Publicité

Liens rapides

AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL
WWW.RAMIAUDIO.COM
COMPACT 3
Console de Radiodiffusion
Manuel Utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ramiaudio COMPACT 3

  • Page 1 AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM COMPACT 3 Console de Radiodiffusion Manuel Utilisateur...
  • Page 2 RAMI COMPACT 3...
  • Page 3: Table Des Matières

    VOIE ANTENNE / RETOUR AUX / GESTION D’INSERT TELEPHONIQUE : Face Avant ................................Face Arrière ................................. VOIE ORDRE / PGM2-RECORD / STUDIO / MONITOR / CASQUE : Face Avant ................................Face Arrière ................................. PEAKMETRE ........................ DIMENSIONS ........................CARACTERISTIQUES ....................ANNEXES : Câblage ....................RAMI COMPACT 3...
  • Page 4: Alimentation

    ALIMENTATION RMP series RMP 28 POWER SUPPLY Power Supply Face arrière RMP27 +12V/-12V (Fuse T 3.15A) RMP28 Made in France (Fr) +12V/-12V/+5V (Fuse T 3.15A + T 2A) 230V 50/60Hz 40W T 3.15A RAMI COMPACT 3...
  • Page 5: Important

    6 - Embase secteur CEI. IMPORTANT L'alimentation de la Compact 3 dispose d'un connecteur d'alimentation d'énergie (2 pôles + terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau EDF. Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement à la terre.
  • Page 6: Face Avant Des Voies Micro / Ligne (1 À 5)

    FACE AVANT DES VOIES MICRO / LIGNE (1 à 5) Pre gain LINE SENS post LINE / MIC A N T PGM2 ¥ RAMI COMPACT 3...
  • Page 7: Face Arrière

    Start/Stop machine (connecteur F en face arrière) Attention de bien valider ce choix par le dip switch E en face arrière. Le déclenchement de ces optos peut aussi être actif en sélection micro. RAMI COMPACT 3...
  • Page 8: Face Arriere Des Voies Micro / Ligne (1 À 5)

    Embase DB15 femelle masse châssis PROGRAMMATION STOP START (sortie) (sortie) 1: Masse châssis MUTE 2: Pt chaud 3: Pt froid PROGRAMMATION PULSE MAINTENU 5 non connecté relier 13 et 5 STOP 6 non connecté relier 13 et 6 START RAMI COMPACT 3...
  • Page 9 Tous les points d'entrées / sorties (XLR, cinch, sub D ) transitent par des filtres en T de protections haute fréquence et décharges électrostatiques. L'écoulement de la HF et des charges s'effectue directement au châssis de la Compact 3. Attention : Le point 1 des XLR est relié directement au châssis.
  • Page 10: Face Avant Des Voies Lignes Analogiques Ou Numeriques (6 À 9)

    FACE AVANT DES VOIES LIGNES ANALOGIQUES ou NUMERIQUES (6 à 9) NO LOCK LOCK SPDIF ANALOG SENS post AES / ANALOG A N T PGM2 ¥ RAMI COMPACT 3...
  • Page 11: Face Arrière

    Attention de bien valider ce choix par le dip switch E en face arrière. (Entrée analogique et/ou entrée numérique et Start opto et/ou Start Midi). Ensuite une autre action fugitive le fait passer au vert, ferme le canal audio et déclenche l'opto Stop et/ou le Stop Midi. RAMI COMPACT 3...
  • Page 12: Face Arriere Des Voies Lignes Analogiques Ou Numeriques (6 À 9)

    ANALOG DIGITAL START PC ANALOG CHANNEL 6 Embase DB15 femelle masse châssis PROGRAMMATION STOP START (sortie) (sortie) MUTE PROGRAMMATION PULSE MAINTENU 5 non connecté relier 13 et 5 STOP 6 non connecté relier 13 et 6 START RAMI COMPACT 3...
  • Page 13 Tous les points d'entrées / sorties transitent par des filtres en T de protections haute fréquence et décharges électrostatiques. L'écoulement de la HF et des charges s'effectue directement au châssis de la Compact 3. Attention : Le point 1 des XLR est relié directement au châssis.
  • Page 14: Triple Convertisseur Usb Vers Spdif

    Le rapport signal/ bruit est particulièrement excellent grâce à la suppression du bouclage de masse entre la Compact et le ou les PC. En effet les convertisseurs sont alimentés par la liaison USB et les entrées ligne SPDIF sont isolées galvaniquement par des transformateurs. RAMI COMPACT 3...
  • Page 15: Start Pc

    à la plage d'adresse IP disponible. Si le PC ou le routeur, sur lequel la console sera branchée, est dans un autre sous réseau, il faudra mettre le PC dans le même sous réseau que la console, et ensuite changer son IP. RAMI COMPACT 3...
  • Page 16 127 et inversement Tunneling mode: Sélection du mode TCP de l'appareil. TCP server IP address: Adresse IP du serveur TCP, uniquement si l'appareil est en mode Client. Port for TCP connection: Sélection du port de communication TCP. RAMI COMPACT 3...
  • Page 17 IP routeur est 192.168. .1 alors IP Compact3 sera : 192.168. .xxx (xxx est compris entre 2 et 254) Attention : l’IP doit être unique dans le sous réseau. Note : Après la validation de la nouvelle configuration IP, l’appareil redémarre automatiquement. RAMI COMPACT 3...
  • Page 18: Face Avant De La Voie Usb

