1. Manuels
  2. Marques
  3. Ramiaudio Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. IMV600
  6. Manuel de l'utilisateur

Ramiaudio IMV600 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL
WWW.RAMIAUDIO.COM
IMV600
Interface mélangeur vidéo
Remote video camera by sound of microphones
Manuel Utilisateur
User's Manual

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ramiaudio IMV600

Sommaire des Matières pour Ramiaudio IMV600

  • Page 1 AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM IMV600 Interface mélangeur vidéo Remote video camera by sound of microphones Manuel Utilisateur User’s Manual...

  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE Description ................Synoptique ................Face avant ................Face arrière ................Réglages internes ..............Protocole ................Guide d'installation ............... Procédure de mise à jour ............Serveur web ................Caractéristiques..............Annexe : outils techniques ............. SUMMARY English .................. Rami IMV600...

  • Page 4: Description

    DESCRIPTION L'IMV600 permet l'ouverture et la fermeture automatique de caméra vidéo par la détection du signal audio de 6 microphones en environnement studio radio. Cela permet lors de la diffusion vidéo d'une émission de commuter automatiquement la caméra pointée vers le journaliste à l'antenne.

  • Page 5: Face Avant

    4 : Témoins lumineux rouges permettant la visualisation des entrées GPI actives 5 : Témoins lumineux verts permettant la visualisation des sorties GPO actives 6 : Chargement de la configuration IP par défaut (IP : 192.168.0.60) 7 : Témoin lumineux bleu de mise sous tension de l'appareil Rami IMV600...

  • Page 6: Face Arrière

    FACE ARRIERE IMV600 MIC 6 MIC 5 MIC 4 MIC 3 MIC 2 MIC 1 PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH Made in France (Fr) 100 to 250V 12W T 1A L A : Embase XLR 3 points femelle d’entrée micro 1. Cette entrée est du type “Symétrique Electronique”.
  • Page 7 -GPI 4 (-opto) -GPI 5 (-opto) Ces entrées se font sur optocoupleurs; ce qui permet à l'IMV600 d'être télécommandé par tous les types de machines. (Commandes par boucles sèches, par tension de commande ou par collecteur ouvert). Voir exemple :...
  • Page 8 12W T 1A L N : Embase Sub-D 25 points mâle de sortie GPO en boucle sèche sur embase. L ’IMV600 dispose de 8 sorties GPO. Ces sorties sont sur opto mos, elles sont de type boucle sèche. GPO1 GPO2...

  • Page 9: Réglages Internes

    REGLAGES INTERNES MODE MODE MODE MODE LINE Plage du niveau de la mesure : -35dB à +28dB LINE Plage du niveau de la mesure : -80dB à -17dB MICRO* MICRO* * réglage usine Rami IMV600...

  • Page 10: Protocole

    PROTOCOLE La communication de l'IMV600 s'établit sur une socket TCP/IP avec les réglages de base : IP : 192.168.0.60 Mode : serveur Port : 4687 Les messages sont constitués de 3 octets : 2 octets de données et un octet d'acquittement pour les GPIO et d'une chaîne de caractères au format XML pour les entrées microphones.
  • Page 11 GPO 8 = Actif => bit 7 = '1' GPO 8 = Inactif => bit 7 = '0’ * 3° octet : octet d'acquittement h '69' Transmission des niveaux microphones de l'IMV600. Trame de niveau envoyée toutes les 200ms : <IMV600> <mic0>-70</mic0> <mic1>-70</mic1>...

  • Page 12: Guide D'installation

    à la plage d'adresse IP disponible. Si le PC ou le routeur, sur lequel l’IMV600 sera branché, est dans un autre sous réseau, il faudra mettre le PC dans le même sous réseau que l’IMV, et ensuite changer son IP. Pour cela, reportez-vous à...

