Messa In Servizio - Scheppach HS80 Traduction Du Manuel D'origine

casa costruttrice.
Qualunque utilizzo diverso da quelli indicati si
considera utilizzo non conforme. Il costruttore
L'utensile elettrico è realizzato secondo gli
standard tecnici odierni e le relative norme
di sicurezza. Tuttavia, possono insorgere
rischi residui durante i lavori svolti.
• Rischio di ferite alle dita e alle mani con la
sega rotante a causa di errata guida del
pezzo in lavorazione.
• Pericolo di ferite a causa di un supporto o
guida impropria, o lavorando senza guida.
• Pericolo per la salute a causa di rumore.
Predisporre la postazione di lavoro in cui do-
vrà essere sistemata la macchina. Lo spazio
disponibile deve essere tale da consentire di
1 Banco sega
2 Copertura di protezione
3 Spingitore
4 Lama
5 Cuneo
6 Inserto tavolo
7 Squadra longitudinale
8 Collegamento di rete
I lavori di montaggio e di modifica devono
esseri eseguiti solo con la presa di rete
rimossa.
Nel momento in cui è fornita, la macchina non
è montata completamente.
Aprire il cartone e rimuovere tutte le parti di
imballaggio e di polistirolo.
Rimuovere le singole parti contenute.
Rimuovere l'utensile elettrico dal cartone
e poggiarlo sul pavimento. Assicurarsi di
utilizzare un pezzo di cartone come base per
proteggere il pavimento.
Nota: Questo utensile elettrico è pesante,
quindi deve essere sollevato dal cartone da
almeno due persone.
MONTAGGIO COPERTURA DI PROTEZIO-
NE, Fig. 2
Per montare la copertura di protezione
Osservare le direttive di sicurezza!
Importante: La messa in servizio della
macchina è consentita solo con dispositivi
di sicurezza e di protezione completamente
montati.
Prima della messa in servizio della macchi-
na collegare un impianto di aspirazione. La
copertura di protezione deve essere abbas-
sata ogni volta che si avvia la lavorazione di
un pezzo.
Prima di accendere la macchina, tutti i dis-
positivi di sicurezza e di protezione devono
essere installati correttamente.
non è responsabile per i danni che posso-
no derivarne. Il rischio è esclusivamente
dell'utente.
Rischi residui m
Durante la lavorazione non superare il livello
di intensità acustica ammissibile. Indossare
equipaggiamento di protezione personale e
protezione acustica.
• Ferite per lama difettosa. Per la vostra inco-
lumità verificare regolarmente la lama prima
di ogni utilizzo.
• Pericolo di scossa proveniente da collega-
menti elettrici non a norma o danneggiati.
• In caso di utilizzo di accessori speciali devo-
Collocazione
lavorare in maniera sicura e senza disturbi.
La macchina è progettata per essere usata
in ambienti chiusi e deve essere sistemata
Equipaggiamento Fig. 1
9 Telaio
10 Interruttore accensione/spegnimento
11 Maniglia regolazione altezza
12 Ruota regolazione angolazione
13 Scala per impostazione angolazione
14 Leva di blocco
15 Manopola a stella per squadra longitu-
dinale
Montaggio
(2), poggiarla sul cuneo separatore (5), in
modo tale che la vite si trovi nella fenditura
del cuneo. Quindi, spingere la copertura di
protezione sul fondo dell'apertura. Avvitare il
dado ad alette in modo tale che la copertura di
protezione tocchi la superficie del banco (1),
ma si sollevi quando il pezzo in lavorazione è
spinto verso la lama. Assicurarsi di riportare la
copertura di protezione nella su posizione di
riposo dopo aver ultimato il taglio.
Nota: La copertura di protezione (2) deve es-
sere sempre in posizione di lavoro per evitare
il contatto con la lama.
MONTAGGIO SQUADRA LONGITUDINALE,
Fig. 3
Montare le staffe di serraggio (26) su entrambi
i lati con le viti della manopola a stella (27) sul
tubo di montaggio (28).

Messa in servizio

Assicurarsi che la sega possa muoversi liber-
amente. Controllare il legno per l'eventuale
presenza di corpi estranei (chiodi, viti ecc.),
prima della lavorazione. Rimuovere tutti
i corpi estranei. Collegare la macchina a
una presa di corrente. Prima di accendere
l'interruttore principale, assicurarsi che la
lama sia montata correttamente e che le parti
mobili si muovano senza problemi.
Avvertenza: In caso di dubbi, lasciare che sia
un esperto a montare la macchina. È troppo
pericoloso lavorare per supposizioni.
33
no essere lette e osservate le istruzioni per
l'uso fornite con tali accessori.
• Inoltre, possono sussistere rischi residui non
palesi anche nonostante tutte le possibili
misure di precauzione adottate.
• I rischi residui possono essere ridotti al
minimo rispettando le indicazioni riportate
alle sezioni „Avvisi di sicurezza" e „Utilizzo
conforme" nonché osservando integralmen-
te le istruzioni per l'uso.
stabilmente e su un pavimento piano e resis-
tente.
16 Guida di taglio trasversale
17 Interruttore sovraccarico
18 Prolunga banco
19 Piedi di supporto ribaltabili
20 Guida di arresto
Introdurre la squadra longitudinale (7) su
entrambi i lati con le staffe di serraggio nella
superficie del banco (1).
Serrare la squadra longitudinale su entrambi i
lati con le viti della manopola a stella.
MONTAGGIO DELLA GUIDA DI TAGLIO
TRASVERSALE, Fig. 4
Introdurre la guida di taglio trasversale (16)
nella scanalatura sul banco della sega (1).
Allentare la manopola di serraggio (24),
impostare il grado desiderato e stringere nu-
ovamente la manopola di serraggio. Per una
migliore guida del pezzo, può essere utilizzata
la guida di arresto (20) della squadra longitudi-
nale (7); questa è fissata con 2 viti di serraggio
e 2 viti della manopola a stella sulla guida di
taglio trasversale.
REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA DI TAGLIO,
Fig. 5
La lama deve essere regolata in modo tale
che la parte alta della dentatura della sega sia
leggermente più alta del pezzo da lavorare.
Ruotando la manopola di regolazione
dell'altezza (11) la lama (4) può essere impo-
stata all'altezza di taglio desiderata. Ruotando
in senso antiorario l'altezza di taglio aumenta.
Ruotando in senso orario l'altezza di taglio
diminuisce.
I