Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
افراد بزرگسال انجام شود. قسمتهای پالستیکﯽ را دوره ای با ﯾک پارچه نم دار
تمیز ﮐنید. از مواد شوﯾنده و قوی خودداری ﮐنید. از قرار دادن آن در هوای
مرطوب، زﯾر باران و برف اجتناب نموده، و از قرار دادن طوالنﯽ مدت زﯾر نور
.مستقیم خورشید پرهیز ﮐنید. چرا ﮐه باعث تغییر رنگ بدنه مﯽ شود
به طور ﮐل، ﮐاال در محیط خشک نگه دارﯾد. نظافت چرخها را دوره ای انجام
دهید، تا گرد و غبار و مواد اضافﯽ ال به الی آنها گیر نکند. به صورت دوره ای
در صورت نیاز از روغنهای مخصوص برای نرمﯽ چرخها استفاده ﮐنید. قفل آنها
.را ﮐنترل ﮐنید و اگر الزم بود، تعوﯾضشان ﮐنید
مﯽ باشد. استاندارد فوق مربوط بهISO 9001 • شرﮐت پگ پرگو دارای استاندارد
خدمات پس از فروش و پشتیبانﯽ ﮐاال و مشتری مﯽ باشد. پگ پرگو در هر زمان
مﯽ تواند ﮐاالهای خود را چه در راستای ارتقاء ﮐیفیت و تکنولوژی و چه در
.راستای اهداف بازرگانﯽ، به روز رسانﯽ ﮐند
،• ورود محصوالت ما به خانه ها و اﯾنکه از آغاز اﯾن سفر و از بدو تولد ﮐودک
بخشﯽ از زندگﯽ آنها شده و با اﯾفای نقش هر چند ﮐوچک، ولﯽ به ﯾاد ماندنﯽ
.همراه آنها هستند، به معنﯽ طراحﯽ و تولید مدبرانه و هوشمندانه آنهاست
• از سال 9491 پگ پرگو تمرﮐز خود را منحصر ا ً به تولید محصوالت ﮐودک
معطوف ﮐرد. تالشﯽ ﮐه اﯾن خانواده بزرگ جهانﯽ برای ادامه به هدف واالی خود
،به ﮐار گرفته و در حفظ و تداوم آن مﯽ ﮐوشد. در ﮐنار تمام مالحظات امنیتﯽ
زﯾباﯾﯽ ظاهر و استحکام هر نوع ﮐالسکه ﯾا اسباب بازی پگ پرگو، تنها ﯾک برند
نیست بلکه ﯾک نام نیز هست. نام تمامﯽ مشارﮐت ﮐنندگان در طول اﯾن سالها
بابت همکاری و پشتیبانﯽ از تولید تا فروش اﯾن محصوالت، ﮐه سهمﯽ در تارﯾخ
فعالیت برند قدﯾمﯽ اﯾتالیاﯾﯽ تا به امروز داشته اند و آن را به ﯾک خانواده بزرگ
،• هر زمان ﮐه ﯾک مادر محصوالت پگ پرگو را برای ﮐودک خود انتخاب مﯽ ﮐند
برای ما به اﯾن معنﯽ است ﮐه مادر ﮐودک خود را در آغوش محصول ما قرار مﯽ
دهد. تمام ﮐنترل ما در تولید محصوالت با حفظ و تقوﯾت اﯾمنﯽ ﮐاالها همراه
" بوده و خواهد بود و اﯾن اطمینان خاطر مشترﯾان، ماﯾه افتخار ماست. عبارت
تولید شده با نام پگ پرگو" و " تولید شده در اﯾتالیا " برای ما چیزی بیش از ﯾک
شعار تبلیغاتﯽ است. اﯾن عبارات نوع و محتوای ﮐمپانﯽ و احساس قلبﯽ ما به اﯾن
021-77638621 :دفتر مرﮐزی و خدمات پس از فروش
پگ پرگو
یک خانواده بزرگ جهانی
.جهانﯽ تبدﯾل ﮐرده اند
.مجموعه است
شرﮐت فراز تجارت نﯽ نﯽ درﯾا
نماﯾنده انحصاری پگ پرگو در اﯾران
www.pegperego.co.ir
- 56 -
اطمینان حاصل ﮐنید ﮐه آن را در سمت صحیح قرار داده اﯾد، سپس چرخ های
). برای جاگذاریb_عقب را متصل ﮐنید تازمانﯽ ﮐه صدای ﮐلیک را بشنوﯾد (شکل
چرخ های جلو، آن ها را در داخل شکاف مربوطه قرار دهید و اطمینان حاصل
) نشان دادهa_3 نصب دستگیره حمل: دستگیره حمل را، همان طورﮐه در (شکل
شده است، در قاب وارد ﮐنید. برای اتصال ﮐامل، دو دﮐمه در ﮐنار نوار دسته
) و دستگیره حمل را فشار دهید تا صدای ﮐلیک آن راb_را فشار دهید (شکل
4 نصب سبد: برای تسهیل نصب سبد، زبانه را به سمت بیرون بکشید و آن را
.) نشان داده شده است، بلند ﮐنیدa_همان طورﮐه در (شکل
.)b_زبانه سبد را به داخل شکاف در امتداد میله جلو وارد ﮐنید (شکل
.5 حلقه های چشمﯽ سبد را به دﮐمه های دو طرف قاب دﮐمه ﮐنید
6 برای تکمیل نصب سبد برای قسمت جلو، شما نیاز دارﯾد ﮐه ﮐمربند عرضه شده
(شکل_1) را به صورت زﯾر قرار دهید: آن را بین سبد و دﮐمه، همان طورﮐه در
(شکل_2) نشان داده شده است قرار دهید و از انگشت خود برای فشاردادن به
