CAME F7000 Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour F7000:
- Instructions de montage (35 pages) ,
- Manuel d'installation (25 pages)
Manuels Connexes pour CAME F7000
Sommaire des Matières pour CAME F7000
- Page 1 11 9 DS 55 F R AUTOMATISME POUR PORTAILS BATTANTS MANUEL D'INSTALLATION F7000 Français...
-
Page 2: Instructions Importantes Pour La Sécurité Des Personnes
Toute autre utilisation est à considérer comme Contrôler le bon fonctionnement des photocellules et des bords sensibles dangereuse. La société CAME S.p.A. décline toute responsabilité en tous les six mois. Pour s'assurer du bon fonctionnement des photocellules, cas d'éventuels dommages provoqués par des utilisations impropres, y passer devant un objet durant la fermeture ;... -
Page 3: Légende Symboles
Il convient toujours d’appliquer une serrure de verrouillage électrique sur les portails battants afin d’assurer une fermeture fiable. 3 Références normatives CAME S.p.A. est une société certifiée pour le système de gestion de la qualité ISO 9001 et de gestion environnementale ISO 14001. La société Came conçoit et produit entièrement en Italie. -
Page 4: Description Des Parties
4.3 Description des parties Automatisme Étrier de fi xation au pilier Bras articulé Étrier de fi xation au portail 4.4 Dimensions (mm) Angle d'ouverture Butée Charnière 137÷210 d'arrêt 137÷205 Pilier 137÷200 137÷195 90° 137÷190 137÷185 137÷180 180÷175 180÷210 110° 200÷205 = 240 mm max. -
Page 5: Contrôles Préliminaires
5 Installation L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié et dans le plein respect des normes en vigueur. 5.1 Contrôles préliminaires Avant d'installer l'automatisme, il faut : • Prévoir un dispositif de déconnexion omnipolaire spécifique, avec un espace de plus de 3 mm entre les contacts, pour le sectionnement de l'alimentation. -
Page 6: Installation Type
5.3 Installation type Automatisme Antenne Clignotant Sélecteur à clé Photocellules Boîtier de dérivation des branchements Butées mécaniques Émetteur 5.4 Outils et matériel S'assurer de disposer de tous les instruments et de tout le matériel nécessaire pour effectuer l'installation en toute sécurité et conformément aux normes en vigueur. -
Page 7: Application Des Étriers De Fixation Au Pilier Et Au Portail
5.5 Application des étriers de fixation au pilier et au portail - Fixer l'étrier de fi xation au pilier à l'aide de vis M8 et de chevilles ø 14 en respectant une hauteur minimum de 100 mm par rapport au sol. - Fixer l'étrier A au vantail du portail en le soudant ou en utilisant des vis M6 et en respectant les valeurs indiquées dans le tableau 2.2 Limites d'utilisation et les 68 mm de dénivellement entre les deux étriers. -
Page 8: Application Du Bras Articulé
Introduire l'automatisme dans l'étrier fi xé au pilier au niveau des 4 orifi ces et le fi xer à l'aide des deux vis M8x90 et des écrous M8 fournis (4). M8x90 5.7 Application du bras articulé - Introduire le goujon Ø 10x40 et le bras droit dans l'arbre du motoréducteur et le fi... -
Page 9: Déblocage Motoréducteur
BLOCAGE 5.9 Réglage des minirupteurs En présence de butées mécaniques dans l'installation, ne pas bloquer les cames ou bien les régler comme suit : Came supérieure Vis de fi xation de la came inférieure Minirupteur GROUPE FIN DE COURSE Vis de fi xation de la came supérieure... - Page 10 Réglages à eff ectuer avec motoréducteur débloqué (voir déblocage motoréducteur). Amener manuellement le vantail en position de fermeture, tourner la came inférieure dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à activation de l'interrupteur du minirupteur. Fixer la came à l'aide de la vis centrale.
- Page 11 Vis de fi xation de la came inférieure Came inférieure Amener manuellement le vantail en position de fermeture, tourner la came inférieure dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre jusqu'à activation de l'interrupteur du minirupteur. Fixer la came à l'aide des vis latérales.
