!
AVERTISSEMENT
Danger d'électrocution. COUPER l'alimentation électrique
au panneau électrique avant de faire des raccordements
électriques. Le non-respect de cette consigne pourrait
entraîner la mort ou des blessures graves.
Utiliser uniquement des conducteurs en cuivre
Relier le système électrique de la chaudière à la terre en
respectant les exigences des autorités réglementaires. Se
référer :
• aux États-Unis, au National Fuel Gas Code, ANSI/NFPA 70.
• Canada au Code canadien de l'électricité, partie I, CSA C22.1 :
Norme de sécurité relative aux installations électriques.
Alimentation électrique
COUPER l'alimentation électrique au panneau électrique et de
la chaudière avant de faire des raccordements électriques.
• Faire fonctionner un circuit de 120 volts d'un appareil de
protection de 15 ampères contre la surtension séparé dans
le tableau de distribution du panneau électrique.
• Un interrupteur de changement précâblé est situé sur la paroi
extérieure de la chaudière. Voir la figure 15 pour connaître
l'emplacement des points de raccordement de boîte de
jonction de l'interrupteur de service et de l'alimentation
principale.
• Raccorder le conducteur noir (sous tension) de l'alimentation à
l'une ou l'autre des vis en laiton non utilisées de l'interrupteur
de service.
• Raccorder le conducteur blanc (neutre) de l'alimentation
principale à la vis blanche sur l'interrupteur de service.
• Raccorder le conducteur vert (mise à la terre) de l'alimentation
principale à la vis de mise à la terre (verte) sur l'interrupteur
de service.
• Le réceptacle de l'interrupteur de service est toujours alimenté
peu importe si l'interrupteur est en marche ou non, et peut
être utilisé comme alimentation principale pour une pompe
à condensats externe, si l'une de celles-ci est utilisée.
• Installer un câble de cuivre de calibre 14 ou plus de
la chaudière à un branchement de mise à la terre dans
le panneau de service ou un piquet de terre électrique
correctement entraîné et mis à la terre.
9 - CÂBLAGE ÉLECTRIQUE
AVIS
Figure 16 - Raccordement du câblage d'installation.
CÂBLAGE
DE LA
CHAUDIÈRE
DANS LA
BOÎTE DE
JONCTION
INTERRUPTEUR SECTEUR
RACCORDEMENTS DE CÂBLES À L'INSTALLATION
Boîte de jonction
de l'interrupteur
secteur
22
Circulateur
120 volts
CODE COULEUR DES CÂBLES
BK = NOIR
Thermostat
W = BLANC
d'ECD
G = VERT
Y = JAUNE
Thermostat
BR = BRUN
de CC
NEUTRE
SOUS
TENSION
120 VOLTS
60 HZ 1 Ø
MISE À
ALIMENTATION
LA TERRE
ÉLECTRIQUE