Ryobi RAG950-125 Traduction Des Instructions Originales page 140

English Français Deutsch
Caract ristiques de
Product specifications Produkt-Spezifikationen
l'appareil
Angle grinder Meuleuse D'angle Winkelschleifer
Model Num ro de mod le Modell
Grinding wheel Meule barber Schleifscheibe
Diameter Diam tre Durchmesser
Thickness Epaisseur Dicke
Cutting wheel Disque de coupe Trennscheibe
Diameter Diam tre Durchmesser
Thickness Epaisseur Dicke
Diamant-
Diamond wheel Disque au diamant
Trennscheibe
Diameter Diam tre Durchmesser
Thickness Epaisseur Dicke
Rated voltage Tension nominale Nennspannung
Rated capacity Capacit nominale Nennkapazität
Input Alimentation Eingangsleistung
Spindle thread Filetage de l'arbre Gewinde der Welle Roscado del árbol
Rated speed Vitesse nominale Nenndrehzahl
Net weight Poids net Nettogewicht
Español Italiano Nederlands
Especificaciones del
Specifiche prodotto Productspecificaties
producto
Smerigliatrice Haakse
Rebarbadora
Angolare Slijpmachine
Marca Marca Merk
Disco para
Mola per sbavatura Afbraamschijf
desbarbar
Diámetro Diametro Diameter
Grosor Spessore Dikte
Disco de corte Ruote di taglio Afsnijwiel
Diámetro Diametro Diameter
Grosor Spessore Dikte
Ruote di taglio
Disco de corte Diamanten
con polvere di
adiamantado zaagwiel
diamante
Diámetro Diametro Diameter
Grosor Spessore Dikte
Toegekende
Tensión nominal Voltaggio
spanning
Diametro della Gemeten
Capacidad nominal
mola capaciteit
Tensión nominal Alimentazione Input
Filettatura Schroefdraad
dell'albero van as
Velocidad nominal Velocità nominale Nominaal toerental
Peso neto Peso netto Netto gewicht
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017
Português Dansk
Especificações do
Produktspecifikationer Produktspecifikationer Tuotteen tekniset tiedot
produto
Afiadora Angular Vinkelsliber Vinkelslip
Marca Brand Modellnummer
Disco de rebarbar Slibeskive Slipskiva
Diâmetro Diameter Diameter
Espessura Tykkelse Tjocklek
Disco de corte Skærehjul Kapskiva
Diâmetro Diameter Diameter
Espessura Tykkelse Tjocklek
Disco de corte Diamant-
Diamantkapskiva
diamantado skærehjul
Diâmetro Diameter Diameter
Espessura Tykkelse Tjocklek
Nominel
Tensão nominal Spänning
Spænding
Capacidade
Nominel kapacitet kapacitet
nominal
Admissão Strømforsyning Matningsspänning Virrankulutus
Rosca do eixo Akselgevind Axelgängning
Velocidade
Mærkehastighed Hastighet
Nominal
Peso l quido Nettovægt Nettovikt
Svenska Suomi Norsk
Produktspesifikasjoner
Kulmahiomakone Vinkelsliper
Mallinumero Merke
Tasoitushiomalaikka Slipeskive
Halkaisija Diameter
Paksuus Tykkelse
Katkaisulaikka Kappehjul
Halkaisija Diameter
Paksuus Tykkelse
Timanttinen Diamant
katkaisulaikka kappehjul
Halkaisija Diameter
Paksuus Tykkelse
Nimellisjännite Nominell spenning
Nimelliskapasiteetti Nominell kapasitet
Input
Akselin kierteitys Spindelgjenge
Nimellisnopeus Nominell hastighet
Kokonaispaino Nettovekt
Polski
Parametry
techniczne
Szlifierka
K towa
RAG950- RAG1010-
Numer modelu
125 125
Tarcza
zdzieraj ca
ciernica
125 mm (5 125 mm
rednica
in. (5 in.
Grubo 6 mm 6 mm
Tarcza tn ca
125 mm (5 125 mm
rednica
in. (5 in.
Grubo 3,2 mm 3,2 mm
Diamentowa
tarcza tn ca
125 mm (5 125 mm
rednica
in. (5 in.
Grubo 1,9 mm 1,9 mm
220 - 240 220 - 240
Napi cie
V 50 / V
znamionowe
60 Hz 50 / 60 Hz
Moc
125 mm 125 mm
znamionowa
Zasilanie 950 W 1010 W
Gwint wrzeciona M 14 M 14
Pr dko
12000 min -1 12000 min -1
znamionowa
Masa netto 2,45 kg 2,45 kg