Exigences D'évacuation; Installation D'évacuation Typique; Installation D'évacuation Spéciale - Napoleon Altitude X Serie Manuel D'installation

This template must be used in conjunction with templates 7.2.1 or 7.2.2, depending on
termination shape (i.e. round, or round and square). See appropriate templates folder.
exigences d'évacuation
Pour une performance optimale de l'appareil et des fl ammes, gardez la longueur des évents et le nombre de coudes au
FR
minimum.
La prise d'air de la terminaison extérieure doit demeurer dégagée en tout temps. Vérifi ez la prise d'air de la
terminaison au moins une fois l'an pour vous assurer qu'elle n'est pas obstruée ni endommagée.
Les composants rigides et fl exibles ne doivent pas être combinés. Les composants d'évacuation de différents
fabricants ne doivent pas être combinés.
Ces ensembles d'évents permettent soit une évacuation verticale soit une évacuation horizontale de l'appareil. L'hauteur
totale permise pour un évent veritcal est de 20 pieds (6,1m). L'hauteur totale permise pour un évent vertical est de 40 pieds
(12,2m). Lorsque vous utilisez des composants fl exibles, le nombre maximal de raccordements est de deux horizontalement
ou trois verticalement (excluant les raccordements à l'appareil et à la section de terminaison).
Touts les courses horizontales de l'évent peuvent avoir une élévation de 0" (0mm) par pied/mètre, toutefois, pour une
performance optimale, toutes les courses horizontales devraient avoir une élévation minimale 1/4" par pied ou 21mm par
mètre lorsque vous utilisez des composants d'évacuation fl exibles. Afi n d'assurer un fonctionnement sécuritaire et adéquat de
l'appareil, vous devez observer les instructions d'évacuation à la lettre.
Une terminaison ne doit pas étre installée directement au-dessus d'un troittoir ou d'une entrée pavée, située entre deux
maisons unifamiliales et servant aux deux maisons. Les codes ou réglementations locaux peuvent exiger des dégagements
différents.
Ne laissez pas le conduit intérieur se tasser contre les courses horizontales ou verticales et les coudes. Gardez-le tendu. Pour
que le fonctionnement soit sécuritaire, un espace vide de 1¼" (31,8mm) est requis tout autour, entre le conduit intérieur et le
conduit extérieur.
Toutes les mesures d'évacuation commencent à la base du collier d'air de l'appareil.
If approved for use with a power vent kit, state: « Cet appareil est certifi é pour
utilisation avec un ensemble PVA. Contactez votre détaillant local autorisé pour
2.1 installation d'évacuation typique
plus d'informations ». If not, cover with a white box.
AVERTISSEMENT
!
• Le premier 2 pieds de conduit ex-
térieur de 8" (203mm) de diamètre
à partir de l'appareil doit être envel-
oppé dans un manchon isolant de
1" (25mm) d'épaisseur (fourni).
A 54 7/8" (139.4cm)
Installation d'évacuation spéciale
Utilisez l'ensemble périscopique afin de positionner la terminaison au-dessus du niveau du sol. L'ensemble
périscopique doit être installé de façon à ce que la fente d'air du bas soit située à un minimum de 12 pounces
(304,8mm) au-dessus du niveau du sol. La longueur maximale permise de l'évent (comprenant l'hauteur et la
longueur) est 10 pieds (3,1m).
AVERTISSEMENT
!
• Le premier 2 pieds de conduit ex-
térieur de 8" (203mm) de diamètre
à partir de l'appareil doit être envel-
oppé dans un manchon isolant de
1" (25mm) d'épaisseur (fourni).
76
W415-1935 / G / 05.10.22
AX36 AX42
57 7/8" (147cm)
manchon mylar
20"
(51cm)
base du collier d'air
manchon mylar
30" (76,2cm)
minimum
base du
collier d'air
20" (51cm)
maximum
7.2G
A
12"
(30,5cm)
min. au
niveau
du sol