Ecotop GROB Scale Série Mode D'emploi page 13

INSTALLATION TRAIN AVANT/ NOSE GEAR INSTALLATION
6) Les cales CTP 3mm (forme en U) sont collées sur le bâti comme
montré. Poncer les extrémités en diagonale en fonction de la forme du
fuselage.
The spacer of 3mm plywood (U-shaped) is bonded
to the mount as shown. Sand edges down diago-
nally according to in the body.
Fixer l'axe à l'époxy
Fix axle with epoxy
7) Essayer à blanc le train avant dans le fuselage et contrôler que la
roue tourne librement.
Trial fi t the wheel in the body as shown and check
the movement of the wheel.
8) La roue doit sortir du fuselage comme montré sur la photo. Poncer
et ajuster les pièces en CTP si nécessaire
The wheel should extend out of the fuselage as
shown in the photo. Sand and adjust the plywood
mount if necessary.
9) Le train avant est fixé dans la cellule avec de la colle époxy. Il est
recommandé de renforcer ce collage. Merci d'utiliser du tissu fibre de
verre, etc. (non inclus dans le kit).
The main gear mount is secured to the body with
epoxy adhesive. It is best to reinforce mount in
body. Please, use fi berglass cloth, etc.
(not included in the kit).
Tissu fibre de verre
Fiberglass cloth
13