Table des Matières

Publicité

Liens rapides

La technologie au service de la santé
NOTINS0FR000027-V2.01
Transmetteur téléphonique d'alarme sociale
VOCAL & DIGITAL
Notice d'installation
Les produits de la gamme ALTEC sont conçus et fabriqués en France par la société ATLS
VOX-APPEL et ALTEC sont des marques déposées par ATLS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Altec VOX-APPEL 2

  • Page 1 La technologie au service de la santé NOTINS0FR000027-V2.01 Transmetteur téléphonique d’alarme sociale VOCAL & DIGITAL Notice d'installation Les produits de la gamme ALTEC sont conçus et fabriqués en France par la société ATLS VOX-APPEL et ALTEC sont des marques déposées par ATLS...
  • Page 2 - 1 -...
  • Page 3: Table Des Matières

    6.2 Test des émetteurs médaillons ..............21 4.4.4 Programmation du code d’accès et d’acquit ........... 11 6.3 Test du poste téléphonique raccordé sur le VOX-APPEL 2 ...... 21 4.4.5 Sélection du mode d’acquit ................12 6.4 Déroulement d’une transmission vocale........... 22 4.4.6 Sélection de l’écoute et du mode mains libres ..........
  • Page 4: Introduction

    3. INSTALLATION DU VOX-APPEL 2 3.1 Contenu de l’emballage 1. INTRODUCTION Vous venez d’acquérir le transmetteur téléphonique d’alarme sociale VOX-APPEL 2 de la Dans les logements prédécoupés se trouvent : gamme ALTEC et nous vous remercions de votre confiance. •...
  • Page 5: Raccordement À L'alimentation Secteur 230Vac

    électrique, il faut prévenir le centre de réception des appels avant d’arrêter le VOX-APPEL 2. Si le VOX-APPEL 2 doit être mis hors service et le compteur électrique coupé pour une période de plus d’un mois, il faut déconnecter la batterie de secours.
  • Page 6: Raccordement À La Ligne Téléphonique

    écoulement de la perturbation à la terre. Figure 4 : 3.5 Choix de l’emplacement du VOX-APPEL 2 Le VOX-APPEL 2 est exclusivement prévu pour un usage en intérieur sec. Il est impératif d’examiner les lieux et de procéder à des essais après l’installation du transmetteur.
  • Page 7 Figure 5 : Figure 6 : - 6 -...
  • Page 8: Programmation Par Clavier

    à un paramètre choisi. A chaque numéro est associé une fonction : pour modifier un paramètre, il suffit de Si un code d’accès est déjà programmé, le VOX-APPEL 2 le composer le numéro correspondant, puis de valider par la demande (seconde barrière) :...
  • Page 9 accès au menu général Figure 7 : - 8 -...
  • Page 10: Programmation Du Mode Vocal

    organisation des menus du mode vocal Figure 8 : - 9 -...
  • Page 11: Programmation Des Numéros De Téléphone Du Mode Vocal

    Dans le menu général, il faut composer [1] pour entrer dans Le VOX-APPEL 2 offre 18 messages vocaux enregistrables. ce mode. Le VOX-APPEL 2 propose alors deux méthodes de Le premier, nommé « message général » sert à identifier le programmation : ASSISTEE ou NON ASSISTEE.
  • Page 12: Enregistrement Des Émetteurs Médaillons

    ( 2 fois), puis le transmetteur demande Voulez-vous enregistrer l’émetteur médaillon 1 ? de composer le code d’acquit pour arrêter le cycle d’appels. Si le code par défaut (9) n’a pas été modifié, le VOX-APPEL 2 Si [OUI] : annonce clairement : Déclenchez après le bip ! ((( B I P )))
  • Page 13: Sélection Du Mode D'acquit

    - en composant la touche étoile. le site, grâce au haut parleur intégré au VOX-APPEL 2. Dans ce document, ce mode est aussi appelé interphonie ou dialogue. - en composant la touche dièse.
  • Page 14: Sélection Des Correspondants En Fonction Du Type D'alarme