  • Page 13: Procédure De Mise À Jour

    “Rami-AMIX Firmware Updater”. Pour cela ouvrez le logiciel fourni puis le fichier “Hex” de programmation. - Etape 3 : Cette dernière étape permet de programmer l'IMV600. Pour cela, cliquez sur le bouton “Program” du logiciel fourni “Rami-AMIX Firmware Updater”.

  • Page 14: Serveur Web

    - Les GPI actifs sont représentés en rouge. - Les GPO actifs sont représentés en vert.  Réglage des filtres passe-bande spécifiques aux fréquences de la voix Sélection des filtres passe-bande pour éviter les perturbations des bruits environnants. N'oubliez pas d'enregistrer Rami IMV600...
  • Page 15 (xxx est compris entre 2 et 254) Attention : - l’IP doit être unique dans le sous réseau. - Après avoir changé l’adresse IP, n’oubliez pas de taper la nouvelle adresse IP de l’IMV dans la barre d’adresse, puis appuyez sur “Entrée”. http:// 192.168.x.xxx Rami IMV600...

  • Page 16: Caractéristiques

    Poids : 2,5 kg INFORMATIONS Attention L'alimentation de l'IMV600 dispose d'un connecteur d'alimentation d'énergie (2 pôles + terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau EDF. Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement à la terre. ...

  • Page 17: Annexe : Outils Techniques

    ANNEXE : OUTILS TECHNIQUES Pour fonctionner correctement, l'adresse IP de l’ IMV600 doit être d'une part unique dans le sous réseau, et d'autre part elle doit appartenir à la plage d'adresse IP disponible. Procédure pour l'installation : Si le PC ou le routeur, sur lequel l’IMV sera branché, est dans un autre sous réseau (ex : 192.168.1.14 avec masque de sous réseau 255.255.255.0) il faudra mettre le PC dans le même sous réseau que...
  • Page 18 2. Double cliquer sur la carte réseau en question (Ethernet ou Wi-Fi). 3. Dans la fenêtre “Etat de l’Ethernet” ou “Etat du Wi-Fi “ , cliquer sur le bouton “Propriétés” 4. Double cliquer sur la ligne “Protocole Internet version 4 (TCP/IPv4)” puis sur “Propriété”: Rami IMV600...
  • Page 19 192.168.0.60 En sortie d’usine l’adresse IP de l'IMV600 est :  Si vous utilisez votre IMV en réseau, vous devez poursuivre la procédure : Dans le menu “Configuration IP” du serveur Web choisissez une adresse IP dans la plage d'adresse IP disponible dans le sous-réseau de destination (réseau dans lequel l’IMV sera installé).
  • Page 20 Rami IMV600...
  • Page 21 SUMMARY Description ................Block diagram ............... Front panel ................Rear panel ................Internal setting ..............Protocol ................Installation guide ..............Update procedure ..............Web server ................Specifications ................ Annex: technical tools ............Rami IMV600...

  • Page 22: Description

    DESCRIPTION IMV600 allows automatic ON/OFF video camera by detecting the audio signal of 6 microphones in radio studio environment. This allows during the video broadcasting to automatically switch the camera pointing to the antenna journalist. Each microphone must be connected to a XLRF input and is taken directly and in parallel on a XLRM towards the console.

  • Page 23: Front Panel

    4 : Red lights allowing the visualization of active GPI inputs. 5 : Green lights allowing the visualization of active GPO outputs. 6 : Loading the default IP configuration (IP: 192.168.0.60). 7 : Blue power light on the device. Rami IMV600...

  • Page 24: Rear Panel

    REAR PANEL IMV600 MIC 6 MIC 5 MIC 4 MIC 3 MIC 2 MIC 1 PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH PUSH Made in France (Fr) 100 to 250V 12W T 1A L A : XLR 3-pin female: microphone 1 input.