    FACE AVANT DE LA VOIE USB DIGITAL OUT PEAK LEVEL A N T PGM2 LEVEL RECORD LINE SENS post LINE / USB A N T PGM2 ¥ RAMI COMPACT 3...
  • Page 19: Face Arrière

    Attention de bien valider ce choix par le dip switch E en face arrière. (Entrée analogique et/ou entrée USB et start Opto et/ou start Midi) Ensuite une autre action fugitive le fait passer au vert, ferme le canal audio et déclenche l'Opto stop et/ou le stop midi. RAMI COMPACT 3...
  • Page 20 RELAY ANALOG START PC ANALOG CHANNEL 10 Embase DB15 femelle masse châssis PROGRAMMATION STOP START (sortie) (sortie) MUTE PROGRAMMATION PULSE MAINTENU 5 non connecté relier 13 et 5 STOP 6 non connecté relier 13 et 6 START RAMI COMPACT 3...
  • Page 21 Tous les points d'entrées / sorties transitent par des filtres en T de protections haute fréquence et décharges électrostatiques. L'écoulement de la HF et des charges s'effectue directement au châssis de la Compact 3. Attention : Le point 1 des XLR est relié directement au châssis.
  • Page 22 FACE AVANT ANTENNE / RETOUR AUX / INSERT TELEPHONIQUE ANTENNA MONO LEVEL BOTH AUX RETURN A N T PGM2 RETURN To PGM2 A N T PGM2 HYBRID ¥ RAMI COMPACT 3...
  • Page 23 VCA (Voltage Control Amplifier). Le gain du VCA est unitaire en position 0 dB ; il est de 6 dB en position maximum. 14 - Switch fugitif rétroéclairé permettant la télécommande de la mise ON AIR de l'insert téléphonique utilisé. RAMI COMPACT 3...
  • Page 24 XLR 3 pts Femelle XLR 3 pts Mâle Relais de contrôle Télécommande par boucle 1: Masse châssis 1: Masse châssis 2: Pt chaud 2: Pt chaud Retour AUX droite 3: Pt froid 3: Pt froid Retour AUX gauche RAMI COMPACT 3...
  • Page 25 G - Entrées / sorties INSERT sur connecteur sub-D 15 pts femelle. Les entrées et sorties sont symétriques monophoniques. Niveaux nominaux à +4dBu. Le câblage du connecteur a été spécialement conçu pour un interfaçage direct avec l'insert téléphonique TEL300 ou TEL140.( câble droit Sub-D15 mâle / Sub-D15 mâle) RAMI COMPACT 3...
  • Page 26: Face Avant Ordre/Pgm2-Record/Studio/Monitor/Casque

    FACE AVANT ORDRE/PGM2-RECORD/STUDIO/MONITOR/CASQUE PUSH TALKBACK HYBRID STUDIO HOST PGM2 C U E TUNER STUDIO A N T PGM2 TUNER A N T PGM2 TUNER E X T CUE ON MONITOR PHONES STUDIO STATUS MONITOR RAMI COMPACT 3...
  • Page 27: Section Monitor

    24 - Touche d'atténuation MONITOR. Cette touche permet d'atténuer provisoirement la sortie MONITOR de 20dB sans toucher aux réglages de volume 18, pour permettre par exemple de répondre au téléphone ou bien à un interlocuteur situé dans la régie. RAMI COMPACT 3...
  • Page 28: Face Arrière

    Sortie Sortie EXT TALKBACK STUDIO gauche Relais (voyant Sortie Entrée rouge MONITOR) STUDIO droite EXT droite Entrée Relais (Voyant EXT gauche rouge STUDIO) Sortie Entrée STUDIO HOST TUNER droite Sortie Entrée gauche STUDIO HOST TUNER gauche droite RAMI COMPACT 3...
  • Page 29 Un contact de relais est aussi disponible (broches 4-12) pour commander une interface " rouge/vert " ( type ASM120- RGL260 ) pour le STUDIO. (Voir descriptif du connecteur sur la page ci-contre). G - Sortie casque secondaire sur jack 6.35 mm. Cette sortie est identique à celle présente en face avant (connecteur 21). RAMI COMPACT 3...
  • Page 30: Peakmetre

    PEAKMETRE La Compact 3 intègre une visualisation en temps réel de la valeur crête des 4 modulations stéréo CUE, MONITOR, PGM2, ANTENNE. Le grand écran de 7 pouces permet à l'utilisateur un contrôle précis et efficace. Chaque mesure du niveau crête est de type DIN et respecte le standard (IEC60268-10 Type I).
  • Page 31: Dimensions

    A N T PGM2 A N T HYBRID PGM2 TUNER E X T CUE ON MONITOR ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ PHONES STUDIO STATUS MONITOR 570 x 447 mm IMENSIONS D ENCASTREMENT RAMI COMPACT 3...
  • Page 32: Caracteristiques

    200 Ohms +4dBu/1,22V +24dBu/12,2V MONITOR XLR Mâle Symétrique 200 Ohms +4dBu/1,22V +24dBu/12,2V EXT TALKBACK Symétrique Sub D-15 200 Ohms +4dBu/1,22V +24dBu/12,2V OUT STUDIO Symétrique 200 Ohms +4dBu/1,22V +24dBu/12,2V Sub D-15 CASQUE Asymétrique 68 Ohms +4dBu/1,22V +18dBu/6,15V Jack 6.35 RAMI COMPACT 3...
  • Page 33 7 Rue Raoul Follereau 77600 BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- Fax : 33 (0)1 64 66 20 30 E-mail : rami@ramiaudio.com www.ramiaudio.com RAmi se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis.

Table des Matières