INSTALLATEUR: AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION, VEUILLEZ VOUS FAMILIARISER AVEC CE
MANUEL. LAISSEZ CE MANUEL AVEC L'APPAREIL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
CLIENT: CONSERVEZ CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
UNITÉ MURALE MULTIFONCTION
CONFORME AUX NORMES ANSI/UL 1995, CERTIFIÉ
SELON LES NORMES CAN/CSA C22.2 no 236 ET LES
NORMES ANSI/AHRI 390.
9700539
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'ÉLECTROCUTION, D'INCENDIE OU
D'EXPLOSION
LE NON-RESPECT DE TOUTES LES CONSIGNES
DE SÉCURITÉ ET DES INSTRUCTIONS POURRAIT
CAUSER DES BLESSURES GRAVES, LA MORT OU
DES DOMMAGES MATÉRIELS.
UNE INSTALLATION NON CONFORME, DES
AJUSTEMENTS, DES ALTÉRATIONS, UN
SERVICE OU UN ENTRETIEN INADÉQUATS
PEUVENT CAUSER DES DOMMAGES MATÉRIELS
OU DES BLESSURES. CONSULTEZ CE MANUEL.
POUR OBTENIR DE L'AIDE OU DES RENSEIGNE-
MENTS SUPPLÉMENTAIRES, CONSULTEZ UN
INSTALLATEUR QUALIFIÉ OU UNE AGENCE DE
SERVICE.
L'APPAREIL CONTIENT DU RÉFRIGÉRANT R-410A
ET DE L'HUILE DE COMPRESSEUR POE.
UTILISEZ SEULEMENT DU RÉFRIGÉRANT
R-410A ET DE L'HUILE DE COMPRESSEUR POE
APPROUVÉS. IL EST ESSENTIEL D'UTILISER
DE L'ÉQUIPEMENT D'ENTRETIEN APPROPRIÉ.
UTILISEZ SEULEMENT DU RÉFRIGÉRANT R-410A
APPROUVÉ POUR L'ENTRETIEN
POUR VOTRE SÉCURITÉ, N'ENTREPOSEZ PAS
OU N'UTILISEZ PAS D'ESSENCE OU D'AUTRES
LIQUIDES ET VAPEURS INFLAMMABLES À
PROXIMITÉ DE CET APPAREIL OU DE TOUT
AUTRE APPAREIL. DE TELLES NÉGLIGENCES
POURRAIENT ENTRAÎNER DES DOMMAGES
MATÉRIELS, DES BLESSURES CORPORELLES
OU LA MORT.
ATTENTION
!
L'INSTALLATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE
CONFORMÉMENT AUX EXIGENCES DES
SERVICES PUBLICS LOCAUX ET DES
AUTRES AUTORITÉS COMPÉTENTES, DU
NATIONAL ELECTRICAL CODE AUX
ÉTATS-UNIS ET DE LA NORME C22.1, PARTIE
1 (DERNIÈRE ÉDITION) DU CODE CANADIEN
DE L'ÉLECTRICITÉ. TOUTE MODIFICATION
AU CÂBLAGE INTERNE ANNULERA LA
GARANTIE ET LA CERTIFICATION.
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
ET D'OPÉRATION
AVEC CHAUFFAGE ET CLIMATISATION ÉLECTRIQUES
!
UNITÉ MURALE MULTIFONCTION DE CHAUFFAGE
ET DE CLIMATISATION À HAUT RENDEMENT
• 11 EER
• Jusqu'à 24 000 Btu/h de capacité de climatisation
• Jusqu'à 15 kW de capacité de chauffage
• Système de réfrigérant R-410A
• Condenseur et serpentins d'évaporateur à microcanaux
• Module de chauffage amovible
• Précâblé et préchargé
• Installation et entretien prêts à l'emploi
• Compteur et réglage indépendants pour chaque unité
• L'installation et l'entretien doivent être effectués par un installateur
qualifi é ou une agence de service.
• Avant d'effectuer l'entretien, coupez l'alimentation électrique de
l'appareil.
• Avant de procéder à l'entretien des contrôles, étiquetez tous les fi ls
avant de les débrancher. Rebranchez les fi ls correctement.
• Assurez-vous que l'appareil fonctionne adéquatement une fois
!
l'entretien terminé.
• N'entreposez pas ou n'utilisez pas d'essence ou d'autres liquides et
vapeurs infl ammables à proximité de cet appareil ou de tout autre
appareil.
LE FABRICANT SE RÉSERVE LE DROIT DE SUPPRIMER OU DE MODIFIER LES SPÉCIFICATIONS OU
LA CONCEPTION EN TOUT TEMPS, SANS PRÉAVIS ET SANS AUTRE OBLIGATION DE SA PART.
Wolf Steel ltée, 24, rue Napoleon, Barrie (Ontario) L4M 4Y8 Canada /
103, Miller Drive, Crittenden, Kentucky, É.-U., 41030
Téléphone 866-820-8686 • cvc@napoleon.com
IMPORTANT
!
• www.napoleon.com •
IOM
SÉRIE P-E
11 EER
2,0 tonnes
!
W415-2288 / 08.29.19