Table des Matières
Publicité
Liens rapides
DYNACIAT LG
Groupes de production d'eau glacée
Pompe à chaleur
Compact
silencieux
et
Efficacité énergétique élevée
Compresseurs Scroll
Echangeurs à plaques brasées haute efficacité
Régulation électronique auto adaptative
Froid
Chaud
Module
hydraulique
U
TILISATION
La nouvelle génération de groupes de production d'eau
glacée et de pompes à chaleur DYNACIAT offre une solution
optimale à toutes les applications de refroidissement et de
chauffage rencontrées sur les marchés Bureaux, Santé,
Industries, Administration, Commerce et Logement collectif.
Ces appareils sont conçus pour être implantés à l'intérieur
d'un local technique hors gel et hors intempéries.
En production d'eau glacée, ces appareils peuvent être
raccordés à un aéroréfrigérant ou à une tour de refroidissement.
Cette gamme est également disponible dans une version
«split system» sans condenseur série LGN.
Raccordé à un plancher chauffant-rafraîchissant, des unités
de conforts ou une centrale de traitement d'air, DYNACIAT
permet le chauffage et le refroidissement des bâtiments par
G
AMME
DYNACIAT série LG
Version froid ou chaud.
Puissance frigorifique :
Puissance calorifique :
inversion de cycle sur les circuits hydrauliques grâce à un jeu
de vannes (vannes hydrauliques non fournies).
Afin de permettre une installation simple et rapide, une offre
module hydraulique est disponible en option côté évaporateur
(production d'eau glacée) et condenseur (production d'eau
chaude).
DYNACIAT est optimisé pour le fluide écologique HFC R410A
respectueux de l'environnement.
Cette gamme permet de répondre aux cahiers des charges
les plus exigeants
en matière d'efficacités énergétiques
saisonnières, SEER, SEPR, SCOP élevées et de réduction de
CO2 conformément aux différentes directives et réglementation
européennes en vigueur.
DYNACIAT série LGN
Version froid seul split system sans condenseur.
1
25 à 190 kW
29 à 230 kW
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CIAT DYNACIAT LG 080
Sommaire des Matières pour CIAT DYNACIAT LG 080
- Page 1 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur Compact silencieux Efficacité énergétique élevée Compresseurs Scroll Echangeurs à plaques brasées haute efficacité 25 à 190 kW Puissance frigorifique : 29 à 230 kW Régulation électronique auto adaptative Puissance calorifique : Froid Chaud Module...
-
Page 2: Désignation
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ESCRIPTIF Les groupes DYNACIAT sont des machines monoblocs livrées L’ensemble de la gamme DYNACIAT est conforme aux normes en standard avec les composants suivants : et directives européennes CE suivantes : - Compresseurs hermétiques SCROLL - Directive machine 2006/42/EC - Evaporateur eau glacée de type plaques brasées... -
Page 3: Descriptif Des Principaux Composants
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ESCRIPTIF DES PRINCIPAUX COMPOSANTS Compresseurs Module de régulation Connect Touch - Type hermétique SCROLL - Interface utilisateur écran - Protection électronique de la surchauffe du moteur écran tactile 4 pouces 3 - Résistance de carter - N a v i g a t i o n i n t u i t i v e e t - Montage sur plots anti vibratiles... -
Page 4: Gestion À Distance
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ESCRIPTIF DES PRINCIPAUX COMPOSANTS Gestion à distance Contacts disponibles en option : - Consigne ajustable par signal 4-20 mA : cette entrée permet Connect Touch est équipé en standard d’un port RS485 et d’une d’ajuster la consigne en mode FROID. -
Page 5: Ciatm2M, La Solution De Supervision Ciat
Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ESCRIPTIF DES PRINCIPAUX COMPOSANTS CIATM2M, la solution de supervision CIAT Exemple : courbes et temps de fonctionnement, nombre de démarrages du compresseur, évènements, actions de CIATM2M est une solution de supervision à distance dédiée maintenance préventive à... - Page 6 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ESCRIPTIF DES PRINCIPAUX COMPOSANTS Avantages Options Description Eau glycolée basse température Production d'eau glacée basse température jusqu'à -12 °C avec de l'éthylène glycol stockage de glace et les processus industriels Démarreur électronique Démarreur électronique sur chaque compresseur Réduction du courant d'appel au démarrage...
