01_DTH8640_50_fr.qxp
Faire une pause télévisuelle
Votre enregistreur garde en mémoire les images des 60 ou 120 dernières minutes des
programmes visionnés. Utilisez les touches de défilement (
exploiter cette fonction.
Le symbole
programme en différé. Le retard entre les images regardées et celles du direct est indiqué à
gauche du bandeau. Le retour au direct est possible avec la touche
Note : Cette fonction associée à la fonction Enreg. Mémoire vidéo vous permet d'enregistrer sur le
disque dur DVR un programme dont vous avez raté le début.
Enregistrer le programme en cours
Les disques enregistrables
DVD R/RW - La plupart des DVD R (enregistrables une fois) et des DVD RW (réenregistrables)
de 4,7 Go de capacité répondant aux caractéristiques suivantes.
Marques et types recommandés
Certaines marques de disques ont été "approuvées" pour votre enregistreur DVD. D'autres
marques sont utilisables mais les disques devront être de bonne qualité pour que les
enregistrements soient réussis. Marques recommandées : Imation, Maxell, Philips, Ricoh, Sony,
TDK, Verbatim.
Les disques DVD sont certifiés pour certaines
vitesses d'enregistrement. Ces vitesses doivent
correspondre aux possibilités de votre
enregistreur, c'est à dire :
Note : les noms de sociétés ou de produits mentionnés
dans le présent manuel sont des marques déposées.
Enregistrement paramétré (HDD ou disques DVD R/RW)
L'enregistrement paramétré vous permet d'enregistrer le programme après un ajustement rapide
de la durée, de la qualité et de la destination du programme à enregistrer sur le disque dur
(HDD) ou sur un disque DVD R/RW.
Note : Vous pouvez à tout moment déclencher un enregistrement en appuyant 2 fois de suite sur la touche
DVD REC en façade pour un enregistrement sur disque DVD R/RW ou sur la touche HDD REC en
façade pour un enregistrement sur disque dur (également avec la touche REC de la télécommande).
1.
Chargez un disque - Ouvrez le tiroir en appuyant sur la touche
un disque DVD RW ou DVD R. Les inscriptions du disque doivent être dirigées vers le haut.
Fermez le tiroir avec la touche
2.
Appuyez une fois sur la touche
Note : pour un enregistrement immédiat sur le disque dur, appuyez deux fois sur la touche
télécommande.
Vous pouvez choisir une durée à l'aide de la touche B. Chaque pression sur la touche B
3.
augmente la durée de 30 minutes jusqu'au maximum de temps restant sur le disque. Lorsque
la durée maximum est atteinte, une nouvelle pression sur B affiche --h--min ce qui vous
permet de saisir une durée précise comme par exemple 01h12min.
4.
Le temps restant sur le disque est indiqué à côté de Qualité d'enregistrement. Si vous modifiez
la qualité vous modifierez du même coup la durée ce qui peut être judicieux avec un disque
DVD R/RW disposant de peu de place. Choisissez Qualité d'enreg. avec la touche
choisissez une qualité inférieure à l'aide de la touche B ce qui augmentera le temps disponible sur
le disque. En revanche, pour un enregistrement sur le disque dur que vous pourriez recopier plus
tard sur un disque DVD R/RW, augmentez la qualité.
17/02/06
10:55
Page 9
Fonctions d'enregistrement
(fonction Time Shift)
présent dans le bandeau d'information indique que vous visionnez un
OPEN/CLOSE
REC de la télécommande
PAUSE
,
PLAY
,
REVG/F...
LIVE
.
OPEN/CLOSE
.
.
9
) pour
FR
FR
. Placez-y
de la
REC
▼
puis