Manuels Connexes pour Brandt TE874XS1
Sommaire des Matières pour Brandt TE874XS1
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION FR - Table de cuisson GUIDE FOR INSTALLATION AND USE GB - Cooking Hob...
- Page 2 écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions (coordonnées à la fin de ce livret). A la pointe de l’innovation, Brandt contribue ainsi à l’amélioration de la qualité de la vie quotidienne en vous apportant des produits toujours plus performants, simples d’utilisation, respectueux de l’environnement, esthétiques et fiables.
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE AVERTISSEMENTS GENERAUX pag.3 INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR pag.4 Utilisation des bruleurs pag.4 Nettoyage pag.5 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR pag.6 Montage de la table de cuisson pag.6 Fixation de la table de cuisson pag.6 Pièce d’installation pag.6 Branchement gaz pag.7 Branchement électrique pag.7 Remplacement des injecteurs pag.7... -
Page 4: Avertissements Generaux
AVERTISSEMENTS GENERAUX Il est très important que ce manuel soit conservé avec l’appareil afin de pouvoir être consulté en cas de besoin. Si l’appareil est vendu ou donné à une autre personne, il faut s’assurer que ce manuel est donné en même temps, de façon à ce que le nouvel utilisateur soit informé sur son fonctionnement et prenne connaissance des avertissements correspondants. -
Page 5: Instructions Pour L'utilisateur
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR Toutes les opérations relatives à l’installation, au réglage et à l’adaptation au type de gaz disponible doivent être effectuées par du personnel qualifié, conformément aux normes en vigueur. Les instructions spécifiques sont reportées dans la partie du manuel réservée à l’installateur. -
Page 6: Nettoyage
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR NETTOYAGE produits chimiques spécifiques se trouvant dans le commerce. Avant toute opération de nettoyage, débrancher Brûleurs et grilles l’appareil du réseau d’alimentation électrique. Ces parties peuvent être enlevées pour faciliter le Il est conseillé d’opérer quand l’appareil est froid nettoyage. -
Page 7: Instructions Pour L'installateur
(fig. 5). MODÈLE L (mm) P (mm) TE874XS1 En cas de présence d’une armoire murale au- dessus de la table de cuisson, il faut prévoir une distance minimale de 760 mm entre celle-ci et le plan de travail. -
Page 8: Branchement Gaz
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATEUR est donc nécessaire d’évacuer les fumées vers Si l’appareil est sans fiche, appliquer au câble l’extérieur en utilisant une hotte ou un ventilateur d’alimentation une fiche normalisée. électrique qui soit mis en marche à chaque fois Il est possible d’effectuer directement le que l’on utilise l’appareil. -
Page 9: Entretien
L marron (phase) câble N bleu (neutre) câble vert-jaune (terre) Fig.0 MODÈLES TE874XS1 Brûleur rapide de 3000 W Brûleur semi-rapide de 750 W 3 Brûleur auxiliaire de 000 W 4 Brûleur triple couronne de 3800 W 8 Bouton commande brûleur... -
Page 10: Table De Carateristiques Techniques
TABLE DE CARATERISTIQUES TECHNIQUES PRESSION DIAMÈTRE DEBITS DIAMÈTRE BRULEURS DEBIT BY PASS CALORIFIQUES INJECTEUR SERVICE ROBINET N° DESIGNATION mbar 1/100 mm 1/100 mm Max. Min. G30 / G3 8 - 30 / 37 3000 RAPIDE 5Y Reg. 3000 G30 / G3 8 - 30 / 37 750 SEMI-RAPIDE... - Page 11 Our design staff have produced a new generation of kitchen equipment, to make everyday cooking a pleasure. You will find that the clean lines and modern look of your Brandt hob blends in perfectly with your kitchen décor. It is easy to use and performs to a high standard.
-
Page 12: Pag.4 Pag.4 Pag
TABLE OF CONTENTS GENERAL NOTICE pag.3 INSTRUCTION FOR THE USER pag.4 Using the burners pag.4 Cleaning pag.5 INSTRUCTION FOR THE INSTALLER pag.6 Installing the top pag.6 Fastening the top pag.6 Installation room pag.6 Gas connection pag.7 Electric connection pag.7 Replacing the nozzles pag.7 Adjusting the burners pag.7... -
Page 13: General Notice
GENERAL NOTICE It is very important that you keep this booklet together with the equipment for any future consultation. If this equipment should be sold or transferred to another person, make sure that the new user receives the booklet, so that he can learn how to operate the appliance and read the corresponding notice. -
Page 14: Instruction For The User
INSTRUCTIONS FOR THE USER It is necessary that all the operations regarding the installation, adjustment and adaptation to the type of gas available are carried out by qualified personnel, in conformity with the regulations in force. The specific instructions are described in the booklet section intended for the installer. -
Page 15: Cleaning
INSTRUCTIONS FOR THE USER CLEANING Burners and racks These parts can be removed to make cleaning easier. Before any operation, disconnect the appliance The burners must be washed with a sponge and from the electric grid. soapy water or with a light detergent, wiped well It is advisable to clean the appliance when it is and placed in their housing perfectly. -
Page 16: Instruction For The Installer
Turn the appliance upside down and lay the washer S along the external border (fig. 5). MODEL L (mm) P (mm) TE874XS1 Any possible wall unit over the cook-top must be placed at a distance of at least 760 mm from the top. Fig.5 Fig.6... -
Page 17: Gas Connection
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER make reference to the legislation, in conformity provided with an effective ground connction in with the local regulations. compliance with the regulations and provisions of the law. Grounding is compulsory. If the appliance is not equipped with a plug, apply FOR THE U.K. -
Page 18: Replacing The Power Supply Cable
L (phase) blue cable N (neutral) green-yellow cable (ground) Fig.0 MODEL TE874XS1 Rapid burner 3000 W Semi-rapid burner 750 W 3 Auxiliary burner 000 W 4 Triple ring burner 3800 W... -
Page 19: Technical Characteristic Tables
TECHNICAL CHARACTERISTIC TABLES TAPE BY NOMINAL NORMAL NOMINAL INJECTOR BURNERS PASS HEAT INPUT PRESSURE RATE DIAMETER DIAMETER N° DESCRIPTION mbar 1/100 mm 1/100 mm Max. Min. G30 / G3 8 - 30 / 37 3000 RAPID 5Y Reg. 3000 G30 / G3 8 - 30 / 37 750 SEMI-RAPID... -
Page 20: Service Apres-Vente Et Relations Consommateurs
S.A.S. au capital de 0.000.000 Euros - RCS NANTERRE B 440 303 96 N° SIREN : 440 303 96 - APE 97 A BRANDT UK BRANDT GROUP UK Ldt - Intec 4 - Wade Road - Basingstoke RG4 8NE - UK Tel : 0 56 308 000 Fax : 0 56 35 888 Website : <www.BrandtUk.com>...