Page 2
Informations pour une utilisation écologique Identifications de texte : Activités qui peuvent être effectuées dans n’importe quel ordre 1. Activités qui doivent être effectuées dans l’ordre indiqué – Énumérations générales è Résultat d'une manutention/Renvois à des informations complémentaires Festo EGSP_EGSK 2019-09a...
EGSP_EGSK Eléments de commande et raccordements Pour toutes les documentations Produits disponibles è www.festo.com/pk Fig. 1 Taraudage de fixation pour kit de montage Taraudage de fixation pour oburateur du moteur (accessoires) (accessoires) Arbre d’entraînement Taraudage de fixation pour barrette pour capteurs (accessoires) Vis à...
Conformément à l’usage prévu, le chariot électrique EGSP et EGSK sert à position ner précisément les charges utiles. Nota Le chariot électrique EGSP/EGSK n’est pas autobloquant : en cas de coupure du couple d’entrée, le chariot se déplace librement. De manière générale, il est possible d’arrêter automatiquement le système entier en utilisant des moteurs équipés de freins de maintien ou d’autres...
Utilisez le produit dans son état d’origine, sans apporter de modifications. Tenez compte des avertissements et indications figurant sur le produit et dans la présente notice d’utilisation. Tenez compte de la tolérance des couples de serrage. Sans indication spé ciale, la tolérance est de ±20 %. Festo EGSP_EGSK 2019-09a Français...
(p. ex. cliquets de retenue ou goujons mobiles). Nota S Assurez-vous que la fixation de l’EGSP/EGSK s’effectue exclusivement via les trous taraudés 4 situés sur la partie inférieure du profilé de base. Les trous latéraux sont prévus pour la fixation des accessoires (p. ex.
Page 8
Veillez à ce que le montage s’effectue sans déformations ni flexions (planéité de la surface de montage ≤ 0,05 % de la course). Mettez en place l’EGSP/EGSK de manière à ce que les éléments de commande soient accessibles. Visser les vis dans tous les trous de fixation 4.
Page 9
ZBH-5 ZBS-2 ZBS-5 ZBS-4 ZBS-5 de centrage Pour les géométries de masse avec porte-à- faux dans le sens de la longueur du chariot : Assurez-vous que la charge utile ne heurte pas le moteur. Fig. 8 Festo EGSP_EGSK 2019-09a Français...
: Utilisez des capteurs de proximité avec la fonction contact à ouverture. La fonction contact à ouverture protège l’EGSP/EGSK contre le dépassement de la fin de course en cas de rupture du câble des capteurs de proximité. Evitez toute influence extérieure due à des champs magnétiques puissants ou à...
(décélération, durées de temporisation) sont réglées de telle sorte que le couple d’entraînement max. ou la poussée de l’axe linéaire max. ne sont pas dépassés. S Utilisez pour déterminer l’axe linéaire le logiciel de conception Festo « Posi tioningDrives » è www.festo.com. Nota Les profils d’accélération en forme de bloc (sans limitation des à-coups) en...
Malgré une commande identique, des moteurs du même type tournent parfois dans le sens opposé du fait du câblage. L’EGSP/EGSK est équipé d’une vis tournant dans le sens horaire : lorsque l’arbre d’entraînement tourne dans le sens des aiguilles d’une montre, le chariot se déplace dans le sens du moteur.
Les signaux de l’automate peuvent provoquer des mouvements inopinés de l’EGSP/EGSK. S Coupez la commande pour l’ensemble des opérations effectuées sur l’EGSP/EGSK et protéger la commande contre tout réenclenchement acci dentel. Pour le nettoyage et l’entretien : Nettoyez si nécessaire l’EGSP/EGSK avec un chiffon doux.
Page 14
1) Trou de graissage pour pompe à graisse avec gicleur tête d’aiguille LUB-1 2) Graisseur D3.5 pour pompe à graisse avec adaptateur de graissage LUB-1-KU 3) Graisseur D6.5 pour pompe à graisse avec adaptateur de graissage LUB-1-KE Fig. 12 Festo EGSP_EGSK 2019-09a Français...
– Adaptateur de graissage pour graisseur D3.5 744 166/LUB-1-KU – Adaptateur de graissage pour graisseur D6.5 744 167/LUB-1-KE Graisse pour roulement à billes LUB-KC1 de Festo 1) Voir le catalogue des pièces de rechange sous www.festo.com/spareparts Fig. 13 Festo EGSP_EGSK 2019-09a Français...
: è chapitre 5 « Montage mécanique ») Encrassement/Stock de Nettoyer et graisser l’EGSP/EGSK (è Chapitre 8 graisse épuisé « Maintenance et entretien ») Vitesse de pliage critique Réduire la vitesse de déplacement...
≤ 0,002 ≤ 0,003 Humidité de l’air rel. adm. 95 (sans condensation) Note relative aux matériaux Les matériaux contiennent du silicone Matériaux – Couvercle Aluminium – Profilé, chariot Acier – Tampon Copolymère éthylène-acétate de vinyle Fig. 15 Festo EGSP_EGSK 2019-09a Français...
Page 18
4) Valeur nominale, varie en raison des tolérances des composants (–/H : course max. ± 0,06 mm/300 mm ; P : course ± 0,02 mm/300 mm) 5) Modèle avec chariot standard sans chariot supplémentaire Fig. 16 Festo EGSP_EGSK 2019-09a Français...
Page 19
4) Valeur nominale, varie en raison des tolérances des composants (–/H : course max. ± 0,06 mm/300 mm ; P : course ± 0,02 mm/300 mm) 5) Modèle avec chariot standard sans chariot supplémentaire Fig. 17 Festo EGSP_EGSK 2019-09a Français...
Page 20
Fig. 18 1) Les charges se basent sur une durée de vie de 5 x 10 tours 2) Les charges se basent sur une durée de vie de 1,25 x 10 tours 3) Les charges se basent sur une durée de vie de 2,5 x 10 tours Festo EGSP_EGSK 2019-09a Français...
EGSP_EGSK Courbes caractéristiques Vitesse v, vitesse de rotation n en fonction de la course l EGSK-33-...-6P EGSK-33-...-10P EGSK-33...-6P-P EGSK-33-...-10P-P EGSK-33...-6P(-H) EGSK-33-...-10P(-H) EGSK-46-...-10P EGSK-46-...-20P EGSK-46-...-10P-P EGSK-46-...-20P-P EGSK-46-...-10P(-H) EGSK-46-...-20P(-H) Festo EGSP_EGSK 2019-09a...
Page 24
Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Allemagne Phone: +49 711 347-0 Fax: +49 711 347-2144 Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, et toute exploitation ou communication de son E-mail: contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse.