Table des Matières
Publicité
Antes de utilizar este equipo, tenga en cuenta las siguientes advertencias:
Lea y comprenda el Manual del usuario en su integridad. Conserve el Manual del usuario para consultarlo en el futuro.
Lea y comprenda todas las advertencias de esta máquina. Si en algún momento las etiquetas de advertencia se
soltaran, se descolocaran o se volvieran ilegibles, obtenga otras de recambio poniéndose en contacto con el servicio de
Atención al cliente de Nautilus
• • •
Mantenga a los niños alejados de esta máquina. Vigílelos atentamente cuando se encuentren cerca de la máquina. Las
piezas que se mueven y que parecen peligrosas para los adultos pueden parecer seguras a los niños.
• • •
Consulte con el médico antes de comenzar un programa de ejercicios. Interrumpa el ejercicio si siente dolor o presión en el
pecho, le falta la respiración o siente mareos. Consulte con el médico antes de volver a utilizar la máquina. Utilice los
valores calculados o medidos por el ordenador de la máquina sólo como referencia.
• • •
Antes de cada uso, inspeccione esta máquina en busca de partes sueltas o signos de desgaste. Si hay partes en este
estado, no la utilice. Compruebe detenidamente el sillín, los pedales y los brazos de los ejes. Póngase en contacto con el
servicio de Atención al cliente de Nautilus
• • •
Límite máximo de peso del usuario: 136 kg (300 lbs). No la utilice si supera este peso.
• • •
No lleve ropa o joyas sueltas. Esta máquina contiene piezas móviles.
• • •
Monte esta máquina y hágala funcionar en una superficie sólida, nivelada y horizontal.
• • •
No se baje de la máquina hasta que los pedales se hayan detenido por completo. Utilice el pomo de ajuste de resistencia
para reducir la velocidad de los pedales hasta detenerlos de manera controlada antes de bajarse de la máquina.
• • •
No utilice esta máquina en el exterior o en lugares húmedos o mojados.
• • •
Mantenga una separación de al menos 0,5 m (19,7 pulgadas) a cada lado de la máquina. Ésta es la distancia de seguridad
recomendada para acceder y rodear la máquina, así como para bajar de la máquina en caso de emergencia. Mantenga
alejadas a otras personas de este espacio mientras la máquina se está utilizando.
• • •
No se esfuerce en exceso durante el ejercicio. Utilice esta máquina en la forma descrita en este manual.
• • •
Si la máquina se coloca en un estudio o club, sólo puede utilizarse en zonas en las que el personal autorizado gestione el
acceso y control de la misma. El grado de gestión depende de la capacidad del usuario para reconocer y evitar todo tipo de
peligro para terceras personas mientras se realizan los ejercicios.
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, pode resultar em morte ou graves lesões.
Antes de utilizar este equipamento, cumpra as seguintes advertências:
Leia e compreenda na íntegra o Manual do Proprietário. Guarde o Manual do Proprietário para futura referência.
Leia e compreenda todas as advertências existentes na máquina. Se, em qualquer altura, os autocolantes de advertência
se soltarem, se deslocarem ou ficarem ilegíveis, contacte o Serviço de Assistência ao Cliente da Nautilus
autocolantes de substituição.
• • •
Mantenha as crianças afastadas desta máquina. Vigie-as quando se encontrarem nas proximidades da máquina. As peças
que se movimentam e parecem perigosas para os adultos podem parecer seguras para as crianças.
®
.
®
para obtener información de la reparación.
Instruções importantes de segurança
9 9 9
®
e solicite
Publicité
Table des Matières
