Utilisation Des Pédales; Pédale De Droite (Pédale Forte); Pédale Centrale (Pédale De Sostenuto); Pédale De Gauche - Yamaha Clavinova CVP-601 Mode D'emploi

Utilisation des pédales
L'instrument dispose de trois pédales.
1
 Pédale de droite (pédale forte)
Cette pédale joue le même rôle que celle d'un véritable piano acoustique : elle vous
permet de prolonger le son des sonorités, même après le relâchement de touches.
La pédale de droite peut servir à contrôler l'effet de pédale à mi-course.
 Pédale centrale (pédale de sostenuto)
Lorsqu'une sonorité pour piano est sélectionnée et que vous jouez une note ou un
accord au clavier tout en appuyant sur cette pédale, les notes interprétées sont
maintenues tant que la pédale reste enfoncée. En revanche, les notes suivantes ne sont
pas prolongées. Si la sonorité sélectionnée n'est pas une sonorité de piano, une
fonction spécifiquement adaptée à cette sonorité sera automatiquement affectée à la
pédale centrale.
 Pédale de gauche
Lorsqu'une sonorité pour piano est sélectionnée, le fait d'appuyer sur cette pédale
diminue le volume et modifie légèrement le timbre des notes que vous jouez. Si la
sonorité sélectionnée n'est pas une sonorité de piano, une fonction spécifiquement
adaptée à cette sonorité sera automatiquement affectée à la pédale centrale.
Réglage des pédales
Vous pouvez affecter une des nombreuses fonctions aux trois pédales ou à un contrôleur/
sélecteur au pied en option, afin d'effectuer des opérations telles que la commande des
sonorités Super Articulation et le démarrage ou l'arrêt de la reproduction de morceau
(page 90).
34 CVP-601 Mode d'emploi
Pédale de droite
Pédale centrale
Pédale de gauche
• �� •
��
��
Lorsque vous appuyez ici sur la pédale de droite, les notes
jouées avant le relâchement de celle-ci ont un plus long maintien.
• �� •
��
��
Si vous appuyez sur la pédale centrale tout en maintenant la ou les notes
enfoncées, celles-ci seront maintenues tant que la pédale est enfoncée.
�� •
�� •
Pédale à mi-course :
Lorsque vous jouez au piano en
activant la fonction Sustain
(Maintien) et que vous souhaitez
assourdir légèrement le son
maintenu, relâchez la pédale
forte en la faisant passer de la
position maximale jusqu'à la
position de mi-parcours ou une
position plus élevée.
NOTE
Certaines sonorités, telles que
[STRINGS] (Cordes) ou [BRASS]
(Cuivres), sont prolongées de
façon continue lorsque la pédale
de droite/du centre est enfoncée.
NOTE
Certaines sonorités, comme
celles des kits de batterie, ne
sont pas toujours affectées par
l'utilisation de la pédale de droite/
du centre.
NOTE
Il est possible de régler la
profondeur de l'effet de la pédale
gauche. Écran Voice Selection
(Sélection de sonorité) → [6]
VOICE SET (Réglage de sonorité)
→ TAB [L][R] CONTROLLER
(Contrôleur) → [A]/[B] LEFT
PEDAL (Pédale de gauche).
Pour plus de détails, reportez-
vous au Manuel de référence
disponible sur le site Web.