-
Page 7: Options Disponibles
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur PTIONS DISPONIBLES Avantages Options Description Kit de manchettes évaporateur Manchettes de raccordement d'entrée/sortie de l'évaporateur, à Permet de connecter l'unité à un connecteur à vis à visser visser Kit de manchettes Manchettes de raccordement d'entrée/sortie du condenseur à... -
Page 8: Les Performances Saisonnières Mode Froid
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ES PERFORMANCES SAISONNIÈRES MODE FROID Les systèmes de climatisation centralisée dont la production Grâce aux compresseurs montés en parallèle sur le même frigorifique est assurée par un groupe de production d’eau circuit frigorifique, DYNACIAT adapte de façon simple et glacée constituent la majeure partie du parc installé... -
Page 9: Performances Saisonnières Mode Chaud
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ERFORMANCES SAISONNIÈRES MODE CHAUD Evaluation de l’énergie primaire La directive européenne « Ecodesign » prend en compte l’impact du produit sur l’environnement tout au long de son Afin de comparer l’efficacité énergétique des produits utilisant cycle de vie. -
Page 10: Module Hydraulique
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ODULE HYDRAULIQUE La solution «TOUT INTÉGRÉ» L’ensemble hydraulique dont les composants ont été sélectionnés de façon optimale, montés et testés en usine, rend l’installation des groupes simple et économique. La solution PLUG & COOL offerte par DYNACIAT Les temps de préparation, de mise en œuvre et l’espace L’ensemble de la gamme DYNACIAT LG peut être équipé... -
Page 11: Schéma Avec Module Hydraulique
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ODULE HYDRAULIQUE Schéma avec module hydraulique Op on Filtre à tamis Victaulic 9/10 Entrée/sortie de la sonde de température Vase d’expansion (Options Composants sécurité hydraulique côté Compresseur évaporateur et condenseur) Évaporateur Soupape de décharge (Options Composants sécurité... - Page 12 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur OMPE À DÉBIT VARIABLE Descriptif Démarrage SOFT START DYNACIAT peut être équipé d’une pompe à vitesse variable Une fonction SOFT START évite toute pointe d’intensité lors côté évaporateur et condenseur permettant de réaliser des du démarrage de la pompe afin de ne pas perturber le réseau économies d’énergie en ajustant la consommation électrique électrique, limitant ainsi les appels de courant du bâtiment en...
-
Page 13: Caractéristiques Techniques
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 080 090 100 150 180 DYNACIAT LG Capacité nominale Performances pleine charge* kW/kW 5,48 5,48 5,44 5,47 5,43 5,45 5,49 5,40 5,46 5,42 5,47 Capacité nominale kW/kW 4,31 4,33 4,32 4,33... - Page 14 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DYNACIAT LG Unité standard Unité avec pompe simple BP évaporateur Unité avec pompe simple BP condenseur Unité avec pompe HP simple à vitesse variable évaporateur + pompe HP simple à vitesse variable condenseur Hermétique Scroll 48,3 tr/s Circuit A Nombre d’étages de puissance...
- Page 15 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DYNACIAT LG Capacité nominale Performances pleine charge* kW/kW 5,60 5,57 5,49 5,64 5,59 5,56 Capacité nominale kW/kW 4,42 4,43 4,37 4,40 4,48 4,36 Capacité nominale kW/kW 3,58 3,62 3,56 3,60 3,76...
- Page 16 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DYNACIAT LG Unité standard Unité avec pompe simple BP évaporateur 1022 1048 1158 1230 1261 Unité avec pompe simple BP condenseur 1016 1042 1068 1178 1230 1261 Unité avec pompe HP simple à vitesse variable évaporateur + pompe HP 1056 1082 1108...
