Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Blaupunkt TravelPilot DX
Sommaire des Matières pour Blaupunkt TravelPilot DX
- Page 1 Navigation TV-MONITOR wide vision Notice de montage...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire ........2 Fonctions de configuration du système-2 ..9 Paramétrage de la fonction de défilement Consignes de sécurité ....4 automatique de l’affichage [SCROLL] ..9 Paramétrage de la sonorité des touches Mise en place et remplacement [BEEP] ............9 des piles de la télécommande ...... - Page 3 Sommaire Sélection de l’entrée vidéo ......15 Défilement rapide avant et arrière ....22 Sélection des canaux ........15 Recherche d’un CD donné ......22 Mémoire de présélection des stations ..15 Réécoute d’un titre ........22 Accès à la présélection de stations .... 15 Réécoute d’un CD ........
-
Page 4: Consignes De Sécurité
• Eteindre l’appareil dès l’apparition de fumée ou bilisation de votre véhicule dans un garage. d’odeur et demander conseil auprès d’un reven- deur Blaupunkt. Nota : • L’appareil est pourvu de parties en verre qui peuvent Lorsque vous transmettez le code à un produit pour être endommagées en cas de chute ou de coup. -
Page 5: Paramétrage Du Moniteur
Paramétrage du moniteur Ouverture du moniteur Serrer le frein à main du véhicule. Appuyer sur la touche OPEN / CLOSE. Le moni- teur s’ouvre. Attention! Le levier de vitesse peut éventuellement gêner l’ouverture du moniteur. Dans ce cas, déplacer le levier OPEN/CLOSE de vitesse en faisant très attention avant de procéder à... -
Page 6: Changement De L'image De Sortie Av
Paramétrage du moniteur Changement de l’image de sortie AV Chaque fois que vous appuyez sur la touche V.SRC pendant au moins une seconde, l’image de sortie AV change de la manière suivante : NORM : image sélectionnée à partir de l’écran de commande TV TV : image de télévision... -
Page 7: Paramétrage De Base Du Moniteur
Paramétrage de base du moniteur Réglage de la position du moniteur Réglage de la qualité de l’image S C R E E N C T R L A N G L E C T R L A N G L E S C R E E N B R T A N G L E... -
Page 8: Configuration Du Système
Configuration du système Ecran de menu Paramétrage de base 1 2 : 0 0 S Y S T E M A R E A S O U R C E L E C T Setup R D S C L O C K T O U C H Audio S E C U R I T Y... -
Page 9: Fonctions De Configuration Du Système-1
Configuration du système Fonctions de configuration du système-1 Fonctions de configuration du système-2 A V - I N N A V S C R O L L A U T O M A N U A V - O U T N O R M V D 2 B E E P... -
Page 10: Zone Tv
Configuration du système Zone TV Horloge T V 1 C L O C K T V 2 • A u s t r i a • B e l g i u m 1 2 : 0 0 R E S E T •... -
Page 11: Code De Sécurité
Configuration du système Code de sécurité Maintenez la touche d’émission située sur l’émetteur de code enfoncée jusqu’à ce que le ni- veau de transmission soit affiché complètement. Le texte suivant s’affiche à l’écran : « Code AP- PROVED » et la fonction code de sécurité est alo- rs activée. -
Page 12: Ecran De Paramétrage Du Clavier
Configuration du système Ecran de paramétrage du clavier Ecran de paramétrage RDS N E W S 1 0 m i n T O U C H P A N E L A D J U S T O F F P l e a s e T o u c h R E G... -
Page 13: Fréquence Alternative [Af]
Configuration du système Modification du paramétrage du fonctionnement : Nota : Appuyez plusieurs fois sur les touches [ ] ou [ Il peut occasionnellement y avoir des variations du fait jusqu’à ce que le paramétrage souhaité s’affiche. que des émetteurs locaux diffusent des programmes régionaux à... -
Page 14: Menu Audio
Menu audio Menu audio-1 Menu audio-2 L O U D H P - F 1 5 0 B A L / F A D O F F B A S S P R E O U T H P - R 2 2 0 R E A N F - L V... -
Page 15: Menu Tv
Menu TV Menu TV-1 Accès à la présélection de stations Appuyez sur une des touches [ P1 ] à [ P6 ] pour sé- lectionner la station de votre choix. Le numéro de cette M E N U 1 2 : 0 0 station est alors affichée. -
Page 16: Menu Tv-2
Menu TV Menu TV-2 Nota : Le fonctionnement n’est pas possible tant que le frein à main n’est pas serré. M E N U 1 2 : 0 0 Pour retourner au menu TV-1 Appuyez sur la touche [ ] pour retourner au menu TV-1. -
Page 17: Sélection Du Canal Sur L'écran De Télévision
Menu TV Sélection du canal sur l’écran de télévision Appuyez sur la partie centrale supérieure pour faire basculer la gamme de fréquence de TV1 à TV2 et vice-versa. MODE MENU V.SRC TV-MONITOR WIDE VISION SCRN VIDEO - IN - AUDIO Appuyez sur la partie droite pour sélec- Appuyez sur la partie gauche pour sélec- tionner un canal supérieur. -
Page 18: Menu Tuner Fm / Am
Menu tuner FM / AM Menu tuner-1 Accès au menu PTY Appuyez sur la touche [ PTY ] pour accéder au menu PTY (page 21). M E N U 1 2 : 0 0 Accès au menu tuner-2 T U N E R Appuyez sur la touche [ ] pour accéder au menu tune - 2. -
Page 19: Menu Tuner-2
Menu tuner FM / AM Menu tuner-2 Sélection du mode de recherche Vous pouvez sélectionner parmi les 3 modes de recherche suivants : recherche automatique, re- M E N U 1 2 : 0 0 cherche de stations présélectionnées et recherche manuelle. -
