La-Z-Boy LZB48346 Instructions D'assemblage page 6

I
M
H
4
Attach seat plate (D) to the bottom of the seat cushion (F) (with the
front of the seat plate facing the front of seat cushion). Attach by
using 1-1/4" screws (I) for the front holes of the seat plate (D) and
F
1" screws (H) for the rear holes of the seat plate (D) and tighten
screws.
*Note: Tighten the screws completely.
Fixez la plaque de siège (D) au bas du coussin de siège (F) (avec le
D
devant de la plaque de siège face au devant du coussin de siège) en
utilisant les vis de 1-1/4" (I) dans les trous avant de la plaque de
siège (D) et les vis de 1" (H) dans les trous arrière de la plaque de
siège (D) et serrez les vis.
*Remarque : Serrez les vis complètement.
G
Fije el mecanismo del asiento (D) a la parte inferior del cojín del
asiento (F) (con el frente del mecanismo del asiento en dirección del
frente del cojín del asiento), insertando los tornillos de 1-1/4" (I) en
los hoyos anteriores del mecanismo del asiento (D) y los tornillos de
1" (H) en los hoyos posteriores del mecanismo del asiento (D) y
ajuste los tornillos.
*Nota: Ajuste los tornillos completamente.
6