siguientes disposiciones.
  • Page 16 The Electrolux Story For more than 90 years, Electrolux has been designing products with real people in mind. We call it “thoughtful design” - which means that our products are not only made to last, but are also made for ease-of-use and peace-of-mind.

Table des Matières