Page 20: Informations Routières
Menu tuner FM / AM Informations routières L’appareil capte les information routières des stations d’informations routières. Lors de la diffusion d’une in- formation routière, l’écoute de musique, y compris à partir du changeur CD, est interrompue. Activation et désactivation des informations rou- tières : Appuyez sur la touche [ TI ] pour activer ou désactiver la fonction. -
Page 21: Menu De Types De Programmes (Pty)
Menu tuner FM / AM Menu de types de programmes (PTY) Sélection de la rubrique de programmes Appuyez plusieurs fois sur les touches [ ] ou ] pour faire défiler la liste des programmes. ENG. F M - I N F O Appuyez sur le type de programme que vous so- J a z z M u s i c... -
Page 22: Menu Changeur Cd
Menu changeur CD Menu changeur CD-1 (principal) Recherche d’un CD vers l’avant : Appuyez sur la touche [ D + ] pour afficher le numéro de disque désiré. M E N U 1 2 : 0 0 Le numéro de disque augmente de 1 chaque fois que vous appuyez sur la touche [ D + ]. -
Page 23: Ecoute Automatique Du Début Des Cd
Menu changeur CD Ecoute automatique du début des CD Configuration du menu changeur CD-2 Cette fonction permet d’écouter les dix premières se- Appuyez sur la touche [ ] pour configurer le menu condes de chacun des CD disponibles dans le chan- changeur CD - 2. -
Page 24: Menu Changeur Cd-2
Menu changeur CD Menu changeur CD-2 Retour au menu changeur CD-1 Appuyez sur la touche [ ] pour retourner au menu changeur CD -1. M E N U 1 2 : 0 0 Accès à la liste des CD C D - C H 1 Chaque fois que vous appuyez sur la touche [ Disc 5 - Tr 1 2 2 : 3 4... -
Page 25: Ecran De Sommaire De Cd
Menu des noms Ecran de sommaire de CD Ecran de paramétrage des noms M E N U 1 2 : 0 0 B E S T H I T S Disc 5 - Tr 1 2 2 : 3 4 B E S T H I T S - V 1 B E S T... -
Page 26: Fonctionalités De La Télécommande
Fonctionalités de la télécommande Touches de réglage Touche SRC – du volume TV/VD ¢ TUNE TRACK Touche ATT DISC – Touche V.SRC MODE V.SRC Touche MODE Touche MENU REAR AV Touche REAR AV Touche SP Touche OPEN OPEN Fonctions de commande des sources de base •... -
Page 27: Fonction De Commande Tv
Fonctionalités de la télécommande – Touche Touche TV/VD ¢ TUNE Touche FM+ TRACK DISC Touche Touche AM- – MODE V.SRC REAR AV Touche AME OPEN Fonction de commande TV • Touche Chaque fois que vous appuyez sur la touche , le mode de réglage commute sur Auto 1, Auto 2 ou manuel. •... -
Page 28: Installation
Installation Accessoires Instructions d’installation 1. Retirez la clé de contact et écartez le pôle - de la batterie pour éviter tout risque de court-circuit. 2. Reliez les câbles d’entrée et de sortie des dif- férents appareils. 3. Reliez (dans l’ordre suivant) le câble de masse, le câble + permanent et le câble d’alimentation au faisceau de câbles. -
Page 29: Installation Du Moniteur
Installation Installation du moniteur Pour les véhicules dépourvus de compartiment central pour l’installation d’un autoradio : Attention ! Utilisez des entretoises (accessoire 10) pour fixer Fermez tout d’abord le moniteur une fois que vous le boîtier de l’unité centrale et le boîtier qui est fixé avez vérifié... -
Page 30: Retrait De L'appareil
Installation Retrait de l’appareil Accessoire 4... -
Page 31: Raccordement Du Câble D'alimentation Réseau
Réglage IN - OUT PRK SW • Positionner le sélecteur sur « IN » lorsque vous raccor- Fil pilote de l’éclairage dez le TravelPilot DX-N Wide automatique (orange) Vision. Câble à raccorder au commutateur • Positionner le sélecteur sur ILLUMI de phares du véhicule. -
Page 32: Raccordement Et Installation Des Éléments De L'antenne
Installation Raccordement et installation des éléments de l’antenne Attention ! Les antennes qui sont installées à Raccorder le boîtier de l’antenne l’intérieur des véhicules ont une sensibilité de réception plus faible que les antennes installées à l’extérieur. L’image peut éventuellement ne pas apparaître ou être Pour raccordement perturbée si le signal est faible dans votre au moniteur... -
Page 33: Résolution Des Incidents
Résolution des incidents L’appareil peut ne pas fonctionner correctement, tout simplement du fait d’une erreur dans son utilisation. Se reporter tout d’abord au tableau ci-dessous avant d’apporter votre appareil en réparation. Le défaut peut éventuellement être éliminé facilement. PROBLÈME DIAGNOSTIC ACTION L’appareil ne se met pas en Le fusible a fondu. - Page 34 ➪ Vérifier le compartiment à CD, appuyer ensuite sur la touche retour au niveau de l’appareil. Si le message « E-99 » persiste, demandez conseil auprès de votre revendeur Blaupunkt. HOLD Le commutateur de protection du changeur CD a interrompu toutes les fonctions parce que la tem- pérature a dépassé...
-
Page 35: Caractéristiques Techniques
Niveau de sortie vidéo externe (connecteur RCA) 1 Vss/75 Ohm Niveau maximum d’entrée audio externe (connecteur RCA) 1 V/22 KOhm Niveau de sortie vidéo (connecteur RCA) 1 Vss/75 Ohm Niveau de sortie audio (connecteur RCA) 500 mV/1 KOhm Blaupunkt GmbH...