Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Programmation à l'aide du logiciel
• Lancez le logiciel. Il n'est pas ici nécessaire de brancher l'afficheur de texte défilant
sur l'ordinateur. Cela n'est nécessaire que si vous voulez transférer le texte.
• Vous pouvez créer dans le logiciel différents fichiers contenant les textes, les enre-
gistrer sur votre ordinateur et les charger à nouveau.
Pour créer un nouveau fichier, cliquez sur le premier bouton qui ressemble à une
feuille de papier blanc.
Pour enregistrer le fichier en cours cliquez sur le troisième bouton (disquette). Sé-
lectionnez un emplacement sur votre ordinateur, nommez le fichier puis cliquez pour
l'enregistrer.
Pour charger un fichier enregistré, cliquez sur le deuxième bouton. Sélectionnez un
fichier enregistré sur votre ordinateur puis cliquez pour l'ouvrir.
• Vous pouvez programmer jusqu'à 26 textes par fichier. Pour chaque texte, vous pou-
vez choisir la manière avec laquelle le texte doit être affiché. Vous pouvez égale-
ment régler la luminosité et la vitesse de défilement.
Veuillez noter que l'afficheur de texte défilant à LED peut seulement affi-
cher r le texte avec effet (par exemple par dessus ou en dessous), si les ca-
ractères utilisés peuvent être complètement représentés dans l'affichage.
Si le texte est trop long, il peut parcourir uniquement de droite à gauche.
Cela dépend bien sûr des lettres ou des caractères utilisés. Si par exemple la lettre
W 8x est utilisée, le texte avec des effets peut être affiché. Mais si la lettre W est
utilisé 9x, le texte sera trop long et il s'exécute de droite à gauche. Par exemple, si
la lettre I est utilisé, il peut y avoir jusqu'à 14 caractères.
L'affichage domine toutes les lettres et tous les numéros anglais, ainsi que tous les
caractères spéciaux qui sont représentés dans le tableau suivant.
Si vous écrivez un texte, l'affichage peut être jusqu'à 250 caractères. Si vous pro-
grammez plusieurs textes avec 250 caractères, il est possible qu'un ou plusieurs
textes ne s'affichent pas. Ensuite, réduisez le nombre de caractères des textes indi-
viduels.
• Pour programmer un texte, cliquez dans n'importe quel champ de texte « content »
(A-Z) et entrez le texte souhaité.
Sélectionnez ensuite le mode d'affichage et réglez la luminosité et la vitesse de
défilement.
Peu importe que vous programmiez 26 textes (A-Z) ou seulement un ou plusieurs
textes (p. ex. dans le champs C, F et X).
Si vous fermez le logiciel, les textes sont enregistrés automatiquement dans
un fichier standard et sont disponibles sur le nouveau logiciel libre.
• Pour transférer un ou plusieurs textes, ceux-ci doivent être installés de la colonne
« Send » avec un crochet. Normalement, le crochet est défini automatiquement dès
que vous cliquez sur la zone de texte et entrez un texte. Si vous souhaitez transférer
seulement certains textes, vous devez supprimer le hachage du texte ne devant pas
être transféré.
Pour transférer le texte sélectionné, cliquez sur le bouton avec l'enveloppe et la
flèche verte.
Dans la nouvelle fenêtre, sélectionnez en premier le port COM. L'afficheur de texte
défilant occupe normalement le port COM3. S'il est déjà utilisé, vous devez vérifier
le port actuel dans le gestionnaire de périphérique de Windows
dans le panneau de configuration, dans la partie système. L'appareil concerné s'ap-
pelle « USB-SERIAL CH340 ».
Pour transférer le texte sélectionné, cliquez sur le bouton « Send text ». La transmis-
sion est indiquée par une barre verte en bas de la fenêtre. Ce que vous attend revi-
ent à la barre. Lorsque vous transférez seulement un texte, il se peut que la barre est
à peine visible et disparaît immédiatement. Les textes sont également brièvement
affichés lors de la transmission sur la LED défilant.
