Hameg Instruments HM8018 Manuel page 8

erfolgt in pF, nF oder µF, je nach eingestelltem
Bereich.
G (Drucktaste)
Anwahl für Betriebsart „Parallelleitwert" R die-
ser Betriebsart wird der Parallelleitwert von Ka-
pazitäten gemessen Die Anzeige erfolgt in µS
oder mS je nach eingestelltem Bereich. Mes-
sungen zwischen 0,01µS und 200mS sind mög-
lich.
Display Zero (R-Trimmer)
Mit Schraubendreher einzustellender Trimmer
zur Nullpunktkorrektur des Displays.
2V DC (Drucktaste)
Zuschaltung einer Gleichspannung von 2V an
die Anschlußklemmen (6)/(8). Das wird bei der
Messung von gepolten Kondensatoren empfoh-
len, um eine Umpolung des Kondensators durch
die Meßwechselspannung zu verhindern. Ein-
schaltung dieser Betriebsart wird durch LED
„DC" im Display anzeigt.
Range (Drehschalter)
7stelliger Bereichswahlschalter zur Auswahl der
verschiedenen Meßbereiche.
Auswahl der Meßfunktion
Die Auswahl der gewünschten Meßfunktion er-
folgt mittels der Funktionswahltasten (2)/(4)/(6)
und (9). Die zur entsprechenden Meßfunktion ge-
hörenden Dimensionen werden im Display ange-
zeigt. Zur Verfügung stehen neben der Möglich-
keit der L- und C-Messung. Funktionen zur Er-
mittlung von Serienwiderständen bei Induk-
tivitäten sowie des Parallelleitwertes bei Kapazi-
täten. Durch Messung der Werte mit diesen Zu-
satzfunktionen lassen sich auf rechnerische Art
Güte und Verlustfaktor der zu messenden Bau-
teile bestimmen. Entsprechende Formeln sind im
Kapitel „Güte und Verlustfaktor" angegeben.
Nach Anwahl der Meßfunktion wird mit dem
Bereichswahlschalter (12) der entsprechende
Meßbereich eingestellt. Die zugehörige Dimensi-
on wird im Display angezeigt.
Anschluß des Meßobjektes
Zum Anschluß der zu messenden Bauteile bietet
das HM8018 zwei verschiedene Möglichkeiten.
Für schnelle. überschlägige Messungen stehen
zwei 4mm Bananenbuchsen zur Verfugung. Hier
wird das Meßobjekt entweder kurz eingesteckt
oder unter den Schraußklemmen befestigt.
Dieses schnelle Verfahren ist unter verschiede-
nen Bedingungen nicht hinreichend genau (Hin-
weise hierzu im Kapitel „Güte und Verlustfaktor").
Für genauere Messungen sollte der 4-Draht Meß-
Sous réserve de modifications / Reservado el derecho de modificación
eingang für die im HAMEG Zubehörprogramm
erhältliche Kelvin-Probe HZ18 verwendet werden.
Nullabgleich
Im Normalfall befindet sich das HM 8018 im ab-
geglichenen Zustand. Auf Grund von Alterung
oder schwanken der Umgebungstemperatur
können jedoch auf dem Display ohne Anschluß
eines Meßobjektes einige Digit angezeigt sein.
Diese Fehlanzeige kann für alle Meßbereiche
mittels des Trimmers „Display-Zero" beseitigt
werden. Bei Verwendung des Kelvin Eingangs
und der Meßleitung HZ 18 lassen sich die unte-
ren Meßbereiche durch den Trimmer „Probe
Compensation" an das verwendete Kabel an-
passen. Dieses hat keinen Einfluß auf den Ab-
gleich mit dem Trimmer „Display-Zero".
Meßgenauigkeit
Das HM8018 bietet eine Grundgenauigkeit von
0.5% v.M. Um diese Meßgenauigkeit voll auszu-
schöpfen, ist besondere Sorgfalt beim Anschluß
der Meßobjekte notwendig. Grundsätzlich ist auf
gute Kontaktgabe und möglichst kurze Anschluß-
drähte zwischen den Anschlußklemmen und
dem zu messenden Bauteil zu achten. Zur Erhö-
hung der Meßgenauigkeit und Zuverlässigkeit
der Meßergeßnisse besitzt das HM 8018 drei
unterschiedliche Meßfrequenzen. Diese werden
zur praxisgerechten Anwendung automatisch
mit dem Bereichswahlschalter umgeschaltet.
Die Meßfrequenz beträgt 160Hz in den 3 größ-
ten Meßbereichen, 1600Hz in den Meßbereichen
20nF/20mH und 200nF/200 mH sowie 1GkHz im
kleinsten Meßbereich.
In allen Fällen, wo es auf Grund relativ hoher
Meßströme zu Verlusten auf den Meßleitungen
kommt, dies ist besonders bei kleinen Indu-
ktivitäten und großen Kapazitäten der Fall, ist
die Verwendung des Kelvin-Kabels HZ18 empfeh-
lenswert. Die Meßgenauigkeit für L- und C-Mes-
sungen wird dadurch nur unwesentlich beein-
flußt. Bei der Ermittlung von Serien- und Parallel-
komponenten können jedoch ohne Verwendung
des HZ18 Meßfehler bis größer 100% auftre-
ten. Außerdem bietet die Kelvin-Probe die Mög-
lichkeit auch ungünstig erreichbare Bauteile an-
zuschließen.
DC-Vorspannung
Die Meßspannung des HM8018 ist sinusförmig
mit Frequenzen zwischen 160Hz und 16kHz. Die
Amplitude beträgt ca. 1V
Kondensatoren ohne Vorspannung werden die-
se bei jeder zweiten Halbwelle negativ gepolt.
Dies kann insbesondere bei Tantal Kondensato-
ren zu irreversiblen Schäden führen. Aus die-
sem Grunde ist eine Gleichspannung von 2V DC
dem Meßobjekt zuschaltbar. Dadurch wird eine
. Beim Anschluß von
ss
9