پاﯾین استفاده ﮐنید تا اتصال ﮐامل شود (شکل_3). همان روش را برای طرف دﯾگر
7 برای اتصال قسمت پشتﯽ سبد. ﮐارت را از روی میله عقب بردارﯾد. حلقه های
). دو عدد حلقه چشمﯽa_چشمﯽ باالﯾﯽ را روی هر طرف قاب محکم ﮐنید (شکل
)b_پاﯾینﯽ را به دو دﮐمه در میله عقب قاب دﮐمه ﮐنید (شکل
در نهاﯾت، قرارگاه پاها را در محل قرار داده و با دست به سمت داخل
.)h_همان طورﮐه در شکل نشان داده شده است، فشار دهید (شکل
.)i_مﯽ توان ظرفیت سبد را با ﮐشیدن زبانه به سمت بیرون افزاﯾش داد (شکل
هشدار! اگر سبد را به طورصحیح، همان طورکه نشان داده شده، متصل
.نکنید، نمی توان وزن گفته شده را در سبد قرار داد
9 چرخ های جلو ثابت ﯾا چرخشﯽ: برای قفل ﮐردن چرخ های جلو، اهرم را در جهت
) برای آزادسازی چرخ هاa_عکس عقربه های ساعت بچرخانید تا قفل شود (شکل
). توصیهb_- اهرم را در جهت عقربه های ساعت بچرخانید تا آزاد شود (شکل
.مﯽ ﮐنیم ﮐه در زمین ناهموار، از چرخ های ثابت استفاده ﮐنید
.01 ترمز: اهرم را به طرف پاﯾین فشار دهید تا ترمز عمل ﮐند و قاب را قفل ﮐنید
.برای آزادﮐردن ترمز، مراحل را به ترتیب عکس انجام دهید
11 دستگیره حمل قابل تنظیم: برای تنظیم ارتفاع دستگیره حمل، اهرم را به سمت
) و دستگیره حمل را تازمانﯽ ﮐه ﮐلیک ﮐند، حرﮐت دهیدa_خودتان بکشید (شکل
.). دستگیره حمل را مﯽ توان در چندﯾن وضعیت تنظیم ﮐردb_(شکل
)، دستگیره حملa_21 تاﮐردن: چرخ های جلو را در وضعیت ثابت قفل ﮐنید (شکل
). اهرم اﯾمنﯽ را به سمت چپb را در پاﯾین ترﯾن وضعیت قرار دهید (شکل
.)d_) و دسته داخلﯽ قاب را به سمت خودتان بکشید (شکلc_بچرخانید (شکل
.)e_دستگیره را تازمانﯽ ﮐه قاب ﮐام ال ً تا شود، بلند ﮐنید (شکل
31 برای اطمینان از تاشدن صحیح، مطمئن شوﯾد ﮐه قالب جانبﯽ درگیر است
c(.-_). وقتﯽ ﮐالسکه جمع شود، شاسﯽ به صورت عمود مﯽ اﯾستد (شکلa_(شکل
41 حمل ونقل: ﮐالسکه را مﯽ توان به راحتﯽ (با تنظیم چرخ های جلو روی وضعیت
.51 تمام چرخ ها را مﯽ توان برای ﮐاهش ابعاد جدا ﮐرد
برای برداشتن چرخ های عقب: اهرم را به سمت پاﯾین بکشید و همان طورﮐه در
.)، چرخ را جدا ﮐنیدa_شکل نشان داده شده است (شکل
برای جدا ﮐردن چرخ های جلو: همان طورﮐه نشان داده شده است، زبانه را فشار
سیستم سرﯾع و عملﯽ است ﮐه به شما اجازه مﯽ دهد تا بهT-Matic 61 سیستم
.Primo Viaggio LINKS - صندلﯽ ﮐودک پ ِ گ پ ِ ر ِگو (از طرﯾق آداپتورهای
قرار داده و آن ها را با هر دو دست فشار دهیدT-matic آن ها را روی سیستم
.بررسﯽ ﮐنید ﮐه سیستم حمل و نقل ﮐودک به درستﯽ متصل شده باشد
.71 اطالعات مربوط به تارﯾخ تولید را مﯽ توانید بر روی فرﯾم مشاهده ﮐنید
اطالعات ﮐاال حاوی نام ﮐاال و تارﯾخ تولید، شماره سرﯾال و استاندارد آن همگﯽ
شماره سرﯾال برای پیگیری خدمات پس از فروش در مراجعات بعدی ﮐنترل مﯽ
ﮐلیه اﯾن قطعات برای سهولت بیشتر استفاده و حفظ آساﯾش ﮐاربر محصوالت
طراحﯽ و تولید شده است. لذا توصیه مﯽ شود فقط از لوازم مجاز مورد تاﯾید
اﯾن ﮐاال نگهداری بسیار راحتﯽ دارد. تمیز ﮐردن و نگهداری آن قطع ا ً باﯾد توسط
.)c_ﮐنید ﮐه قفل شده اند (شکل
.)c_بشنوﯾد (شکل
.سبد تکرار ﮐنید
.)g_8 سبد درست وصل شده است (شکل
- 13
.ثابت) با دسته وسط حمل ﮐرد
.)b_دهید و چرخ ها را جدا ﮐنید (شکل
T-MATIC سیستم
:متصل شوﯾدYpsi شاسﯽ
Ypsi Seat -
psi Bassinet -
.تازمانﯽ ﮐه آن ها در محل قفل شوند
شماره سریال
.بر روی فرﯾم درج شده اند
.شود
لوازم یدکی و جانبی اصل پگ پرگو
.ﮐارخانه و فروشنده، استفاده نماﯾید
نظافت و نگهداری
Publicité
Table des Matières
