Manuels Connexes pour Shimano Steps EP8
Sommaire des Matières pour Shimano Steps EP8
- Page 1 UM-7HC0B-000 STEPS (SHIMANO Total Electric Power System) Mode d'emploi Notice d'origine...
-
Page 3: Table Des Matières
Informations importantes concernant la sécurité ............2 REMARQUE ....................4 Inspections régulières avant d'utiliser le vélo ............. 5 Structure de la brochure ................6 Caractéristiques du SHIMANO STEPS ...............7 Mode d'assistance et personnalisation .............7 Personnalisation du confort de pilotage ..................8 Précautions ....................8 Guide rapide ....................9... -
Page 4: Mise En Garde Importante
MISE EN GARDE IMPORTANTE Informations importantes concernant la sécurité • Contactez le lieu d'achat ou un distributeur pour toute information concernant l'installation, le réglage et le DANGER remplacement des produits non mentionnés dans le présent mode d'emploi. Un manuel du revendeur à Manipulation de la batterie l'attention des mécaniciens vélo professionnels et expérimentés peut être consulté... -
Page 5: Précautions De Sécurité
Précautions de sécurité • N'utilisez pas la batterie si elle présente des signes d'éraflures ou si elle est endommagée. Sinon, celle-ci • Veillez à retirer la batterie et le câble de charge avant de risque de prendre feu, de surchauffer ou de présenter des câbler ou de fixer les pièces sur le vélo. -
Page 6: Remarque
Manipulation de la batterie REMARQUE • Lorsque vous transportez un vélo à assistance électrique Précautions de sécurité dans une voiture, retirez la batterie du vélo et placez • Si des dysfonctionnements ou d'autres problèmes celui-ci sur une surface stable dans la voiture. apparaissent, contactez le magasin où... -
Page 7: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance • Est-ce que les éléments sont fixés correctement et exempts de dommages ? • Le numéro qui se trouve sur la clé de fixation de la • Est-ce que les éléments sont fixés correctement au cadre, batterie est nécessaire pour acheter des clés de rechange. au cintre, à... -
Page 8: Structure De La Brochure
Cette brochure décrit comment utiliser les vélos à assistance équipés d'un guidon de course et qui sont contrôlés à l'aide d'une manette à double commande. Cette brochure doit être lue en parallèle du mode d'emploi SHIMANO STEPS. • Mode d'emploi de la batterie spéciale et des pièces SHIMANO STEPS Voici son contenu. -
Page 9: Caractéristiques Du Shimano Steps
Caractéristiques du SHIMANO STEPS • Poursuite de la ressemblance avec un vélo Le design léger et compact de l'unité motrice réduit le bruit de fonctionnement et facilite le pédalage de sorte que vous ne sentez pas la présence du moteur. De plus, avec la réduction du facteur Q, le confort de conduite est amélioré et ressemble plus à... -
Page 10: Personnalisation Du Confort De Pilotage
Assurez-vous de la charger avant de l'utiliser. La batterie est prête à être utilisée lorsque son témoin DEL s'allume. Veuillez lire le mode d'emploi de la batterie spéciale et des pièces SHIMANO STEPS pour la façon de charger la batterie. -
Page 11: Guide Rapide
En fonction du vélo à assistance utilisé, la batterie installée, le compteur et l'unité de la manette peuvent différer de ceux repris ici. Reportez-vous également au « mode d'emploi de la batterie spéciale et des pièces SHIMANO STEPS » et au « mode d'emploi du compteur SHIMANO STEPS ». - Page 12 Activez l'alimentation du vélo. Pour mettre le vélo hors tension, répétez cette procédure. Exemple de batterie de type externe Exemple de batterie de type intégrée * En fonction du vélo à assistance, l'emplacement du bouton de mise en marche peut être différent de celui illustré.
-
Page 13: Appuyez Sur Le Bouton
Sélectionnez le mode d'assistance. * Si vous mettez le vélo sous tension, le mode d'assistance est réinitialisé à [OFF], indépendamment du mode d'assistance que vous aviez sélectionné avant de le mettre hors tension. Compteur Appuyez sur le contacteur X et Y. Affichage du mode d'assistance [OFF] [ECO]... -
Page 14: Marcher En Poussant Son Vélo Plus Facilement (Assistance À La Marche)
„ Marcher en poussant son vélo plus facilement (assistance à la marche) Le SHIMANO STEPS dispose d'une fonction dans laquelle l'assistance fonctionne même si vous marchez et poussez le vélo à assistance. • En fonction de la région d'utilisation, vous pouvez ne pas être autorisé à l'utiliser à cause des règlements propres à cette région. - Page 15 REMARQUE L'assistance à la marche fonctionne jusqu'à une vitesse de 6 km/h maximum. Soyez prudent car le vélo commence à bouger simplement en appuyant sur le bouton. • Si vous utilisez un système de changement de vitesse électronique, l'assistance lors de l'assistance à la marche et la vitesse sont contrôlées par la vitesse engagée.
-
Page 16: Exemple D'affichage En Mode De Changement De Vitesse Manuel
„ Changement de vitesse manuel et automatique En fonction du vélo à assistance utilisé, vous pouvez avoir la possibilité de permuter entre le changement de vitesse manuel et automatique. • Le changement de vitesse automatique : change automatiquement les vitesses en fonction des conditions de conduite. •... -
Page 17: Noms Des Pièces
Noms des pièces... - Page 18 Batterie de type externe Fixation de la batterie Cache de l'unité motrice (côté gauche et côté Unité motrice inférieur) Manivelle Unité des plateaux Capteur de vitesse Unité de changement de vitesse Disque de frein à disque Unité de la manette (contacteur d'assistance) Unité...
-
Page 19: Spécifications
Plage de températures de d'emploi de la batterie fonctionnement : 0-40 °C Capacité nominale spéciale et des pièces pendant la charge SHIMANO STEPS. Température de stockage -20-70 °C Tension nominale 36 V CC Température de stockage -20-60 °C Type d'unité motrice... -
Page 20: Dépannage
• Bips sonores et messages d'erreur sur le compteur • Indications de dysfonctionnement du témoin DEL de la batterie Réalisez les actions appropriées après vous être référé au « mode d'emploi du compteur SHIMANO STEPS » et au « mode d'emploi de la batterie spéciale et des pièces SHIMANO STEPS ». -
Page 21: Éclairages
Symptôme Cause/Éventualité Solution La distance parcourue se raccourcit en fonction des conditions de route, de la vitesse Vérifiez la charge de la batterie. Si la batterie engagée et selon que l'éclairage est allumé ou est presque déchargée, rechargez-la. non. Les caractéristiques de la batterie sont Cela ne signifie pas qu'il y a un problème. - Page 22 Remarque : les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. (French)