Scheppach HS80 Traduction Du Manuel D'origine page 104

KUTTING MED SAGEN
Kutting av brede arbeidsstykker, fig. 10
Bredden på det bearbeidede arbeidsstykket:
mer enn 120 mm
Verktøy: sirkelsagblad for langsgående kutt
Gjør som følger: Juster langsgående
endestykke i henhold til bredden på arbeids-
stykket. Sørg for en trygg og best mulig
plassering av hendene. Dersom smale ar-
beidsstykker er frittliggende under sagingen,
kan du mate stykket enten ved å bruke høyre
hånd eller en skyvepinne. Hvis det er fare
for at arbeidsstykket fastkjører seg mellom
sagblad, skillestykke og stoppstykke, flytt
■ KUTTING AV KANTER OG RAMMER, FIG. 12
Gjør som følger: Monter langsgående
endestykke med lav kontaktflate eller bruk
ekstra stoppstykke. Bruk skyvepinnen til å
flytte arbeidsstykket fremover helt til enden av
arbeidsstykket befinner seg i skyvepinnens
■ KUTTING AV SMALE ARBEIDSSTYKKER FIG. 13
Merk: For kutting av smale arbeidsstykker
anbefaler vi at du bruker et mellomstykke
(ikke er inkludert).
Verktøy: fine-toothed cross-section blade
■ LANGSGÅENDE KUTT
Bruk alltid langsgående endestykke for å utfø-
re langsgående kutt.
Det langsgående endestykket (7) kan festes
NO
på begge sider av bordplaten (1).
Løsne de to skruene.
For å bruke skalaen, flytt endestykket mot
sagbladet og mål dimensjonen på skalaen.
Flytt deretter endestykket bort fra sagbladet.
Den dimensjonale differansen er identisk med
■ TVERRSNITT
Bruk alltid ripevernet for vinkelkutt.
Note: Ved kutting av bredere arbeidsstykker,
bør det langsgående endestykket brukes som
en hjelp til å føre arbeidsstykket trygt gjennom
sagen.
Flytt ripevernet (16) inn i sporet på bordplaten
(1).
■ DIAGONALE KUTT
Merk: I utgangspunktet bør diagonale kutt
gjøres med langsgående endestykke (7).
Juster sagbladet (4) til ønsket vinkel.
■ BORDFORLENGELSE
Ved kutting av bredere arbeidsstykker, bør det
brukes bordforlengelse (18, fig.1).
stoppstykket tilbake til midten av sagbladet
eller bruk et kort ekstra stoppstykke.
Merk: I alle figurene vises den øvre sugehet-
tens bare noe (eller utelatt helt i noen figurer),
ettersom dette muliggjør en bedre visning av
prosesser eller utstyr. Den øvre sugehettens
er nødvendig for å utføre de viste prosessene!
Kutting av smale arbeidsstykker, fig. 11
Broadness of the processed work piece:
below 120 mm
Verktøy: sirkelsagblad for langsgående kutt
Gjør som følger: Juster langsgående en-
område. Lengre arbeidsstykker kan sikres
mot å falle ned ved slutten av kuttingen ved
hjelp av bordforlengelse.
Gjør som følger: Juster mellomstykket
slik at arbeidsstykkets seksjoner ikke kan
komme i kontakt med den delen av sagbladet
som stikker opp. Bruk sideveis stoppstykke
eller sideveis skyvepinne for å mate inn
kuttebredden. For å garantere en nøyaktig
måling, er det nødvendig å skjære et prø-
vestykke, for å måle arbeidsstykket og for å
justere endestykket.
Flytt endestykket til ønsket posisjon.
Stram til de to skruene.
Advarsel: Det langsgående endestykket
må justeres parallelt med sagbladet. Sjekk
justeringen og sikre at det langsgående
Løsne skruen på ripevernet.
Drei ripevernet til ønsket vinkel.
Stram til skruen.
Advarsel: Sjekk justeringen og sikre at det
langsgående endestykket holdes på plass,
særlig under bruk og når det ikke er i bruk
Juster langsgående endestykke (7) i henhold
til bredden og høyden på arbeidsstykket.
Kutt i henhold til arbeidsstykkets bredde.
Løsne skruene under bordplaten (1).
Trekk ut bordforlengelsen
104
destykke i henhold til bredden på arbeidsstyk-
ket. Flytt arbeidsstykket fremover med begge
hender, bruk skyvepinnen i området rundt
sagbladet og beveg arbeidsstykket til det
passerer skyvepinnen. Ved arbeid med korte
arbeidsstykker, bruke skyvepinnen under hele
prosessen.
Merk: Utstyr som krever tilknytning til noen
deler av sagen skal festes med skruer,
ettersom skrutvinger bare er for midlertidige
tilkoblinger.
arbeidsstykket.
Ikke bruk hendene for å fjerne rester fra
området rundt arbeidsstykket.
endestykket holdes på plass, særlig under
bruk og når det ikke er i bruk over lengre tid.
Dersom nødvendig, skru til skruen og juster
det langsgående endestykket. Vibrasjoner kan
forårsake at skruer løsner og det at langs-
gående endestykket beveger seg.
over lengre tid. Dersom nødvendig, skru til
skruen og juster det langsgående endestykket.
Vibrasjoner kan forårsake at skruer løsner og
det at langsgående endestykket beveger seg.
Fold ut støtteføttene (19, fig.1)
Stram til skruene.