Instruções De Funcionamento - JB Systems FX 1700 Mode D'emploi

PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
 Coloque a máquina numa superfície lisa e muito estável. Assegure-se de que ninguém consegue colocar
as mãos em frente da saída de fumo. O fumo sai muito quente e pode causar queimaduras graves!!!
 Assegure-se de que o tanque de líquido não se encontra vazio. Utilize sempre líquido de fumo de boa
qualidade. Feche o tanque imediatamente para prevenir a entrada de lixo para o reservatório
 Ligue o comando fornecido na entrada "remote control" (2) na traseira da unidade. Não insira ou remova o
comando enquanto a unidade estiver conectada á alimentação!
 Assegure-se de que liga a máquina a uma tomada com ligação à terra.
 Ligue a máquina e espere cerca de 8 minutes. (tempo de aquecimento)
IMPORTANTE: Por favor note que a unidade está pronta a usar quando o LED verde no topo do botão
"manual fogging" (nº3 no comando) está aceso.
Com o controlo remoto fornecido:
1. CABO DO COMANDO: conecte o conector
especial de 5 pinos (1) á entrada do comando na
traseira da unidade.
2. SAÍDA DMX: Conector fêmea de 3 pinos, usado
para ligar a máquina de fumo com a próxima
unidade na sequência DMX.
3. ENTRADA DMX: Conector macho de 3 pinos,
usado para conectar a unidade directamente ao
controlador DMX ou a outra unidade.
4. INTERRUPTORES DMX: Usados para definir o
endereço incial DMX.
5. CONTROLO INTERVAL: Quando a unidade está
em modo temporizador, este controlo é usado
para definir o tempo que demora (intervalo) entre
2 disparos de fumo (alcance = 9s ~ 275s)
6. CONTROLO DURATION: Quando a unidade está em modo temporizador, este controlo é usado para
definir quanto será o tempo de produção de fumo (alcance = 0,5s ~ 10s)
7. BOTÃO MANUAL FOGGING: Desde que o LED verde esteja aceso, pode pressionar este botão em
qualquer altura para produzir fumo. (independentemente do modo de operação escolhido)
8. BOTÃO TIMER ON/OFF: Usado para ligar/desligar a função temporizador:
 LED verde: função temporizadora está activa, use os controlos Interval + Duration
 LED apagado: temporizador está apagado, a unidade pode ser usada em modo manual OU DMX
9. BOTÃO ON/OFF: Usado para ligar/desligar o controlador:
 LED aceso: o controlador pode ser usado.
 LED apagado: a unidade irá produzir fumo continuamente (até que precise de aquecer novamente).
Alguma informação adicional:
 Operação Manual: desligue a função temporizador (botão "8")
 Operação com temporizador: ligue a função temporizador (botão "8")
 Operação DMX: desligue a função temporizador (botão "8"), veja o próximo capítulo para aprender
como instalar e definir a unidade para operação DMX.
Dica: pode pressionar o botão "manual fogging" (7) a qualquer altura para produzir algum fumo extra
se necessário.
Com o controlador sem fios opcional RC-1:
 Ligue o conector especial de 5 pin (1) à entrada de
controlo remoto nas traseiras da máquina: o LED
vermelho (3) acende-se.
 Utilizando a superfície magnética (2) do receptor
remoto fixe-o nas traseiras da máquina de fumo.
 Quando a máquina estiver pronta a utilizar, acende-se
o LED verde (4).
 A máquina produz fumo enquanto se pressionar algum
dos dois botões (5) no controlador sem fios. (após
algum tempo o LED verde desligar-se-á para indicar
JB SYSTEMS 35/38
®
MANUAL DO UTILIZADOR
FX1700 fogger
PORTUGUÊS
que a máquina está a aquecer novamente e durante este tempo não poderá produzir fumo)
Nota: a distância máxima entre o controlador sem fios e a máquina é de cerca de 25 m.
OPERAÇÃO DMX:
Importante: A instalação eléctrica deve ser feita apenas por pessoal qualificado, de acordo
com os regulamentos para segurança eléctrica e mecânica no vosso país.
Instalação eléctrica:
 O protocolo DMX é um sinal de alta velocidade usado para controlar equipamento inteligente de luz. É
necessário ligar em série o vosso controlador DMX a todas as unidades conectadas com um cabo
balanceado de boa qualidade
 Ambos os conectores XLR 3 pinos e XLR 5 pinos são usados, mas os XLR 3 pinos são mais populares
porque estes cabos são compatíveis com cabos de áudio balanceados.
Configuração XLR 3 pinos:
Pino 1 = Terra ~ Pino 2 = Sinal negativo (-) ~ Pino 3 = Sinal positivo (+)
Configuração XLR 5 pinos: Pino 1 = Terra ~ Pino 2 = Sinal negativo (-) ~ Pino 3 = Sinal positivo (+) ~ Pinos
4+5 não são usados.
 Para prevenir comportamento estranho dos efeitos de luz, devido a interferências,
deverá usar uma resistência de 90Ω a 120Ω no final da série. Nunca utilize divisor
de cabo Y, isto simplesmente não funciona!
 Verifique se todas as unidades estão ligadas á corrente.
 Cada efeito de luz na série precisa de ter o seu próprio endereço inicial para saber quais os comandos
do controlador que tem de descodificar. Na próxima secção irá aprender como configurar os endereços
DMX.
Como definir os interruptores DIP para obter o endereço inicial correcto:
Cada um dos primeiros 9 interruptores DIP corresponde a um certo valor DMX:
DIP #1 #2 #3 #4 #5
Valor 1 2 4 8 16
Pode combinar os valores destes interruptores para tornar qualquer endereço inicial entre 1 e 512:
Endereço Inicial = 01  Interruptor 1=ON
Endereço Inicial = 04  Interruptor 3=ON
Endereço Inicial = 07  Interruptor 1+2+3=ON
Endereço Inicial = 10  Interruptor 2+4=ON
...
Endereço Inicial = 62  Interruptor 2+3+4+5+6=ON
NOTA IMPORTANTE: O interruptor DIP #10 tem um terminador DMX de 100 ohm. Pode defini-lo para ON
quando a máquina de fumo é a ÚLTIMA unidade na cadeia DMX. De outro modo deverá ser SEMPRE
colocado na posição OFF!
JB SYSTEMS 36/38
®
MANUAL DO UTILIZADOR
#6 #7 #8 #9 #10
32 64 128 256 Terminador
valor: 1
valor: 4
valor: 1+2+4 =7
valor: 2+8 = 10
valor: 2+4+8+16+32 = 62
FX1700 fogger