Kärcher T 1 T-Racer Surface Cleaner Mode D'emploi page 37

Funcţionare
Indicaţie
Ţevile de prelungire pot fi utilizate cu orice accesoriu
Kärcher.
Indicaţie
Pentru un rezultat de curăţare optim, nu utilizaţi dispozi-
tivul de curăţare de înaltă presiune în treapta Eco.
Curăţarea suprafeţelor de pardoseală
Înainte de utilizare, îndepărtaţi murdăria grosieră de pe
suprafaţa de curăţare )de ex. prin măturare), pentru a
evita deteriorarea T-Racer.
ATENŢIE
Defecţiuni ale braţului rotor
În cazul lovirii de muchii şi colţuri, braţul rotor se poate
deteriora.
Nu vă deplasaţi pe colţurile şi muchiile libere,
Figura D
Indicaţie
● T-Racer nu este adecvat pentru frecare.
● Înainte de utilizarea pe suprafeţe sensibile, testaţi
aparatul, de ex. pe lemn, într-un loc nevizibil.
● Nu insistaţi într-un loc, ci rămâneţi în mişcare.
1. Curăţaţi suprafaţa de pardoseală, ghidând fără forţă
T-Racer pe suprafaţa pardoselii.
Curăţarea suprafeţelor de perete
1. Fixaţi T-Racer direct la pistolul de înaltă presiune.
a Împingeţi racordul baionetă de la T-Racer în ra-
cordul pistolului de înaltă presiune şi rotiţi apoi cu
90°, până ce se fixează.
b Strângeţi piuliţa olandeză, dacă există.
2. Curăţaţi suprafeţele de perete.
După utilizare
După utilizare, spălaţi aparatul cu un jet de apă uşor.
 Scoateţi T-Racer şi, după caz, ţevile de prelungire
de la pistolul de înaltă presiune.
 Spălaţi T-Racer cu pistolul de înaltă presiune (fără
alte accesorii) sau ştergeţi-l cu o lavetă umedă.
Depozitarea
Depozitaţi aparatul într-un loc ferit de îngheţ.
Îngrijirea şi întreţinerea
Montarea / demontarea duzelor
Procedura descrisă este valabilă pentru toate duzele
existente la aparat.
Figura E
1. Îndepărtaţi clemele.
2. Scoateţi duza de înaltă presiune.
3. Montaţi duza de înaltă presiune.
4. Montaţi clemele.
Curăţarea duzei de înaltă presiune
1. Demontaţi duza de înaltă presiune.
2. Spălaţi duza de înaltă presiune cu apă curată, în
ambele sensuri. La nevoie, înlocuiţi duzele de înaltă
presiune deteriorate.
3. Montaţi duza de înaltă presiune.
Remedierea defecţiunilor
Dispozitivul de curăţare de înaltă presiune nu acu-
mulează presiune sau prezintă mişcări pulsatorii
Duzele de înaltă presiune sunt înfundate sau deteriora-
te.
1. Demontaţi duzele de înaltă presiune.
2. Verificaţi dacă duzele de înaltă presiune sunt înfun-
date şi curăţaţi-le, dacă este necesar.
3. Verificaţi dacă duzele de înaltă presiune sunt deteri-
orate şi înlocuiţi-le, dacă este necesar.
4. Spălaţi T-Racer fără duze, cu apă curată.
5. Montaţi duzele de înaltă presiune.
Duză de înaltă presiune aleasă incorect.
Aparatul atinge un rezultat de curăţare optim doar cu
duzele de înaltă presiune adecvate.
1. Alegeţi duzele de înaltă presiune în funcţie de dispo-
zitivul de curăţare de înaltă presiune utilizat.
2. Montaţi duzele de înaltă presiune.
În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de garanţie publi-
cate de distribuitorul nostru din ţara respectivă. Eventu-
ale defecţiuni ale acestui aparat, care survin în perioada
de garanţie şi care sunt rezultatul unor defecte de fabri-
caţie sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a
putea beneficia de garanţie, prezentaţi-vă cu chitanţa
de cumpărare la magazin sau la cea mai apropiată uni-
tate de service autorizată.
(Pentru adresă, consultaţi pagina din spate)
Všeobecné upozornenia .....................................
Obrázky a popisy v tomto návode na obsluhu ....
Používanie v súlade s účelom.............................
Ochrana životného prostredia .............................
Príslušenstvo a náhradné diely ...........................
Rozsah dodávky..................................................
Bezpečnostné pokyny .........................................
Symboly na prístroji.............................................
Popis prístroja .....................................................
Montáž ................................................................
Montáž predlžovacej trubice ...............................
Prevádzka ...........................................................
Po použití ............................................................
Skladovanie.........................................................
Ošetrovanie a údržba..........................................
Pomoc pri poruchách ..........................................
Záruka .................................................................
Všeobecné upozornenia
na obsluhu si uschovajte pre neskoršie použitie alebo
pre nasledujúceho majiteľa.
Obrázky a popisy v tomto návode na
Obrázky a popisy v tomto návode na obsluhu sa môžu
líšiť od rozsahu dodávky a výbavy vášho zariadenia T-
Racer.
Upozornenie
Technické zmeny vyhradené.
Používanie v súlade s účelom
Zariadenie T-Racer možno používať so všetkými vyso-
kotlakovými čističmi Kärcher Home & Garden, ktoré
spadajú do triedy K2 / K3.
Slovenčina
Garanţie
Obsah
Pred prvým použitím prístroja si prečí-
tajte tento originálny návod na obsluhu a
riaďte sa podľa neho. Originálny návod
obsluhu
37
37
37
38
38
38
38
38
38
38
38
38
39
39
39
39
39
37