-
Page 17: Tenue Aux Intensités De Court-Circuits (Schéma Tn (1))
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DYNACIAT LG - 080 090 100 150 180 Tension nominale 400-3-50 Plage de tension 360-440 l'unité Circuit A&B 10,5 13,2 13,8 15,6 16,2 20,2 26,4 27,6 31,2 32,4 40,4 46,8 48,6 60,6 62,4 64,8 80,8 Circuit A&B 9,2 10,8 11,7 13,7 15,1 17,1 21,5 23,3 27,3 30,3 34,2 44,9 51,2 54,6 59,8 68,3... -
Page 18: Acoustique Soignée
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur COUSTIQUE SOIGNÉE Afin de répondre aux différentes contraintes d’intégration, DYNACIAT dispose de deux niveaux de finition acoustique permettant une intégration aisée dans de nombreuses zones sans perturbation des utilisateurs et du voisinage. Version de base Signature acoustique La gamme DYNACIAT se distingue par une conception... -
Page 19: Version Standard
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur IVEAUX SONORES Version Standard Niveaux de puissance acoustique ref 10-12 W ± 3 dB (Lw) Aux conditions de fonctionnement nominales EN 14511-3 : 2013 - Mode froid DYNACIAT LG puissance Niveaux de pression acoustique ref 2x10-5 Pa ±... - Page 20 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur IVEAUX SONORES Version Standard Option LOW NOISE Niveaux de puissance acoustique ref 10-12 W ±3 dB (Lw) Aux conditions de fonctionnement nominales EN 14511-3 : 2013 - Mode froid DYNACIAT LG Niveaux de pression acoustique ref 2x10-5 Pa ±3 dB (Lp) Conditions de mesure: champ libre, à...
- Page 21 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ’ ’ OLUME D EAU INSTALLATION DÉBIT D EAU ECHANGEURS La régulation Connect Touch est équipée d’une logique Nota : Les calculs des volumes d’eau glacée minimum sont d’anticipation permettant une grande souplesse dans faits pour les conditions nominales EUROVENT : l’ajustement du fonctionnement par rapport à...
-
Page 22: Plage De Fonctionnement
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur LAGE DE FONCTIONNEMENT Les appareils DYNACIAT ont un large domaine d’application permettant de répondre à divers besoins de refroidissement et de chauffage sous les climats les plus variés. Multi application : climatisation, chauffage, process industriel DYNACIAT répond à... -
Page 23: Caractéristiques Hydrauliques
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUES Résistance au passage de l’eau de l’évaporateur Données applicables pour eau pure à 20°C Evaporateur DYNACIAT LG tailles 080-150 LG 080 LG 090 - 100 LG 120 LG 130 LG 150 Débit d’eau, l/s LG 180... - Page 24 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUES Résistance au passage de l’eau de l’évaporateur Données applicables pour eau pure à 20°C Condenseur DYNACIAT LG tailles 080-150 LG 080 LG 090 - 100 LG 120 LG 130 LG 150 Débit d’eau, l/s LG 180...
-
Page 25: Résistance Au Passage De L'eau Du Filtre
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUES Résistance au passage de l’eau du filtre DN40 DN50 DN65 LG80-150 LG180-300 LG360-600 Qv (m3/h) Débit d’eau, l/s... -
Page 26: Pression Statique Disponible Pour L'installation
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUES Pression statique disponible pour l’installation Unités avec module hydraulique (pompe simple basse pression à vitesse fixe et variable) Données applicables pour : - Eau pure à 20°C - Se référer au paragraphe débit d’eau évaporateur pour les valeurs de débit d’eau minimum et maximum - Dans le cas de l’utilisation d’eau glycolée, le débit d’eau maximum est réduit. - Page 27 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUES Pression statique disponible pour l’installation Unités avec module hydraulique (pompe simple basse pression à vitesse fixe et variable) Données applicables pour : - Eau pure à 20°C - Se référer au paragraphe débit d’eau évaporateur pour les valeurs de débit d’eau minimum et maximum - Dans le cas de l’utilisation d’eau glycolée, le débit d’eau maximum est réduit.
