01_DTH8640_50_fr.qxp
Fonctions d'enregistrement
Regarder les Programmes TV
1.
Allumez votre téléviseur.
2.
Allumez votre enregistreur DVD à l'aide de la touche
indiquée sur l'afficheur de votre enregistreur DVD est remplacée par le mot
• Après quelques instants le menu principal du lecteur apparaît sur l'écran du téléviseur.
• La fonction Regarder la TV est déjà sélectionnée.
3.
Appuyez sur la touche
• Les images de la dernière chaîne regardée apparaissent.
• Les images sont accompagnées, pendant quelques secondes, d'informations concernant la
chaîne et le programme en cours. Après quelques secondes ces informations disparaissent.
Note : lorsque le bandeau d'informations est affiché en haut de l'écran, vous avez la possibilité de choisir un
canal audio (si proposé par la chaîne) avec la touche
Pour afficher de nouveau les informations, appuyez sur la touche
Changer de chaîne
Changez de chaîne avec la touche
Pour choisir une chaîne d'un appareil branché à votre enregistreur DVD (Récepteur satellite) ou
pour voir les images d'un magnétoscope, utilisez la touche
Image de la chaîne en cours
Heure actuelle
17/02/06
10:55
Page 8
14:35
Note : éteignez les appareils non utilisés afin d'éviter d'éventuels
problèmes de sélection de prises ou autres.
Si le menu principal du lecteur n'est pas affiché sur l'écran du
téléviseur, vérifiez et/ou sélectionnez sur le téléviseur la prise Péritel
(Scart) à laquelle vous avez raccordé votre enregistreur DVD. En
général la sélection est réalisée à l'aide de la touche AV de la
télécommande du téléviseur.
Si un logo THOMSON apparaît de façon temporaire, c'est que
00 : 00 : 10
l'économiseur d'écran s'est déclenché ; appuyez sur la touche
OK
pour afficher le menu.
de la télécommande ou sur une des touches
OK
ou avec les touches numérotées de la télécommande.
PR+/PR-
14:35
14:35
Audio : Nicam Stereo. (>)
Indications relatives au son de la chaîne
et à la sélection des canaux audio.
Sélection possible avec la touche
la télécommande.
ON/STANDBY.
5
B
de la télécommande.
de la télécommande.
INFO
AV
de la télécommande.
Numéro et nom
de la chaîne sélectionnée
sur l'enregistreur DVD
B
de
8
L'heure courante
MENU
.
Espace vide : 125 h 55 min
F R
G B
Empty space: 125 h 55 min
D E
Leerer PLatz: 125 Std 55 Min
, en façade.
PR+/PR-
I T
Spazio vuoto : 125 h 55 min
E S
Espacio disponible : 125 h 55 min
S W
Tomt utrymme: 125 h 55 min
Marc Rensonnet - 25 Oct 200
DTH 8540/8550 - soft 5.09 du 03/10/0
Bandeaux - version 0
Programme
en cours