Introducción A La Onda Corta; Búsqueda De Las Estaciones Deseadas; Qué Son Las Bandas - Eton S350DL Mode D'emploi

19 INTRODUCCIÓN A LA ONDA CORTA
La onda corta le permite escuchar estaciones de
todo el mundo. Ahora que tiene una radio de
onda corta, no hay duda de que querrá escuchar
estaciones de todo el mundo de inmediato. Si
nunca ha escuchado las bandas de onda corta,
tómese algo de tiempo para aprender los concep-
tos básicos que se esbozan a continuación. Para
escuchar correctamente estaciones de onda corta,
20 BÚSQUEDA DE LAS ESTACIONES DESEADAS
C Ó M O I D E N T I F I C A R L O Q U E
E S T Á E S C U C H A N D O Y C Ó M O
B U S C A R L A S E S TA C I O N E S Q U E
D E S E A E S C U C H A R
Le recomendamos el uso de una guía completa
de onda corta, especialmente si desea escuchar
países en concreto o si desea identificar la
estación que está escuchando. Esa guía lista
alfabéticamente los países que transmiten en
onda corta, mostrando el idioma, la zona objeti-
vo, los horarios de transmisión, y la frecuencia
que utilizan. La mejor guía de onda corta es
PASSPORT TO WORLD BAND RADIO, disponible en
100
debe saber encontrarlas. Se las encuentra en las
"bandas" de onda corta. Si es un oyente experi-
mentado de onda corta, ya conocerá las bandas
que hay y cómo utilizarlas, pero si es nuevo,
primero necesitará aprender acerca de las ban-
das. Después de eso, obtendrá excelentes resulta-
dos. Continúe leyendo.
las principales librerías. Está publicada por
International Broadcasting Services, Ltd., Box 300,
Penn's Park, Pennsylvania 18943 y está disponible
en www.passband.com. Esta publicación tiene
capítulos separados para transmisiones en inglés
y en otros idiomas, y se llama "World-Wide
Broadcasts In English and Voices From Home"
(Transmisiones mundiales en inglés y voces
desde casa).
21 ¿QUÉ SON LAS BANDAS?
PA R A D I S F R U TA R C O M P L E TA -
M E N T E E S C U C H A N D O O N D A
C O R TA , É S T E E S E L C O N C E P T O
M Á S I M P O R TAT N T E Y E L
P R I M E R O Q U E D E B E
A P R E N D E R .
Si alguna vez ha escuchado radio AM o FM, ya
sabe lo que es una banda. La banda AM es un
rango de frecuencias que abarca de 530 a 1600
KHz, la banda FM es de 88 a 108 MHz. Una
banda es simplemente un rango de frecuencias
donde se encuentran las estaciones. Cuando
busca estaciones en estas "bandas", simplemente
busca sintonías con la perilla de sintonización
hasta que encuentra la estación que le gusta. La
onda corta es similar, las bandas de onda corta
tienen nombre como 25 metros, 31 metros, 49
S 3 5 0 D L M A N U A L D E O P E R A C I Ó N
metros, etcétera. Se las abrevia como 25m, 31m,
49m. De igual forma que una radio AM o FM,
simplemente se conecta a la banda de onda corta
y sintoniza buscando estaciones.
Por ejemplo, la banda de onda corta de 19 metros
comprende el rango de frecuencias de 15100 a
15600 KHz. En la próxima página hay una lista de
bandas de onda corta utilizadas para transmi-
siones internacionales de onda corta y sus rangos
de frecuencia respectivos. Dado que algunas
radios muestran las frecuencias en megahercios y
otras en kilohercios, se muestran ambas
unidades. El modelo S350DL muestra las
frecuencias de onda corta en kilohercios,
abreviado como KHz.
101