- Page 28 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUES Pression statique disponible pour l’installation Unités avec module hydraulique (pompe simple haute pression à vitesse fixe (*) et variable) Données applicables pour : - Eau pure à 20°C - Se référer au paragraphe débit d’eau évaporateur pour les valeurs de débit d’eau (*) Tailles 360 à...
- Page 29 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUES Pression statique disponible pour l’installation Unités avec module hydraulique (pompe simple haute pression à vitesse fixe (*) et variable) Données applicables pour : - Eau pure à 20°C - Se référer au paragraphe débit d’eau évaporateur pour les valeurs de débit d’eau (*) Tailles 360 à...
- Page 30 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUES Pression statique disponible pour l’installation Unités avec module hydraulique (pompe double haute pression à vitesse variable) Données applicables pour : - Eau pure à 20°C - Se référer au paragraphe débit d’eau évaporateur pour les valeurs de débit d’eau minimum et maximum - Dans le cas de l’utilisation d’eau glycolée, le débit d’eau maximum est réduit.
-
Page 31: Dynaciat Lg 80A À 150 Sans Module Hydraulique
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur NCOMBREMENTS DYNACIAT LG 80A à 150 sans module hydraulique 1044 Toutes les dimensions sont en mm Côté évaporateur Côté condenseur Soupape Espace nécessaire à la maintenance (voir Nota) Coffret électrique Entrée d’eau Sortie d’eau Raccordement puissance électrique... - Page 32 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur NCOMBREMENTS DYNACIAT LG 180 à 300 sans module hydraulique 1474 Toutes les dimensions sont en mm Côté évaporateur Côté condenseur Soupape Espace nécessaire à la maintenance (voir Nota) Coffret électrique Entrée d’eau Sortie d’eau Raccordement puissance électrique...
- Page 33 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur NCOMBREMENTS DYNACIAT LG 360 à 450 sans module hydraulique 1587 HT Toutes les dimensions sont en mm Côté évaporateur Côté condenseur Soupape Espace nécessaire à la maintenance (voir Nota) Coffret électrique Entrée d’eau Sortie d’eau DYNACIAT LG 360 à...
- Page 34 DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur NCOMBREMENTS DYNACIAT LG 480 à 600 sans module hydraulique 1583 Toutes les dimensions sont en mm Côté évaporateur Côté condenseur Soupape Espace nécessaire à la maintenance (voir Nota) Coffret électrique Entrée d’eau Sortie d’eau Raccordement puissance électrique...
-
Page 35: Recommandations Pour L
DYNACIAT LG Groupes de production d’eau glacée Pompe à chaleur ’ ECOMMANDATIONS POUR L INSTALLATION Critères de qualité d’eau à respecter Raccordement des câbles électriques à prévoir sur le site : - Alimentation électrique de l’appareil - Contacts disponibles en standard permettant de piloter la microns doit impérativement être prévu sur l’entrée de machine à... -
Page 36: Mise En Service
Un relevé des paramètres de fonctionnement est à effectuer Liste non exhaustive des opérations lors de la mise en service : sur un formulaire type « CHECK LIST » à retourner chez CIAT. - Contrôle de l’implantation correcte de l’appareil - Contrôle de la protection de l’alimentation électrique... -
Page 37: Régulation
- Maintenance préventive. fonctionnement. - Maintenance FGAS. - Alerte e-mail. FONCTIONNALITE PRODUITS Régulation d’aéroréfrigérant Gestion Connect Touch pour aéroréfrigérant CIAT OPERA via un simple bus Aéroréfrigérant utilisé pour - l’évacuation de la chaleur - le free cooling CONTACTS SECS DISPONIBLES EN STANDARD - Commande d’automaticité... -
Page 38: Siège Social
Document non contractuel. Dans le souci constant d’améliorer son matériel, CIAT se réserve le droit de procéder sans préavis à toutes modifications techniques. Réf. : N 19.756 A Siège social 700 Avenue Jean Falconnier - B.P. 14 01350 - Culoz - France Tel.