-
Page 12: Branchements Électriques
5.10 Branchements électriques Masse 5.10.1 Branchements électriques à l'armoire de commande incorporée avec portail à deux vantaux battants Vantail GAUCHE à FERMETURE retardée F7000 F7001 Vantail DROIT à FERMETURE retardée F7000 F7001... -
Page 13: Branchements Électriques À L'armoire De Commande Incorporée Avec Portail À Un Vantail Battant
5.10.2 Branchements électriques à l'armoire de commande incorporée avec portail à un vantail battant Vantail à GAUCHE Vantail à DROITE 5.11 Montage couvercle Après avoir terminé les opérations de montage, les conne- xions électriques et les réglages, insérez le couvercle en M4 UNI5721 le fi... -
Page 14: Carte Électronique Zf1
DONNÉES TECHNIQUES Alimentation 230 V - 50/60 Hz Puissance maximale admise 320 W Conçue et fabriquée par la société CAME S.p.A. Absorption au repos 40 mA Alimentation à 230 VCA sur les bornes L1 et L2. La carte Puissance maximum pour accessoires 20 W à... -
Page 15: Composants Principaux
6.3 Composants principaux Barrettes de connexion Fusible de ligne Fusible accessoires Bouton de mémorisation code radio Trimmer de réglage retard du 2ème motoréducteur Trimmer de réglage du temps de fonctionnement Trimmer de réglage du temps de fermeture automatique Sélecteur fonctions Branchement carte radiofréquence 10. - Page 16 6.4 Branchements électriques Motoréducteur Motoréducteur 1 retardé durant la phase Motoréducteur 2 retardé durant la phase d'ouverture de fermeture U V W X Y E Alimentation 11 10E L1 L2 Bornes pour l'alimentation Alimentation tableau des accessoires à 24 VCA de commande 230 VCA Puissance totale admise : 50/60 Hz...
- Page 17 Dispositifs de signalisation Clignotant (Portée contact : 230 VCA - 25 W max.). Clignote durant les phases d'ouverture et de fermeture du portail. U V W X Y E Lampe-témoin portail ouvert (Portée contact : 24 V - 3 W max.) Signale la position du portail ouvert et s'éteint lorsque le portail est fermé.
-
Page 18: Dispositifs De Commande
Dispositifs de commande Bouton d'arrêt (contact N.F.) Bouton d'arrêt du portail avec désactivation du cycle de ferme- ture automatique ; pour reprendre le mouvement, appuyer sur le bouton ou sur la touche de l'émetteur. s'il n'est pas utilisé S'il n'est pas utilisé, court-circuiter le contact 1-2. Sélecteur à... -
Page 19: Activation De La Commande Radio
6.7 Activation de la commande radio Connecter le câble RG58 de l’antenne aux bornes spécifiques. Uniquement pour les cartes de radiofréquence AF43S / AF43SM : positionner le cavalier comme indiqué en fonction de la série d'émetteurs utilisée. Insérer la carte de radiofréquence sur la carte électronique APRÈS AVOIR MIS HORS TENSION (et déconnecté les batteries). N.B. -
Page 20: Mémorisation
Mémorisation Maintenir la touche PROG enfoncée sur la CARTE ÉLECTRONIQUE (le VOYANT clignote). PROG Voyant intermittent Carte radiofréquence AF L'enfoncement d'une touche de l'émetteur permet l'envoi du code. Le VOYANT restera allumé pour signaler l'exécution eff ective de la mémorisation. PROG Voyant allumé... -
Page 21: Registre Entretien Périodique Tenu Par L'utilisateur (Semestriel)
9.3 Entretien Entretien périodique Avant toute autre opération d'entretien, il est conseillé de mettre hors tension pour éviter toute situation de danger provoquée par des dépla- ☞ cements accidentels du dispositif. Registre entretien périodique tenu par l'utilisateur (semestriel) Date Remarques Signature 9.4 Entretien curatif Le tableau suivant permet d'enregistrer les interventions d'entretien curatif, de réparation et d'amélioration effectuées par des sociétés... -
Page 22: Résolution Des Problèmes
Timbre installateur Nom opérateur Date intervention Signature technicien Signature client Intervention effectuée ___________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________ Timbre installateur Nom opérateur Date intervention Signature technicien Signature client Intervention effectuée ___________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ Timbre installateur Nom opérateur Date intervention Signature technicien Signature client Intervention effectuée ___________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________... -
Page 23: Mise Au Rebut Et Élimination
10 Mise au rebut et élimination CAME S.p.A. adopte dans ses établissements un Système de Gestion Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. Nous vous demandons de poursuivre ces efforts de sauvegarde de l'environnement, que CAME considère comme l'un des fondements du développement de ses propres stratégies opérationnelles et de marché, en observant tout simplement de brèves... - Page 24 HU • A vállalatra, termékeire és a műszaki szervizre vonatkozó minden további információért az Ön nyelvén: HR • Za sve dodatne informacije o poduzeću, proizvodima i tehničkoj podršci: UK • Для отримання будь-якої іншої інформації про компанію, продукцію та технічну підтримку: www. came.com www. came.com CAME S.p.A.