Page 1
Transmetteur téléphonique vocal Version 1.1 Notice d'utilisation Les produits de la gamme ALTEC sont conçus et fabriqués en France par la société ATLS SIMPL’VOX et ALTEC sont des marques déposées par ATLS...
1. INTRODUCTION Vous venez d’acquérir le transmetteur téléphonique vocal SIMPL’VOX de la gamme ALTEC et nous vous en remercions. Intégrant les plus récentes innovations technologiques, ce dernier offre une programmation entièrement guidée par synthèse vocale, il permet entre autre de télécommander par téléphone la mise en route de l’éclairage, du chauffage, de connaître l’état du système...
N’obstruez pas, ne recouvrez pas les ouvertures du boîtier et n’insérez pas d’objets dans les fentes. • Ne renversez pas de liquide sur votre SIMPL'VOX. • Sauf indication contraire dans cette notice, n ’essayez pas de réparer votre SIMPL'VOX vous même.
SIMPL'VOX pour la première fois. Le menu NON ASSISTE : destiné aux utilisateurs habitués au SIMPL'VOX, ce menu permet un accès sélectif et donc plus rapide à un paramètre choisi. A chaque numéro est associé une fonction : pour modifier paramètre,...
(eeprom), soit de le modifier. Pour effacer un numéro enregistré en mémoire, il suffit lorsque le SIMPL'VOX vous propose de le modifier, de répondre OUI, puis lorsqu’il vous propose de composer le nouveau numéro, de valider une deuxième fois par la touche OUI sans composer de numéro.
». Cette fonction vous propose successivement d’enregistrer, d’écouter puis de modifier les messages vocaux. Pour répondre aux questions du SIMPL'VOX : appuyez sur les touches OUI ou NON. Pour terminer un enregistrement avant les 20 secondes de durée maximale, il vous suffit d’appuyer sur les touches OUI ou NON.
4.5 Programmation du code d’accès Le code d’accès a trois fonctions : • protéger l’accès à la programmation de votre SIMPL’VOX local à distance téléprogrammation • interrompre une transmission d’alarme à tout moment en le composant sur le clavier en face avant •...
4.6 Programmation du code d’acquit Le code d’acquit n’est utilisable qu’en mode alarme. Lors d’une transmission d’alarme, le correspondant entend les messages vocaux (2 fois), puis le transmetteur lui demande de composer le code d’acquit pour arrêter le cycle d’appels. Si le code par défaut (9) n’a pas été...
La première (TC1) : son état peut être modifié (état marche ou arrêt) et elle maintient cet état. Lors de l’accès à cette fonction, en mode programmation non assisté, le SIMPL'VOX annonce l’état actuel avant de proposer de modifier. La seconde (TC2) : à chaque fois que l’utilisateur l’actionne, elle passe à...
Dans le mode NON ASSISTE, il faut composer 0, 3 puis la touche OUI pour entrer dans la fonction qui permet d’activer ou de désactiver la téléprogrammation. A noter que le SIMPL'VOX n’autorise les accès en mode téléprogrammation que si un code d’accès a été enregistré.
SIMPL’VOX et prendre la parole que lorsque celui-ci sera allumé. L’accès à cette fonction est automatiquement géré par le SIMPL'VOX, après la sélection de l’écoute. Si l’écoute est activée alors le transmetteur poursuit avec le choix du mode : mains libres ou alternat.
4.11 L’écoute du site en mode téléprogrammation Lors de la téléprogrammation du SIMPL'VOX, dans le mode ASSISTE, possible d’accéder directement à la fonction écoute / dialogue en composant les touches 0, 5 puis la touche étoile. Cette fonction n’est pas accessible en programmation locale.
été enregistré et si cette fonction a bien été activée dans le mode NON ASSISTE. Pour vérifier que le SIMPL'VOX détecte les sonneries téléphoniques, il suffit d’observer le voyant rouge sur le clavier. Ce voyant s’allume chaque sonnerie.
6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension d'alimentation : de 9 à 15 Vcc Ondulation résiduelle : 250 mV Consommation en veille : 10 mA Consommation en alarme : 100 mA Commande des entrées configurées en polarité positive : de 0 à 1V Tension de déclenchement : Tension de réarment : de 3 à...
7. GARANTIE ATLS assure une garantie de 36 mois à compter de la date de fabrication. L’année et la semaine de fabrication figurent sur l’étiquette du numéro de série placée à l’intérieur de l’appareil. La garantie ne couvre pas les dégradations non fonctionnelles telles que les rayures, bris par chute ou choc, ni les dégradations provoquées par un emploi anormal.