Il sera substitué par des textes défilants ou mis à jour, transférés. Tous les
autres restent inchangés. Dans le transfert de la fenêtre lorsqu'il s'agit du
texte de A par exemple tout d'abord jusqu'au transfert à F, alors A va encore
changer le texte et il sera encore une fois transféré, le nouveau texte est
A et les textes anciens de F et B stockés sur la LED vont afficher un choix
possibilité écrit « TCP ».
Vous ne pouvez toujours transférer les textes qu'à partir des fichiers ac-
tuels. Il est cependant possible de transférer p. ex. le texte ABC à partir du
premier fichier, DEF à partir du deuxième fichier, etc. successivement.
Il y a l'option « TCP » dans la fenêtre de transfert. Ce chapiteau a cela mais
elle n'a aucune fonction et ne peut pas être utilisée.
• Maintenant, vous devez toujours définir quels textes, à quelle fréquence et dans quel
ordre doivent être restitués.
Vous le faites par l'intermédiaire de la boîte « Run list » dans la même fenêtre où
vous avez précédemment transmis les textes.
Dans le champ, vous entrez tout simplement les lettres du texte que vous souhaitez
écouter. Vous pouvez bien sûr sélectionner le texte que vous avez transféré.
Vous pouvez définir un ordre spécifique et lire les textes de façon répétée. Entrez
par exemple FHHCAA, le texte qui s'affiche tout d'abord, puis deux fois le texte H,
une fois le texte C et deux fois le texte A. Puis il va de nouveau à partir de zéro.
Une fois que vous avez entré l'ordre souhaité, cliquez sur la touche « Send list ». Une
fois le transfert terminé, le chapiteau devrait jouer l'ordre souhaité.
• Une fois que vous avez programmé l'afficheur de texte défilant, débranchez le câble
USB de l'ordinateur. Branchez le ensuite sur le bloc d'alimentation USB pour instal-
ler le produit à l'emplacement souhaité.
Entretien et nettoyage
Cet appareil ne nécessite aucun entretien. L'entretien ou les réparations ne doivent
être effectués que par un spécialiste ou un atelier spécialisé. N'ouvrez jamais l'appa-
reil, il ne contient aucun composant nécessitant une maintenance.
Pour nettoyer l'extérieur, il suffit d'utiliser un chiffon propre, sec et doux.
Vous pouvez facilement enlever les poussières à l'aide d'un pinceau à long poils doux
et propres et d'un aspirateur.
Élimination
Caractéristiques techniques
a) L'afficheur de texte défilant à LED
Alimentation électrique......................................via port mini USB
Tension de service ..............................................5 V/CC
Consommation de courant........................... .....max. 800 mA
Couleur de l'affichage ........................................Rouge
Résolution (LED) ..................................................72 x 12
Systèmes d'exploitation supportés .................. Windows
Dimensions (L x H x P) ........................................env. 360 x 100 x 17 mm
Dimensions de l'affichage (L x H) .....................env. 308 x 44 mm
Poids......................................................................env. 390 g
Température .........................................................De 0 °C à + 40 °C
Humidité de l'air ..................................................De 0% à 95% d'humidité relative de l'air
b) Bloc d'alimentation
Tension de service ..............................................100 - 240 V/50 - 60 Hz, 0,25 A max
Sortie .....................................................................5 V/CC, 1000 mA
Connecteur de sortie ..........................................prise USB, de type A
. Vous le trouverez
®
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
Lorsque vous entrez, vous entrez seulement les lettres sans maintenir la
touche Majuscule enfoncée. Les lettres sont automatiquement mis en ma-
juscule.
N'utilisez en aucun cas de nettoyants agressifs, d'alcool de nettoyage ou de
solutions chimiques car ces produits pourraient attaquer le boîtier ou nuire
au bon fonctionnement de l'appareil.
Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les
ordures ménagères.
Si le produit est devenu inutilisable, il convient alors de procéder à son éli-
mination conformément aux dispositions légales en vigueur.
XP (32 bits), Windows Vista
®
Windows
7, Windows
8 (32 et 64 bits)
®
®
,
TM
Publicité
Table des Matières
