Afin de garantir une utilisation en toute sécurité, lisez les instructions suivantes et assurez-vous d'en comprendre la significa-
tion. Consultez également le manuel du fabricant de l'équipement pour obtenir d'autres informations importantes concernant
la sécurité. Ce manuel contient des précautions de sécurité expliquées ci-dessous. Elles doivent être lues attentivement.
AVERTISSEMENT
La mention « Avertissement » est utilisée pour indiquer la présence d'un danger pouvant provoquer des blessures corporelles
graves, la mort ou des dégâts matériels importants si l'avertissement n'est pas pris en compte.
ATTENTION
La mention « Attention » est utilisée pour signaler la présence d'un danger qui provoquera ou pourra provoquer des blessures
corporelles légères ou des dommages matériels s'il n'en est pas tenu compte.
REMARQUE
La mention « Remarque » est utilisée pour attirer l'attention sur des informations importantes, mais pas dangereuses,
concernant l'installation, l'utilisation ou l'entretien.
Pour votre sécurité !
Ces précautions de sécurité doivent toujours être respectées. Le non-respect de ces précautions risque de provoquer des accidents, pour
vous-même ou pour d'autres personnes.
Le carburant explosif peut
causer des incendies et de graves
brûlures.
Ne remplissez pas le réservoir de
carburant quand le moteur est
chaud ou en marche.
Carburant explosif !
L'essence est extrêmement inflammable et le contact de ses vapeurs
avec une source d'allumage peut provoquer une explosion. Entre-
posez l'essence uniquement dans des conteneurs homologués et
dans des bâtiments non occupés et bien aérés, à l'abri des étincelles
ou des flammes. Ne faites pas le plein du réservoir de carburant
pendant que le moteur est chaud ou en fonctionnement. Du
carburant renversé risquerait de s'enflammer au contact de pièces
chaudes ou d'étincelles au moment de l'allumage. Ne démarrez pas
le moteur près d'un déversement de carburant. N'utilisez jamais
d'essence en tant qu'agent de nettoyage.
Un démarrage accidentel risque de
provoquer de graves blessures ou
la mort.
Déconnectez et mettez à la masse
le(s) câble(s) de la bougie avant de
procéder à l'entretien.
Démarrages accidentels !
Mise hors service du moteur. Un démarrage accidentel risque de
provoquer de graves blessures ou la mort. Veillez à arrêter le mo-
teur avant d'effectuer des travaux de réparation et d'entretien du
moteur ou de l'équipement en suivant les directives ci-dessous : 1)
Déconnectez le ou les câbles des bougies d'allumage. 2) Déconnec-
tez le câble de batterie négatif (–) de la batterie.
Les pièces chaudes peuvent causer
de graves brûlures.
Ne touchez pas le moteur lorsqu'il
fonctionne ou juste après son arrêt.
54
Précautions de sécurité
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Pièces chaudes !
Les composants du moteur peuvent devenir très chauds suite à
l'utilisation de celui-ci. Afin d'éviter les brûlures graves, ne tou-
chez pas ces composants pendant que le moteur est en marche ou
juste après son arrêt. N'utilisez jamais le moteur si les protections
thermiques ont été enlevées.
L'oxyde de carbone peut
provoquer d'importantes nausées,
l'évanouissement ou la mort.
Évitez d'inhaler les gaz
d'échappement et n'utilisez jamais
le moteur dans un espace fermé ou
confiné.
Gaz d'échappement mortels !
Les gaz d'échappement du moteur contiennent de l'oxyde de
carbone toxique. L'oxyde de carbone est inodore, incolore et
peut causer la mort en cas d'inhalation. Évitez d'inhaler les gaz
d'échappement et ne faites jamais tourner le moteur dans un
espace fermé ou confiné.
Les pièces en rotation peuvent
causer de graves blessures.
Restez à distance lorsque le moteur
est en marche.
Pièces en rotation !
Gardez les mains, les pieds, les cheveux et les vêtements éloignés
de toutes les pièces mobiles pour éviter les accidents. N'utilisez
jamais le moteur si les couvercles, capots ou carters de protection
ont été enlevés.
Une décharge électrique peut
provoquer des blessures.
Ne touchez pas les fils lorsque le
moteur est en marche.
Décharge électrique !
Ne touchez jamais de fils ou de composants électriques lorsque le
moteur tourne. Ils peuvent être sources de décharges électriques.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
ATTENTION