Inglesina APTICA Manuel D'instructions page 65

revestimento no encosto.
fig. 75 Atuar depois nas alavancas (J5) e simultaneamente
extrair a capota das sedes (J1) no assento do carrinho de
passeio.
MANUTENÇÃO DO REVESTIMENTO CAPOTA
O revestimento da capota pode ser removido para permitir a
sua correcta manutenção.
fig. 76 Desengatar os botões (J6) presentes em ambas as
articulações da capota (J7).
fig. 77 Desengatar depois a fita anterior mais espessa (J8)
e a fita posterior mais fina (J9) das articulações laterais (J7) e
desenfiar completamente o revestimento.
fig. 78 Para remontar o revestimento, enfiar a fita anterior
mais grossa (J8) e a fita posterior mais fina (J9) nas específicas
guias no forro interno do revestimento.
fig. 79 Inserir, por fim, as fitas (J8/J9) nas articulações
laterais (J7) empurrando-as corretamente na sede e abotoar
ambos os botões de pressão laterais (J6).
FECHIO DO CHASSIS COM O ASSENTO DO CARRINHO DE
PASSEIO ENGATADO (CONFIGURAÇÃO CARRINHO)
O chassis pode ser fechado com o assento do carrinho de
passeio engatado, quer virado para a mãe quer virado para
a estrada.
fig. 80 Para os pais: antes de fechar o carrinho de passeio,
levantar completamente a peanha de apoio dos pés, dobrar
a capota e reclinar o encosto na posição mais horizontal.
Proceder, assim, ao fecho como detalhado anteriormente
(figs. 18/19/20).
fig. 81 Atenção! Uma vez fechado, verificar que a
peanha se posicione sempre internamente relativamente
à pega do chassis.
fig. 82 Para o mundo: antes de fechar o carrinho
de passeio, dobrar a capota e posicionar o encosto
completamente para a frente. Proceder, assim, ao fecho
como detalhado anteriormente (figs. 18/19/20).
MANUTENÇÃO DO REVESTIMENTO DO ASSENTO DO
CARRINHO DE PASSEIO
Aconselha-se remover periodicamente o revestimento para a
sua correcta manutenção.
fig. 83 Desprender os dois elásticos inferiores (H5) da
peanha de apoio dos pés.
fig. 84 Remover os flancos do assento do carrinho de
passeio, desprendendo primeiro os dois ângulos anteriores
dos respetivos ganchinhos (H6), em seguida os dois elásticos
laterais (H7) que fixam o revestimento no encosto.
fig. 85 Desengatar os
• BELANGRIJK
ZORGVULDIG DOORLEZEN
EN BEWAREN
TOEKOMSTIGE RAADPLEGING.
DE VEILIGHEID VAN UW KIND KAN IN
HET GEDRANG GEBRACHT WORDEN
ALS U DEZE AANWIJZINGEN NIET
AANDACHTIG UITVOERT.
• U BENT VERANTWOORDELIJK
VOOR DE VEILIGHEID VAN UW KIND.
quatro botões de pressão
WAARSCHUWINGEN
VOOR
posteriores (H8) da estrutura do encosto.
fig. 86 Extrair o cinto ventral dos anéis laterais (H4)
prestando atenção para fazer passar o primeiro dente
da fivela central através do anel lateral antes de extrai-la
completamente.
fig. 87 Desenfiar ambos os cintos dorsais dos cintos de
proteção das costas.
fig. 88 Passar o cinto de separação das pernas através
dos olhais no assento do carrinho de passeio e no próprio
revestimento; agora desenfiá-lo do seu tapete de proteção,
libertando-o do elástico de bloqueio (H9).
fig. 89 Desenfiar com cuidado o revestimento da estrutura
do assento e depois de ter passado os cintos dorsais através
dos olhais no encosto, completar a sua remoção.
CAPA DE COBERTURA (SE ESTIVER PRESENTE)
fig. 90 Posicionar a Capa de cobertura para as pernas (M)
fazendo-a passar por baixo do corrimão e engatar os botões
de pressão presentes (M1).
fig. 91 A aba da Capa de cobertura para as pernas pode
ser estendida e engatada na posição adequada para a
proteção da criança do frio, abotoando-a nos botões de
pressão laterais externos (M2) aos correspondentes (M3) no
encosto do carrinho de passeio.
fig. 92 O saco de dormir pode ser utilizado quer de frente
para a mãe quer de frente para a estrada.
GUARDA-CHUVA (SE ESTIVER PRESENTE)
fig. 93 Para montar o Guarda-chuva (N), posicioná-lo na
capota e abotoar ambas as fitas (N1) nos botões de pressão
(N2) nos lados do assento do carrinho de passeio.
fig. 94 Engatar os botões de pressão (N3) à volta dos
tubos anteriores, em correspondência com o grupo de rodas.
CADEIRA AUTO (SE ESTIVER PRESENTE)
ENCAIXE DA CADEIRA NA ESTRUTURA
fig. 95 Segurando a cadeira pela pega, encaixa-la no
chassis na altura das específicas sedes em ambos os lados da
estrutura, colocando-a exclusivamente de frente para a mãe .
fig. 96 Atenção: antes de utilizar, certifique-se de que a
cadeira esteja sempre correctamente encaixada.
DESENCAIXE DA CADEIRA AUTO DA ESTRUTURA
fig. 97 Atuar na alavanca (Y) situada nas costas da
cadeirinha e simultaneamente
agarrando-a pela pega.
Para a correcta utilização da cadeira auto consulte o manual
criado para o efeito.
- • OPGEPAST! LAAT UW KIND NOOIT
ONBEWAAKT ACHTER: DIT KAN
GEVAARLIJK ZIJN. LET ZEER GOED
OP WANNEER U DIT PRODUCT
GEBRUIKT.
• OM ERNSTIGE
VERMIJDEN ALS GEVOLG VAN HET
VALLEN EN/OF HET UITSCHUIVEN,
MOETEN DE VEILIGHEIDSGORDELS
STEEDS CORRECT VASTGEMAAKT
elevá-la do chassis,
LETSELS TE
65