Table des Matières
Publicité
Manuel de l'utilisateur du contrôleur de sauvegarde Compaq StorageWorks Fibre Channel II
3-4
Menu Power Up (Mise sous tension)
Lorsque vous mettez sous tension le contrôleur de bande FCTC-II par
l'interrupteur, une série de messages similaires à ceux ci-dessous apparaissent
sur on votre émulateur de terminal :
Performing Power-On Self-Test (Auto-test de mise sous tension encours)...
Monitor-flash Check-sum (Total de contrôle de moniteur-lash)
Program-store Main RAM
(Stockage des programmes en RAM principale)
Trace Buffer in Main RAM (Tampon de trace en RAM principale) passed (réussi)
PCI Protocol RAM (16Mb) (RAM de protocole PCI, 16 Mo)
SCSI Script RAM (I) (RAM de script SCSI, I)
SCSI Script RAM (II) (RAM de script SCSI, II)
Initializing Ports (Initialisation des ports en cours) ...
Fibre-channel Port Single-frame Sequence Loopback
(Rebouclage de séquence de port trame unique Fibre Channel) passed (réussi)
Fibre-channel Port Multi-frame Sequence Loopback
(Rebouclage de séquence de port multi-trame Fibre Channel)
Ethernet Port Loopback (Rebouclage de port Ethernet)
SCSI Port (I) Loopback (Rebouclage du port SCSI I)
SCSI Port (II) Loopback (Rebouclage du port SCSI II)
Self-test completed successfully (Auto-test terminé avec succès)
11
Verifying firmware checksum
(Vérification du total de contrôle du microprogramme en cours)
Target Name:
Attaching network interface lnPci0... done
(Rattachement d'interface réseau lnPci0...terminé).
Attaching network interface lo0... done
(Rattachement d'interface réseau lo0...terminé).
Httpinit calling httpDynPwdConfInit (Httpinit appelle httpDynPwdConfInit)
Httpconf: numscsi devices=1 (périphériques numscsi=1)
Initializing soic... (Initialisation de soic...)
tSnmpd: Waiting for input...(Attente d'uen entrée...)
SCRIPTS start @ 0x88002000 (XXXX) (SCRIPTS début à 0x88002000 (XXXX))
SCRIPTS start @ 0x88004000 (XXXX) (SCRIPTS débit à 0x88004000 (XXXX))
Initialized Successfully (Initialisation réussie)
Build Level: (Niveau de création :) XXXXX
si vous ne voyez pas de messages sur votre écran, vérifiez à nouveau les
REMARQUE :
paramètres du port série de l'ordinateur et appuyez cinq ou six fois sur
vous que la vitesse de transmission est paramétrée sur une des valeurs répertoriées au
Tableau 3-1.
passed (réussi)
passed (réussi)
passed (réussi)
passed (réussi)
passed (réussi)
passed (réussi)
passed (réussi)
passed (réussi)
passed (réussi)
. Assurez-
Entrée
Publicité
Table des Matières
Dépannage