    4.4.8 Sélection des correspondants en fonction du type d’alarme d’alarme sont classés en 7 types. Lors d’un déclenchement d’alarme, le VOX-APPEL 2 appelle Pour chacun de ces types d’alarme, il est possible de choisir chaque numéro de téléphone programmé et sélectionné, un quel(s) correspondant(s) (téléphone vocal 1, 2, 3 et/ou 4) le...
  • Page 15: Programmation Du Mode Digital

    organisation des menus du mode digital Figure 9 : - 14 -...
  • Page 16: Programmation Des Numéros De Téléphone Du Mode Digital

    4.5.2 Sélection du protocole de transmission Dans le menu général, il faut composer [2] pour entrer dans Dans ce menu le VOX-APPEL 2 propose de sélectionner le ce mode. Le VOX-APPEL 2 propose alors deux méthodes de protocole digital pour la transmission des alarmes vers le programmation : ASSISTEE ou NON ASSISTEE.
  • Page 17: Enregistrement Des Codes Alarmes Médaillons

    Le VOX-APPEL 2 permet de site, grâce au haut parleur intégré au VOX-APPEL 2. Dans ce paramétrer une valeur comprise entre 1 et 999 h soit un peu document, ce mode est aussi appelé...
  • Page 18: Programmation De La Durée De L'écoute

    L’accès à cette fonction est automatiquement géré par le N° CYCLE Ordre d’appel des n° VOX-APPEL 2, après la sélection de l’écoute. Si l’écoute est 10 11 12 13 14 15 16 activée alors le transmetteur poursuit avec le choix du mode : √...
  • Page 19: Paramètres Du Menu Technique

    ATTENTION : en cas de coupure secteur, l’autonomie sur générer les tests cycliques aux heures programmées batterie du VOX-APPEL 2 est de 24h. Au delà de cette durée, si le secteur n’est pas rétabli, la tension de la batterie peut la sauvegarde horodatée des évènements.
  • Page 20: Programmation De La Temporisation Pour Coupure Secteur

    Pour effacer le code TECHNIQUE enregistré en mémoire, il déclenchement d’alarme silencieux ou un déclenchement suffit lorsque le VOX-APPEL 2 vous propose de modifier avec une annonce vocale confirmant la prise en compte de celui-ci, de répondre en appuyant sur la touche [OUI], puis l’alarme.
  • Page 21: Téléprogrammation

    4.6.10 Programmation des touches de commutation écoute / parole Le VOX-APPEL 2 propose deux méthodes pour établir un 4.6.9 Téléprogrammation dialogue entre l’opérateur du centre de télésurveillance et la(les) personne(s) se trouvant sur le site : mode mains libres Pour l’utilisateur, qu’il soit en face du produit ou derrière un et mode alternat.
  • Page 22: Telechargement Du Vox-Appel 2

    : vocal, digital ou technique. Cliquer sur LECTURE A noter que si le VOX-APPEL 2 est à l’arrêt le voyant vert ne PAGE pour visualiser la programmation actuelle. Apporter les fonctionnera pas même si le bloc d’alimentation est raccodé...
  • Page 23: Déroulement D'une Transmission Vocale

    Si la sonnerie du téléphone retentie et que votre téléphone Etablissement du mode écoute/dialogue pour la n’est pas à porté de main, le VOX-APPEL 2 peut servir de durée programmée. téléphone. Pour enclencher directement à la fonction dialogue Proposition de renouveler l’écoute / dialogue...
  • Page 24: Caracteristiques Techniques

    8. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 9. GARANTIE ATLS assure une garantie de 5 ans à compter de la date de Alimentation secteur : 230 VAC / 50Hz + 10% fabrication. Le jour de fabrication figure sur l’étiquette du numéro de série Nombre maximum d’émetteurs pendentifs : 12 placée sous l’appareil.

Table des Matières