Page 1
Your opinions are very important to us. Complete our online survey within 30 days at www.lzb-delivery.com and your name will be entered into a drawing for $2500 worth of La-Z-Boy furniture. No purchase necessary to win. Je suis un produit Void in Quebec and where prohibited by law.
The legrest must be extended to the 3rd position and then closed. If you do not have internet access, contact your La-Z-Boy dealer. If you are unable to reach • Some units contain cup holders. Take care to prevent spilling of beverages, which could damage your La-Z-Boy dealer, call La-Z-Boy Comfort Care at 855-80-COMFORT (or 855-802-6636).
YOU ARE RESPONSIBLE FOR IN-HOME INSPECTION FEES, TRANSPORTATION OF PRODUCT TO AND FROM YOUR DEALER AND TO AND FROM THE LA-Z-BOY FACTORY. (MOST REPAIRS DO NOT REQUIRE RETURN TO THE FACTORY.) La-Z-Boy provides the following warranties, subject to the stated limitations.
Se debe extender el apoyapiernas a la tercera posición y entonces se puede plegarlo. Si no puede acceder a internet, comuníquese con su distribuidor de La-Z-Boy. Si no puede comunicarse • Algunas unidades contienen portavasos. Tenga cuidado de evitar derrames de las bebidas, lo cual puede ocasionar daño en la cubierta.
USTED ES RESPONSABLE DE LAS TARIFAS DE INSPECCIÓN DENTRO DEL HOGAR, TRANSPORTE DEL PRODUCTO REGISTRO DEL PRODUCTO la-z-boy.com/Support/Product-Registration HACIA Y DESDE SU DISTRIBUIDOR, Y HACIA Y DESDE LA FÁBRICA DE LA-Z-BOY. (LA MAYORÍA DE LAS (en inglés) REPARACIONES NO REQUIEREN EL ENVÍO DEL PRODUCTO A LA FÁBRICA.)
• Le mécanisme sera endommagé si on force le repose-jambes à se refermer à partir de la 1 Pour en apprendre plus sur la façon de bien entretenir vos meubles La-Z-Boy, visitez le position. Ouvrir le repose-jambes jusqu’à la 3e position avant de le refermer.
SERA-T-ELLE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS MÊME SI ELLE A et aux soins à apporter au tissu et au cuir, consultez le : la-z-boy.com/Support/Fabric-Care ou DES RAISONS DE SAVOIR À L'AVANCE QUE DE TELS DOMMAGES SONT POSSIBLES. CES GARANTIES composez le 855-80-COMFORT (ou le 855-802-6636).