01_DTH8640_50_fr.qxp
Lecture des disques
Menu d'édition (disques DVD RW et DVR)
Accès au menu d'édition
1.
Disque DVD R/RW en lecture,
2.
Sélection de l'icône d'édition puis
Insérer un signet de chapitre
Supprimer un signet de chapitre
Masquer le chapitre
Diviser le titre
17/02/06
10:55
Page 22
Le menu d'édition est accessible à partir du bandeau d'informations, pendant
la lecture d'un titre d'un disque DVD RW ou R ou du DVR interne. Il vous
permet d'intervenir sur les enregistrements réalisés et notamment de :
puis
INFO
OK
.
Note : le menu d'édition n'est pas accessible pendant la lecture
d'une liste de titres ou de chapitres. Pour supprimer la liste de
lecture en cours, éjectez le disque ou supprimez la liste.
Effectuez vos recherches dans un titre avec les touches
PAUSE
Diviser le titre pour un titre lu à partir du DVR si vous avez choisi
Lire tous les chap.(itres) dans le menu du titre.
ou
Nouvelle image de titre avec un DVD R/RW.
• Insérer des signets de chapitre (DVD RW et DVR)
Pour positionner des repères afin de retrouver facilement vos passages
préférés. Comme il n'est pas possible de supprimer un passage dans un
titre, vous pouvez aussi utiliser cette fonction pour marquer le début et la
fin d'une séquence indésirable (publicité) afin de la masquer à la lecture
grâce à la fonction Masquer le chapitre (voir § plus bas).
• Supprimer des signets de chapitre (DVD RW et DVR)
Pour supprimer des repères indésirables afin de constituer, dans un même
titre, des chapitres plus longs, ou de redédinir la position des signets selon
vos souhaits.
• Masquer le chapitre (DVD RW et DVR)
Pour masquer le chapitre en cours de lecture (le passage entre deux
signets) afin de ne pas lire un passage indésirable (publicité, scène de
violence...). Si vous souhaitez ne pas lire les chapitres masqués, vous devrez
choisir Lire le titre dans le menu des titres. Si vous souhaitez lire tous les
chapitres, y compris ceux que vous aurez masqués, choisissez Lire tout le
titre dans le menu des titres. Avec cette fonction, vous pourrez par
exemple, masquer des chapitres d'un titre présent sur le DVR, avant la
copie du titre sur un DVD RW. De cette façon, seul les chapitres non
masqué seront recopiés sur le DVD RW.
• Créer une nouvelle image de titre (DVD R/RW)
Pour remplacer la vignette de titre (du menu Lecteur) choisie par votre
enregistreur DVD par une image de votre choix.
• Diviser le titre (DVR)
Cette fonction n'est utilisable que pour les titres présents sur le disque dur
DVR (pas pour les disques DVD RW). Pour y accéder vous devez d'abord
choisir Lire tous les chap.(itres) dans le menu des titres de la
Bibliothèque vidéo car avant de pouvoir diviser un titre sur le DVR,
aucun titre ne doit être masqué.
Pour couper un titre en deux afin de séparer puis renommer des séquences
aux thèmes différents.
Pour supprimer la fin d'un enregistrement trop long et libérer ainsi de la
place sur un disque.
Note: vous pouvez aussi accéder à cette fonction en appuyant sur la touche EDIT
de la télécommande.
.
OK
,
,
,
et choisissez une fonction.
REV
FWD
STOP
22
PLAY
,