  • Page 25: Wiring Example

    -GPI 6 (-opto) -GPI 3 (-opto) -GPI 4 (-opto) -GPI 5 (-opto) These inputs are on optocouplers, which allows IMV600 to be remotely controlled by all types of machines. (dry contact open loop, control voltage or open collector). Example: GPI 1...
  • Page 26 PUSH PUSH Made in France (Fr) 100 to 250V 12W T 1A L N : Sub-D 25 pin male GPO output. IMV600 has 8 GPO outputs. These outputs are on OptoMOS (dry contact open loop) GPO1 GPO2 GPO3 GPO4 GPO5...

  • Page 27: Internal Setting

    INTERNAL SETTING MODE MODE LINE Range of measurement level: -35dB to +28dB LINE Range of measurement level: -80dB to -17dB MICRO* MICRO* * factory setting Rami IMV600...

  • Page 28: Protocol

    PROTOCOL The communication of the IMV600 is based on a TCP / IP socket with the basic settings: IP : 192.168.0.60 Mode : server Port : 4687 The messages consist of 3 bytes: 2 bytes of data and an acknowledgment byte for the GPIOs and an XML format string for the microphone inputs.
  • Page 29 GPO 8 = on => bit 7 = '1' GPO 8 = off => bit 7 = '0’ * 3° byte : acknowledgment byte h '69' Transmission of IMV600 microphone levels. Level frame sent every 200ms: <IMV600> <mic0>-70</mic0> <mic1>-70</mic1> <mic0>...

  • Page 30: Installation Guide

    A/ Connections :  For the first time, plug IMV600 directly to your computer using the RJ45 port (LAN on the rear panel).  If you want to use input / output remote control loops, connect the 25-point GPO socket of your IMV600 to your external devices.

  • Page 31: Update Procedure

    UPDATE PROCEDURE IMV600 is updated in three steps: - Step1 : Turn off the IMV600. Connect it to a computer using a Type A-B USB cable. Switch on the IMV600, the device is in "update" mode. USB port allows firmware update - Step 2 : IMV600 has been recognized by your computer.

  • Page 32: Web Server

    WEB SERVER A / Index IMV600 serial number Real time visualization of the input level B / Status Real time visualization of the GPI and GPO status. GPI/GPO visualization: - Active GPOs are shown in red. - Active GPOs are shown in green.
  • Page 33 It is possible to customize the Hostname of the equipment. Choose an IP for IMV600. It should be under the same net as your router. Example 1: If IP router is 192.168. .1 then IP IMV IP will be: 192.168. .xxx...
  • Page 34 WEB SERVER Next E / Reboot This button restarts your device. After clicking on "Reboot", please wait a moment ... Rami IMV600...

  • Page 35: Specifications

    483 x 44 x 180 mm Weight: 2,5 kg INFORMATIONS Attention The power supply of the IMV600 has a power supply connector (2 poles + earth). Never use this equipement without proper grounding.  Check quality of grounding.  Should noise or hum occurs when connected to other equipments, never disconnect grounding, ...

  • Page 36: Annex: Technical Tools

    ANNEX : TECHNICAL TOOLS To work properly, the IMV600 IP address should be unique in the net, and belongs to the available IP range. Installation procedure: If the computer or the router is not in the same net (ex: 192.168.1.14 and net mask 255.255.255.0) the computer should be in the same net, then modify the IMV600 address.
  • Page 37 2. Double click on the network card in question (Ethernet or Wi-Fi). 3. In the "Ethernet Status" or "Wi-Fi Status" window, click on the "Properties" button 4. Double click on the "Internet Protocol version 4 (TCP/IPv4)" line and then on "Property": Rami IMV600...
  • Page 38 You can now access IMV600 (default IP address 192.168.0.60) using a web browser (ex : Firefox, Internet explorer).  If you use IMV600 as stand alone, you can now see the web pages, which will allow you to configure your device.
  • Page 39 7 Rue Raoul Follereau 77600 BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- Fax : 33 (0)1 64 66 20 30 E-mail : rami@ramiaudio.com www.ramiaudio.com Rami se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis 1200608 All specifications in this document can be modifed by RAmi without prior notice.

Table des Matières