Puissance continue ECS
• Les puissances continues indiquées se basent sur une température
de départ chauffage de 90 °C, une température d'écoulement de
45 °C et une température d'entrée d'eau froide de 10 °C à puissance
de charge ballon maximale. La puissance de charge ballon de l'appa-
reil de chauffage est au moins aussi grande que la puissance de la sur-
face de chauffe du ballon.
• La diminution de la quantité indiquée d'eau de chauffage ou de la
puissance de charge ballon ou encore de la température de départ,
entraîne une diminution de la puissance continue ainsi que du coeffi-
cient de performance (N
).
L
Valeurs de mesure de la sonde de température ballon
Température
Résistance de la son-
de 10 °K
ballon °C
20
26
32
38
44
50
56
62
68
Tab. 18 Valeurs de mesure de la sonde de température ballon
2.8
Caractéristiques du produit relatives à la consomma-
tion énergétique
Les caractéristiques de produits suivantes satisfont aux exigences des
réglementations UE n° 811/2013 et n° 812/2013, en complément de la
directive 2010/30/UE.
La mise en place de ces directives avec les indications des données ErP
permet aux fabricants l'utilisation du sigle " CE ".
Numéro
Type de pro-
Volume du
d'article
duit
7735501700 ST 50-6 E B
7735501702 ST 80-6 E C
Tab. 19 Caractéristiques du produit relatives à la consommation éner-
gétique
ST 50-6 E | ST 80-6 E - 6720874475 (2018/06)
Résistance de la son-
de 12 °K
12 486
14 772
9 573
11 500
7 406
9 043
5 779
7 174
4 547
5 730
3 605
4 608
2 880
3 723
2 317
3 032
1 877
2 488
Pertes
Classe d'effi-
ballon (V)
thermique
cacité éner-
en régime
gétique pour
stabilisé
le chauffage
(S)
de l'eau
50,0 l
40,0 W
80,0 l
64,0 W
3
Prescriptions
Respecter les directives et normes suivantes :
• Prescriptions locales
• EnEG (en Allemagne)
• EnEV (en Allemagne)
Installation et équipement des installations de chauffage et de produc-
tion d'eau chaude sanitaire :
• Normes DIN et EN
– DIN 4753-1 – Chauffe-eau ... ; exigences, code d'identification,
équipement et contrôle
– DIN 4753-3 – Chauffe-eau ... ; protection anti-corrosion côté eau
par émaillage ; exigences et contrôle (norme produit)
– DIN 4753-7 – préparateur d'eau potable, réservoir avec un
volume de jusqu'à 1 000 l, exigences requises pour la fabrication,
l'isolation thermique et la protection anti-corrosion
– DIN EN 12897 – Alimentation en eau - directive pour ... Ballon
d'eau chaude sanitaire (norme produit)
– DIN 1988-100 – Réglementations techniques relatives aux ins-
tallations d'eau potable
– DIN EN 1717 – Protection anti-impuretés de l'eau potable ...
– DIN EN 806-5 – Réglementations techniques pour les installa-
tions d'eau potable
– DIN 4708 – Installations centrales de production d'eau chaude
sanitaire
• DVGW
– Fiche de travail W 551 – Installations de production d'eau chaude
sanitaire et de tuyauterie ; mesures techniques en vue de dimi-
nuer la production des légionnelles sur les installations neuves ;
...
– Fiche de travail W 553 – Mesure des systèmes de bouclage ...
Caractéristiques du produit relatives à la consommation énergétique
• Règlement UE et directives
– Directive 2010/30/UE
– Règlement UE 811/2013 und 812/2013
4
Transport
AVERTISSEMENT :
B
Risques d'accidents dus au soulèvement de charges trop lourdes et
C
à une fixation non conforme lors du transport !
▶ Utiliser des moyens de transport adaptés.
▶ Fixer le ballon pour éviter les chutes éventuelles.
▶ Transporter le ballon dans son emballage avec un diable et une bande
de cerclage ( fig. 6, page 21).
-ou-
▶ Transporter le ballon sans emballage dans un filet spécial en proté-
geant les raccords.
Prescriptions
13